Online-Bibliothek

Biographie Friedrich Nicolai (Kupferstich von Christian Gottlieb Geyser nach Daniel ... ... Joachim Christoph Friedrich Schulz veröffentlicht anonym seine Satire »Leben und Todt des Dichters Fir lifimini«, die gegen Nicolai als Herausgeber der »Allgemeinen Deutschen Bibliothek« gerichtet ist. ...

Die Unpolitische »Ist Frau Zinschmann zu Hause –?« fragte der Mann, ... ... wida durch. Die neue doocht nischt – et müßte mal ibajestrichn wem! Und nischt fir unjut, Herr Sekatär, nischt für unjut –! Denn sehn Se mal, also ...

Sechste Scene. In diesem Augenblick kommt der Bauer geschäftig vom ... ... – Du hust a werklich schun ausgega'n! – Sa' m'r ock blußig fir was? VIEHHÄNDLER. Wenn Ihr Euch asu zanka wullt, da gih ...

Zweite Scene Währenddessen ist Bauer Ephraim, ein großer, etwas vorgebeugter ... ... m'r immer nachgihn, wie a Hund. 's werd nee andersch! Eenundzwanzig Thaler fir die vier elenda Gerippe vo' Schweindlan – und au nee enn' ...

Dritte Scene. BAUER HILDEBRANDT ein vierschrötiger Grobian, kommt vom Hause herein ... ... JOSEPH gleichmütig. Was? was weiß ich! bitte! Was hab ich iberhaupt fir Leben bei Gotlieb? bitte, Mutter! Ich habe immerfurt Arbeit. Das ist wahr ...

... BREITE. Und da willst Du wull hiegihn? JOSEPH. Was? BREITE. Fir wan söllt' d'n das a Vergniga sein? was? für Dich ... ... drohend. Ich kumme, ich kumme –! Ich weiß doch, was Du bist fir gutes, liebes Mädel! BREITE noch nicht beruhigt ...

... daß kenner wetter drinne sitzt, als enner, dar mir wer wiß was fir Kopzerbrecha macht. JOSEPH. Einer, der Dir Kuppzerbrechen macht? Aber sag, ... ... Mach Du D'r ock a Vergniga! JOSEPH. Was hust Du nur fir Schmerzen? BREITE. Mach ich Dir keene Schmerza? Das ...

Sechste Scene. BAUER geht unruhig hin und her und sieht an ... ... Hand aus um Dinge, die kummen oder nicht. BAUER. Was sein das fir Reda? Du willst mir wull gude Lehren ga'n? was? JOSEPH. ...

... , wenn ich asu mit blußa Fissa – 's Kleedla wer wiß was fir a Lumpa – uf da windiga Stuppeln stand und Kihe hit'te, ... ... MATTERN. Bist wull heute alleene d'r Herr, Joseph? JOSEPH. Was fir Herr? BÄUERIN kurz. Wenn was kimmt, d' ...

Vierte Scene. BREITE hängt sich plötzlich leidenschaftlich an Tine. Tindla! ... ... 'r ju besser war'n! BREITE darnach ruhiger. Ich wiß nu –. Fir mich is kee anderer Rot – Ich – Ich – Wieder in Klage. ...

Erste Scene. BAUER EPHRAIM erscheint halbbekleidet, im Begriff, leise horchend ... ... gar kee bißla Ruhe ga'n. Ich dächte, Du wößtest, was de Breite fir a luse Maul hot iber die Sacha. BAUER erregt. 's Madel ...

... Dir was sa'n, liebe Pauline! – Nee Jeses. Was die aber fir an Teebs macha. War is d'n das? – WIRTIN. War ... ... da sein se d'rhinger har wie de Fliega! – Was das bluß fir a Teebs is! – Nu –meine Leute ha'n ...

... liega, di hier'n's nee. Erbittert weiter. Die thut alles fir da Man. Ma' sitt'r doch niemols kenn' Mißmut a ... ... wenden. Ha' vielmols Dank, Madel! Und sa' au Gotliebs Leuta Dank fir de Herberge. Zum Frihjuhr käm' ich amol wieder. ...

... Sprich kein Wurt – und kumm! – Fir Dich es wäre weiß Gott auch besser, daß Du bei Deinem Kinde ... ... Das glaub ich! Erbittert. Ganzen Tag an der Kette liegen – und fir Eich schuften – und nich mal abends sullen bissel Freiheit kusten! Das ...

Fünfte Scene. BREITE steht eine Weile allein, dann tritt sie zur ... ... verleumda se'n. Jede verleumd' a ock d'r andern, daß 'n mechte fir sich alleene ha'n. Aber das kimmt blußig, weil ich niemals kenn' ...

... Se mich ... nehmen Se de Biecher ... was wissen Se, was ich fir Geld habe? ... nehmen Se de Biecher ... verstehn Se mich ... nehmen Se se ... ich hab gar kein Geld fir Biecher ... gehn Se, dass ich schliessen kann! DER ...

VIII. Pauline ließ volle vierzehn Tage ins Land gehen, ehe sie ... ... ausspielen müsse. »Vater!« sagte sie. »Mir han och ene gutte Nachricht fir dich, ane sihre gutte Nachricht von Gustaven. Denk der ack, ar hat ...

... aber hob 'ch denn a recht gekriegt? Fir uns Pauern gibt's ja keene Gerechtigkeit ne gegen de Grußen.« ... ... er in mürrischem Tone. »Ich verkefe nischt vom Gutte weg. Een fir allemal, nu ho'ch Se's gesoit!« Der Hauptmann hatte die ...

III. Einige Tage später fuhr der Büttnerbauer im korbgeflochtenen Kälberwägelchen durchs ... ... allens zusommde gekroatzt uf'n Schittboden, 's is'n immer nuch ane Handvell ibrig fir de Pferde. Ich dachte ock, und ich meente, weil er jetzt on ...

VI. Frau Katschner und ihre Tochter Pauline hatten Scheuerfest. Frau Katschner ... ... deinem Kleenen, daß der von dir is, wos meenst de wohl, wos die fir a Gesichte derzut gemacht haben mechten – haa?« »Ich weeß nich, ...