Honoré de Balzac Vater Goriot (Le père Goriot) Frau Vauquer, geborene ... ... poirier: Birnbaum. 6 Das Wortspiel wird fortgesetzt: entre la poire et le fromage: ›zwischen Birne und Käse‹, eine Redensart, ...
Anmerkungen (Die mit * bezeichneten, sind vom Übersetzer hinzugefügt) Ein ... ... (1905), VI, 651 Seiten. (Auf gründlichen Archivforschungen beruhende Arbeit.) Correspondance entre Mademoiselle de Lespinasse et le Comte de Guibert, publiée pour la première fois ...
4. Die Marschallin war bereit und erwartete ihn. »Das ... ... Blatt fortzulegen, als seine Blicke auf einen Artikel mit dem Titel: Une poulette entre trois cocos fielen. Es war die Geschichte seines Duells in einem übermütigen, ...
Das gereiste Kleinod Unterdes die Favorite und Selim sich von den Anstrengungen ... ... ist in Madrid ein Empfehlungsbrief für jedes Mädchen, que tiene la mas dilatada sima entre las piernas. Ich entschloß mich, nicht länger in einem Lande zu bleiben, ...
Erste Abhandlung. Über die Damen, die der Liebe pflegen und ihre Gatten ... ... andere behaupten: ein Mann. Das Sonett lautet folgendermaßen: SONET. Entre les médecins renommés à Paris En sçavoir, en espreuve, en science, ...