Nicht hinter jedem Flor ( Schleier ) wohnt ein Engel . – Scheidemünze, I, 335. [Zusätze und Ergänzungen] *2. Ich binde mir deswegen keinen Flor um den Hut. – Walther , Hausfreund, S. 2. ...
1. Am besten geräth uns immer die stinkende Hoffart, sprach der Hofnarr , als eine Frau den Flor im Klostergarten rühmte. – Klosterspiegel, 63, 7. 2. An arme hoffart wischt der teifel den ars. – Manl., 183; ...
Hemethal ist auch eine Stadt . ( Schweiz. ) Hemethal ist ein ... ... Flecken , der im Laufe der Zeit , wahrscheinlich durch den zunehmenden Flor Schaffhausens , gesunken ist. Es ist unbestimmt, ob das Sprichwort eine ...
1. Alte Hüte lieben das Grüssen nicht. Aehnlich russisch Altmann VI, 413. *2. An dem Hut der Flor bracht' ihn wieder empor. Der Tod seiner Frau verbesserte seine ...
1. Brachmond ( Juni ) nass, leert Scheuer und Fass . ... ... 2. Brachmonds Brach und Augusts Rohr gibt das beste Korn im Flor ( Flur ). ( Eifel. ) Um schönes Korn zu bekommen ...
1. A Ei es schnell gelêt, aber nit schnell ausgebrüt. ( Nassau ... ... 274. 153. Schlimme Eyer, schlimme Hüner. – Ritzius, Flor ., 1728. 154. Schon am Ei sieht man, ob ...
1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben ... ... 1345. Mann's Môr 1 is so gôd as de Düfel över de Flôr (Hausflur). ( Ostfries. ) – Bueren, 856; Stürenburg, 146 ...
1. Ale neinj Jôr î (zwî) Wînjjôr. ( Siebenbürg.-sächs. ) ... ... monat und ein Jahr.« – »Vnd sprach, wollt lieber jar vnd tag fünfhundert flor (flöhe) in einem Sack zu velde tragen.« ( Waldis , II ...
1. Alles hat ein Ende. Holl. : Aan alles komt een ... ... alle man nicht versteht, muss ich ihrer gedenken. – Do diesse stat in guten flor gewest, da hat man alle jar die passion daselbst gespylet, und ist derohalben ...
1. Drei Zoll Woll, drei Zoll Speck und zuletzt doch ein ... ... IV, 1. 11. Zoll und Auflag ruiniren die Kauffleut, schlechter Flor der Kauffleut ruinirt die Zöll; wo wenig Auflag, gibt's vil Kauffleut; ...
1. Aecker, die ausser der Landwehr liegen, sind schwer zu hüten. ... ... der hat desto mehr zu ernten. – Zehner, 79; Lehmann, Flor . 52. Wer unfruchtbaren Acker baut, vergeblich nach der Ernte ...
1. Beim Brauen gesungen, geräth das Bier . – Simrock, 1258 ... ... Eisenhart, 58; Eiselein, 92. Um die Städte in Flor zu bringen, wurden ihnen seit Heinrich I. viele Vortheile eingeräumt, ...
1. Da sie spann, hatte sie an. – Petri, II, ... ... indicat. ( Philippi, I, 45. ) – Diu non latent scelera. ( Flor . ) ( Philippi, I, 122. ) – Ibyci grues. ( Apostol ...
1. Aus einem kleinen Reis wird ein grosser Baum . ... ... ein starcken besen. – Lehmann, 106, 7. It. : Un flor non fa ghirlanda. ( Masson, 310. ) 5. Besser ...
1. Bartelmei knicket de Haver in de Knei. – ( ... ... ( Westpr. ) – Boebel, 41. 22. Bartholomäus zieht den Flor über den Flachs . ( Sachsen . ) – Boebel, 41 ...
Vertrauen (Subst.). 1. Das alte Vertrauen hat das ... ... ) 6. Vertrauen ist in der Arche Noah in Flor gewesen. Dän. : Fortrolighed var i Noe ark, i sit ...