1. A guids Woat pfint a guids Oat. ( Steiermark. ) – ... ... findet man am Morgen nicht. Engl. : Words spoken in an evening, the wind carrieth away. ( Bohn II, 24. ) 97. ...
1. Alles hat ein Ende. Holl. : Aan alles komt een ... ... ; Sailer, 279; Reinsberg III, 148. Engl. : The evening crowns the day. ( Bohn II, 90. ) Frz. : La ...
... I, 71. ) zu 38. Engl. : An evening red and a morning grey is a sign of a fair day. ... ... wird man des Morgens zum Frühstück loben. Engl. : Evening orts are good morning fodder. ( Bohn II, 90. ...
Vermont ist ein guter Staat der Abkunft . Vermont gehört zu ... ... die anglosächische Rasse in Amerika Neigung zum Aussterben zeige. Die Newyorker Evening Post weist mit Bezug auf Hunt 's Ausspruch, dass unvermischte ...
1. Abendrôd gaud Wederbôd, Morgenrôd, dat et up der Aeren ... ... 11. Abendroth und Morgenhell sind ein guter Reisegesell. Engl. : The evening red and the morning grey, is a sign of a fair day (and ...
1. Die Morgenstund legt den Gülden in Mund . – Aus ... ... ) Engl. : An hour in the morning is worth two in the evening. – The morning sun never lasts a day. ( Bohn II 14. ...