Decke , der obere Abschluß eines Gebäuderaumes, in vielen Fällen ... ... und 25. [30] The Baltimore Conflagration, Report of the committee on Fire-resistive Construction of the National Fire Protection Association, 1904, 2. Aufl., Chicago 1904. Weinbrenner. ...
1. Altes Stroh muss man nicht aufwühlen, den schlafenden Löwen nicht ... ... Feuer hüten. Engl. : Who has skirts of straw needs fear the fire. 48. Wo Straü is, da is ok Korn . ( ...
1. Alte (verleschte) Kolen soll man nicht wieder auffblasen. – ... ... geht das Feuer aus. Ennl. : Where no fewel is, the fire goes out. ( Gaal, 1100. ) *58. Auf glühenden ...
1. Früh Sammt, spat ein Filzhut . – Petri, II ... ... ) Engl. : Silks and satins, scarlets and velvets put out the kitchen fire. ( Bohn II, 486. ) Frz. : Le luxe mène à ...
1. Die schönste (zarteste) Seide ist am ersten befleckt. 2 ... ... hochdeutsch bei Simrock, 9464. Engl. : Silks and satins put out the fire in the kitchen. ( Bohn II, 19; Mair, 64. ) ...
1. A Mütter müss huben a breit Vartüch ( Schürze ), die Chesrojnes ... ... Gemeinschaft Verachtung . Dän. : From føder tit onde børn. – Fire gode modre føde tit fire onde dottre: sanden – had, lykke – hovmodighed, sikkerhed – fare, og ...
1. An die Armuth will jedermann die Schuhe wischen. – ... ... ist ein brennend Hemde . Engl. : Poverty is a shirt of fire. ( Proverbs, 30. ) 57. Armuth ist ein ehrlich Ding ...
1. Alle Schiffe sind gut, so lange sie auf der Werft liegen. ... ... das Feuer mehr als das Wasser . Engl. : Ships fear fire more than water. ( Bohn II, 18. ) 111. So ...
1. An Butter ist noch niemand erworgt. ( Schles. ) – ... ... . Durch glimpfliches Verfahren wird nichts verdorben. Engl. : Soft fire makes sweet mall. ( Bohn II, 488. ). Holl. : De ...
1. As men kann nischt schmecken Pülver, soll man nischt gein in die ... ... S. 369. ) Engl. : He will never set the Thames on fire. ( Marin, 15. ) Frz. : Ce n'est pas lui ...
Hutton (spr. hött'n), 1) James , Geolog, ... ... coal and culm « (1777); » On the philosophy of light, heat and fire « (1794). 2) Charles , Mathematiker, geb. 14. Aug ...
Marvin , Charles , engl. Reisender und Schriftsteller, geb. ... ... ); » Reconnoitring Central - Asia « (1884); » Region of eternal fire: Petroleum region of the Caspian « (1884, 3. Aufl. 1891). ...
1. Eine Zither zu unterhalten kostet so viel wie ein Pferd . Dän. : At holde en hest og en luth ved ... ... stimmen. Dän. : Hoo et aar vil slaae luthen, skal stemme i fire aar. ( Prov. dan., 3. )
1. A Nobesch Kenger un Renger vergibt mer sich net. ( Bedburg. ... ... päpstliche Regierung an. Engl. : When the neighbour's house is on fire, beware of thine own. ( Gaal, 865; Bohn II, 15. ...
1. Das geht (ging) an, sagte die alte Frau , als ... ... zu 3. Engl. : When thy neighbour's house is on fire, beware of thine own. Frz. : Quand on voit brûler la ...
Chesney (spr. tschéßnĭ), 1) Francis Rawdon , ... ... . 1850, 2 Bde.); » Observations on the past and present state of fire-arms etc .« (1852); » Narrative of the Russo-Turkish campaigns of ...
Braddon (spr. brädd'n), Mary Elizabeth , engl ... ... and Unlike « (1887), » The Venetians « (1892), » Sons of Fire « (1895), » His Darling Sin « (1899), » The Infidel ...
1. Der weit gewandert vnd alt, liegen mit gewalt. – Franck, ... ... als eine Feuersbrunst . Engl. : Three removes are as bad as a fire. ( B. Franklin. ) 3. Er ist gewandert vom Zuchthaus ...
Winther , Christian , geb. 1796 in Fensmart auf Seeland , ... ... , 1853; die Novellen : Haandtegninger , 1840, 2. A. 1845; Fire Novelles , 1843; Tree Forfällinger , 2. A. 1851; seine ...
1. Arbeite , als wolltest du ewig leben, und sei ... ... anmachen erfordert Geschick . Engl. : Well to work and make a fire doth both care and skill require. ( Bohn II, 22. ) ...
Buchempfehlung
Die schöne Böhmin Bozena steht als Magd in den Diensten eines wohlhabenden Weinhändlers und kümmert sich um dessen Tochter Rosa. Eine kleine Verfehlung hat tragische Folgen, die Bozena erhobenen Hauptes trägt.
162 Seiten, 9.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Nach den erfolgreichen beiden ersten Bänden hat Michael Holzinger sieben weitere Meistererzählungen der Romantik zu einen dritten Band zusammengefasst.
456 Seiten, 16.80 Euro