Online-Bibliothek

... Frau klatschte in die Hände und gleich kam Fir Dhorocha (schwarzer Mann) herein und gab mir eine Flasche mit einer grünen ... ... Mann am Kleide fassen kann, so bin ich gerettet.« Gleich darauf kam Fir Dhorocha, hob mich auf sein Pferd und fort ging's im Sturmessaus ...

... mein Ziel nicht überspringe, werde ich den rechten Fuß festgebunden lassen. Du, Fir na Saghaidh, hast stets treffende Pfeile im Köcher und du, Fir na Mulla Headha, kannst durch die ganze Erde ... ... in dem Boote mit Vogelschnelle nach dem dunklen Lande und Fir na Mulla Headha sah durch den Seenebel, wie ...

Der rock In des Muscatblüts langem ton. 1516. ... ... – nit mer weiß ich zu sagen. 5. Das treiben wir fir unde fir, und trinken wein; merket, das sein al unser erbeit harte.« ...

Neunter Auftritt Maria sambt anderen Frauen zum Judas. MARIA ... ... der stell am leben straffen, Wan ich nicht durch der Juden rott Fir ihne dring in meinen todt. MAGDALENA. Du sichst, wie wür auf ...

1519. Die Drohung. Ä Gurtnäller häig wellä ga hirtä. Äs syg ... ... , »dü hesch etz Rächt, hittä-n-isch etz brezys d'r rächt Tagg fir zum Fläisch frässä!« Dises häig-ä-n-äso gschäuwet, und d'rnah häig ...

1563. Von einer Tanne. Immänä Wald heig-mä flyssig g'heert ... ... nur!« Und är heig äs par gnu und heig äs Totäbeimli drüss g'macht fir das Chind, und sittem heiget die Schindlä-n-i der Bygä Rüew g' ...

1595. Geist auf dem Heu. Im Obergaden wollte das Ratziger Rosi ... ... und zahlä. Ich müess Platz ha. Ich ha dz Rächt hie.« Was är fir Rächt heig, well äs ihm ai Platz lah. Da machte der Mann Platz ...

Das Märchen von den sieben Schwaben Es waren einmal sieben Schwaben, ... ... gern, Es andre hoißt es Mittelbier, Des setzt mer de gmoane Leud fir; Es dritt des hoißt Covent, Drink di potz Sapperment!« ...

... gereuche. Schreihbe die säuhe auf und die mielchpitschen fir was du fom folkhe bezallt bist und schimbfe ... ... um schänes wether bithen wiel. Der wähner toni wo mier sonzt fir einen sär schtarken kadolikhen gehalden hawen und jäz fir einen häslichen tirahnen gengen jeßuithen und einen miesratenen son der muther kierche erkehnen ...

An Hern Xafer Gneid An Hern Xafer Gneidl, Dischdrixrad und ... ... Mäzgerei had missen und jez hawe ich gegäben und die läzten Karden fier mich siend fir Asen gewäsen und da schreid der Schoichl hald, er had beschiesen und had ...

... mielde ferzeigt und had doch sex Fozen erhalden fir das Freilein Kechin und mus sie an dissem Forbielde ieren zohrn fergäsen. ... ... Den jez ist es so das ahles der Bresadent Orderer beschtiemt und mus mahn fir jeden Kreizer eine Bidschrift bei iem machen und schimbfe ich fein schon liber ...

An Hern Dobias Angerer An Hern Dobias Angerer Gabiedelforstand in Zillhofen ... ... hawen mir ahle mit bedriebten Härzen gebäthet. Hochwiern Här Gabidulahr bäthen sie es auch fir ieren liben Jozef Filser Kenigl. Abgeorneter.

1375. Tal Josaphat. (Variante aus dem Reusstal.) D'r ... ... rzüe z'sägä. Aber är häig-im-ä nid abgnu. Ersch nachhär syg's fir-nä-n-ids Tall Josaphat. Wo'ss z'ruggchu syg, häig's fry ...

1400. Im Kamin verbrannt wurde in einem Hause ... ... Seil in das Kamin hinaufzog und viele Kinder zuschauten, rief sie selben: »Bättet fir mi, Chindä, äs git ä heissä Tag fir mich.« Man hatte sie gepackt, als sie eines Tages aus dem Gestrüpp ...

An Hern Sepastian Hartl An Hern Sepastian Hartl Oegonohm in Felgeding ... ... gesägnete Werg isd ins auch gelungen und mus mahn eben dafier ein bar Pfäning mär fir die Mas bir zallen und kahn man es ja als einen Peterspfäning bedrachten zu ...

1337. Das ergiebige Käslein. a) s. Lütolf 484, 444, ... ... »Ich ha daheimä-n-ä grossi Famili«, seit der Jeeger, »und ich müess fir my Fräuw und myni Chind sorgä.« »Güet«, seit das Mandli, »sä ...

343. Der Zauberknecht. 1. Im Getschwyler zu Spiringen machen sich die ... ... isch ä liächti Arbet; wennd iähr andärä midänand ds Heiw im Obergadä wennt verwärfä, fir ds Innäbringä wil ich scho sorgä, lahnd iähr mich nur la machä.« Gesagt ...

157. Rache der Wetterhexe. 1. Bei Bommatters im Rössli zu Schattdorf ... ... Der alte Bommatter sagte: »Jä, jä, d'Nyddlä-n-ab der Milch nä fir dich und darnah diä blaw Milch sälber ha, das chunnd-is etz doch ...

... du jetzt hin?« »Ae Getti wil-i ga süechä fir das Chlynscht (fir das viär-zächet Chind), wo jetz uf d'Wält ... ... güätä Wy ga trinkä. Da hesch Gäld, und da isch d'Wirzä fir dy Fräuw!« »Nu, das wird nytt ... ... niedergeschlagen mit den Worten: »Ds Gäld isch mys, lüeg dü fir dich!« Mit dem Frieden in der ...

1272. St. Joder. a) Im Entlebuch lag ein grosser Herr ... ... nicht und entgegnete: »D'Müetter het-mi am Morged bsägnet, und das tüets fir-ä ganzä Tagg.« Hätte er sich bsägnet, so hätte ihn der ...