Online-Bibliothek

... . ( Sauerland. ) 5. Thue Pfad, der Landvogt kommt. – Simrock, 7746 a . *6. Sin fram Pad gan. – Eichwald, 1468. [Zusätze und Ergänzungen] 7. Wer niemals weicht vom rechten Pfad, weiss auch zu andern Sachen Rath . ...

Aus ⇒ Kurhessen und ⇒ Afrika (s.d.) kommt immer etwas Neues . – Mayer, Päd. Revue , 1846, XIV, 151.

* En Paenwiemel up dem Nawel sitten hewwen. ( Westf. ) Ohne Veranlassung unausgesetzt lachen. Pa- enwiemel = Mistkäfer , aus pad und wiemeln, er wimmelt auf den Fusspfaden . Westerwäldisch: Powämmel = Rosskäfer ...

Dideldumdei, Ohmke gävt mi 'n Paarkei; Nix is nix, ên is wat, gêft mi twê, denn geh 'k mi 'n Pad. – Kern , 1202.

Grade (Adj.). 1. Er gehet so grade wie die Schlange . – Herberger , II, 416. 2. Grad ' ist der kürzere Pfad .

1. A Wiard klinkt üs an Klaak. ( Nordfries ... ... 410. Zwischen Wahrheit und Lüge ist ein schmaler (schlüpfriger) Pfad . Holl. : Tusschen waarheid en leugen ligt een glibberig pad. ( Harrebomée, II, 432 a . ) *411. An ...

... tomu, kdo se cizím neštĕstím kaje. – Pád přihoda bláznivého, jestit' výstraha moudrého. ( Čelakovsky, 207. ) ... ... VI, 471. 87. Des Weisen Rath führt rechten Pfad . It. : Chi segue il prudente, mai se ne ...

... Eingang . 223. Des Todes Pfad ist stets geebnet. – Simrock, 10367; Braun, I, ... ... 16. 337. Vom Tode kann sich niemand loskaufen. »Einen pfad müssen wir alle gehn, den vor dem todt mag niemand b'stehn.« ...

Narr (s. ⇒ Geck ). 1. A Narr hot ... ... wol vom Wege der Narrheit verlieren, er wird aber nie einlenken in den Pfad der Weisheit . ( Altmann VI, 453. ) 32. Aus ...

1. A guids Woat pfint a guids Oat. ( Steiermark. ) – ... ... nicht wieder zurück. 705. Wort und That sollen gehen Einen Pfad . Holl. : Woord en daad zijn een. ( Harrebomée, II ...

1. Alte Häuser haben trübe Fenster . Dän. : ... ... das ist das beste. – Latendorf in N. Jahrb. für Phil. und Päd., 1867, S. 264. 247. In diesem Hause stösst sich ...

... 278. Rath und That führen den rechten Pfad . – Sprichwörtergarten, 135. 279. Rath vnd ... ... Devisenbuch, 18. 446. Eilender Rath trifft oft den besten Pfad . Die Italiener sagen: Entschlüpfter Pfad ist oft der beste. ...

1. Auch das Gold will gewaschen sein. 2. Auch feines ... ... Hut. Dän. : Der bæres tit guld og perler i et skident fad, de ere dog lige gode. ( Prov. dan., 261. ) ...

1. Allna groade kummt Hans int Wams . ( Osnabrück. ) – ... ... , wie oben Knochen . 2 ) Rosskäfer (Gestrupes stercor.) Von Pfad und wiemel (eigentlich wibil = Käfer , weil er sich auf Wegen ...

1. An Kaak, diar Hongar starft, skal unn Ealdagh bigreewan weesh. ... ... Dän. : Naar kokken steger for kielder svenden, saa gielder det herrens viin-fad. – Steeger da mig en vyrst, saa ledsker jeg din tyrst. ( ...

1. An der That liegt die meiste Macht . – Petri, ... ... ( Prov. dan., 228. ) 86. Vor böser That wahre deinen Pfad . Böhm. : Modli se, a zlých skutkův varuj se. ( ...

Oben (s. ⇒ Baven ). 1. Buawen (oben) ... ... auffm Wasser . – Lehmann, 379, 14. 5. Me fahd oben a, wenn me will d' Stege wasche. ( Luzern ...

1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig 1 . – ... ... Geld . 555. Falscher Leute Rath führt auf schlimmen Pfad . Mhd. : Swaz raete ein valscher bringet, die kument ûz ...

Pferd (s. ⇒ Ross ). 1. A blind Ferd ... ... . Die raschen Pferde werfen die meisten Eisen ab. 162. Doas Fâd, woas a Hoaber v'rdînt, mûss ofte Schtrû frassa. ( Troppau. ...

1. Alt Klâder drêd em gärn. ( Siebenbürg.- sächs. ) ... ... Gomolcke, 208. Holl. : Hij zit in de kleêren, als eene pad in de veêren. ( Harrebomée, I, 412 a . ) * ...