1. Beim Umziehen ist man immer reicher, als man geglaubt. ... ... , I, 182. Engl. : Three removes are as bad as a fire. ( Bohn II, 530. ) Frz. : Trois déménagements équivalent à ...
Rückfall ist schlimmer als der Fall . Der Rückfall in eine kaum ... ... Irrthum schlimmer, als die erste Verirrung. Frz. : Le rechief est le pire. ( Leroux, II, 249. ) It. : Dopo le infirmità ...
1. Ein Blasebalg nennt den andern Windbeutel . 2. Kein ... ... lustig brennen. Engl. : I'll be blowed first, as the bad fire said to the cook, when she wanted it to burn up. ( ...
1. Besser eigenes Strohdach als kein Gemach (oder: als weder ... ... fürchten. Engl. : Who hath skirts of skirts straw, needs fear the fire. ( Bohn II, 20. ) 5. Dampft ...
Leuchtturm (hierzu Tafel »Leuchttürme I u. II« ), turmartiger ... ... von denen die Krümmung der Spiegel einen Teil bildet. Der L. von Fire Island an der Einfahrt zum Hafen von New York besitzt ein ...
Das Feuer , des -s, plur. ut nom. sing. ... ... Vier, Vuer, Vuyr, im Angels. Fir, Fyr, im Engl. Fire, im Dän. und Schwed. Fyr, ist ein sehr altes Wort, ...
Die Feyer , plur. inus. 1) Die Ruhe von den ... ... ein Fest der Lauberhütten, 2 Macc. 10, 6. Anm. Im Nieders. Fire, bey dem Ottfried Fira, so wohl von der Ruhe von öffentlichen Geschäften ...
... vous d'eau coye. ( Kritzinger, 342 b ) – Il n'est pire eau que celle qui dort. ( Kritzinger, 253 a . ) – Il n'y a point de pire eau que celle qui croupit. ( Kritzinger, 193 b . ) ...
Beleuchtung (lighting; éclairage; illuminazione), die Zuführung von natürlichem oder ... ... des spezifischen Gewichts des Petroleums spielt daher die Ermittlung des Entflammungs- und Entzündungspunktes (fire-test) des raffinierten Petroleums im Handelsverkehr eine sehr wichtige Rolle. Nach Burgmann ...
Brennstoffe (fuels; combustibles; combustibili) Brennmaterialien , alle zur ... ... , insbesondere bei Leuchtgasen, Privaten und Gemeinden überlassen. A. Holz (fire wood; bois à brûler; legno da bruciare) kommt heute in Europa und ...
1. Alten kann man wol vorlaufen, aber nicht vorrathen. Oft ... ... haben. Engl. : The child says nothing but what it heard at the fire. – The young pig grunts like the old sow. Holl. : ...
1. A Stiefmütter git dem Stiefkind dus Erste vün Thee , ... ... ( Harrebomée, II, 306 b . ) Lat. : Ad novercue tumulum fiere. ( Eiselein, 580. ) [Zusätze und Ergänzungen] 28. Eine ...
1. An des Tauben Thor muss man stark klopfen. – ... ... . ( Prov. dan., 117. ) Frz. : Il n'y a pire sourd que celui qui ne veut pas entendre. ( Bovill, III, 180; ...
Long Island (spr. ailänd), 1) die größte Insel ... ... , Manhattan Beach , Rockaway Beach , Long Beach . Auf Fire Island und Montauk Point (der Ostspitze) stehen Leuchttürme . Der ...
Desaguliers (spr. Desagülich), Jean Théophile, geb. 1683 in ... ... Prinzen von Wales u. st. 1744 in London . Er schr.: Fire improved , Lond. 1716; Physico-mechanical experiments , ebd. 1717; A ...
1. Befehlen die Blinden , so wird sich ... ... Tauben , als die nicht hören wollen. Frz. : Il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir, ni pire sourd que celui qui ne veut pas entendre. ( Kritzinger, 45; ...
Hawaï-Inseln ( Sandwichinseln ), Inselgruppe in der nördlichen Hälfte ... ... the Hawaiian people (Lond. 187785, 3 Bde.); Cumming , Fire fountains: the kingdom of Hawai (das. 1882, 2 Bde.); ...
Waldpflanzen , Gewächse , die als Bäume in mehr oder weniger einheitlichen ... ... in Nordamerika tritt nach dem Abbrennen der Wälder mit größter Regelmäßigkeit als » fire weed « zuerst eine Epilobium - Art ( E. spicatum ...
Leben ( Verb .). 1. Allens, wat liewet, dat ... ... live longest must go farthest for wood. – They that live longest must fetch fire farthest. ( Bohn II, 112-113. ) Holl. : Die het ...
Dampfmaschine , 1 ) Maschine , die, durch Aufnahme von ... ... II. von England , der in seinen Principles of the new force of fire etc ., 1682, vor Allem erkennen läßt, daß er richtige Einsicht in ...
Buchempfehlung
Die schöne Böhmin Bozena steht als Magd in den Diensten eines wohlhabenden Weinhändlers und kümmert sich um dessen Tochter Rosa. Eine kleine Verfehlung hat tragische Folgen, die Bozena erhobenen Hauptes trägt.
162 Seiten, 9.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro