Online-Bibliothek

Fastelabendspredigt för Johann, de Nah Amerika Furt Will (1855) ... ... eggt un seiht, wat dor för schäune Käuh doch wir'n – un wat de Weit se ... ... wer klœhnt mit em? Wer klœhnt mit ehr? Wer spreckt för se een gaudes Wurt, wenn't nödig deit, mit ...

Daß sie for ihr Schlößgen schon einen Schlüssel hat/ basst ihm nicht ... ... mir fehlt es fast an Bildern/ benebst Bappihr und Zeit for so vihl Traurigkeit/ ümb solches auß zuschildern. Sordan sezzstu dich hin for ihn ans Klawizin/ ich kriege gleich die Krencke/ ...

... Von den Physicis for die unterste dikke Lufft/ wie Jupiter for die oberste dünne gehalten. ... ... denen unansähnlichen und nüzzlichen Stauden fürzog/ so Margrittgen for ihre Küche ropfft. For die Mükken-Seiger ein unflähtiger Roß-Kefer! ... ... ein kurtzweiliger Lateiner/ der mehr for das wohl-fliessend Lihbliche war/ alß for das metaphorisch Tieffsinnige und Majestätische ...

... juchhei! un Baß – dat geiht för dull hüt, heidildei! Un vull is Kros un Glas. ... ... un is man swack to Been. Na, he hett allens süs för twee, un wat em fählt, na, dat hett se – ...

Däuwäder Töw, Winter, töw, du Brummbor! Wat makst uns all för Last! Töw man, nu is din Tit glik üm, oll Gnatzkopp, Wrœgelknast! Du hest üns dull noch schäwelt, so dull een schäweln kann; un ...

He stürw Nu, Meister, schruw He to dat Sark! ... ... din Tran! De Wag de führ nu vör, Johann, un Schritt för Schritt lettst du din Spann hen nah den Kirchhoff gahn. Wi ...

Pingsten Oll Pingsten, du oll Pingsten! Du güllen, güllen ... ... Gröttsten un de Ringsten, wu ward dat Hart ehr wit! För König un för Kœter, hog Barg un deepe Grünn', up Katens un up Slœter ...

... Heu in ehr Röp un Hawer in ehr Krüww un för ehr schunnen Knaken Rauh un Streu. Vörhœker ritt vörup, fläut't ... ... Lehm man nich so stif dor wir! – Dat is 'ne Schinnerie för Minsch un Veh. Sin Been de bummeln lang ...

... karken luder noch. Wat is dat för'n Geklœter? Dat geiht jo klack un klick! – Dat ... ... pank! Wat blößt so schön dor achter? Wat's dat för'n hellen Ton, denn lut eens, denn eens sachter? ...

... un snackt in sick herin, un kann doch keen Minsch för dat Wäder för nich! Na nu, vun Vader will wi man ... ... Emer hadd em nicks nich dan. För dusend Daler slög he em nich weg, man blot ... ... Fleegen stöken – un drömt, wat Brockelmann dree Daler sößteihn em böd för'n lütten Schäpel Rostocksch Mat ...

... up de lütt Gälgösch! Wat du för'n ollen Racker büst! Sühst nich, wat de arm Vœgel früst ... ... hest to Hus de Schöttels vull, du frettst Dag in Dag ut för dull un premst di vull din Mag' – Gälgösch un ...

Lütt Ursel Lütt Ursel, Lütt Snursel, Wat snökerst ... ... Snursel, Din Näs is mann Spann, Doch is datn Näs all För Pött un för Pann. Lütt Ursel, Lütt Snursel, Dar hestn Rosin, ...

Dat kümmt mit Hupen Moder! 't will all nich mihr, so as dat schall; süh, nu steiht üns' Spann Pir för'n Kropp in'n Stall. Strohwitt is all üns' Heu, ...

... sprachen sie. ›Er ist nicht hie for handen, er ist kräftig erstanden‹, sprachen die Gotsgesanten. ... ... mit zwang Das lebendmachend leben? welchs vns thut leben geben, for dem jr müsst erbeben? 13. Ir seit wol Tode Wächter ...

Adebor (1855) Wat hest dor verloren hier achter ... ... lat. De Mand de makt äben dor ünnen an'n Häben för de Nacht all sick prat. Dat is jo glik nägen. ...

... es Frühling ist Ode Jambica. Mein Bauch ist nicht for Völlerey. Doch dihß so muß ich sagen: der göldne Monahts ... ... bedrillre deine Meikens! Itzt müht sich mein gespizzter Kihl nur for den lihben Betersihl und for die Kibitz-Eyckens!

... gantz und durchauß Alten/ sollte mans for müglich halten? Gräulich dropfft auß ihrem Steiß Mehl- ... ... nimbt Cupido Färsen-Göldt/ denn saurer sind for keinen Gaumen nicht ein mahl alte Schrumppel-Pflaumen. Höchst belihbte Pindus -Priester/ nein/ waß seyd ihr blohß for Biester! Dihses muß ich ...

... lang; för weck Lüd, je dor löppt't, för anner humpelt't lahm un krank – dat's grad, as ... ... ne güllen Kron, de anner de ward köppt, un deenten beid för't sülwig Lohn – dat's grad, as een ...

... Nacht hat es gereifft. Itzt heizz for deinen lihben Mann den schwartzen Kachel-Ofen an. Ihn blagt ... ... weiß schon waß du hast/ du esthimirst waß vihl zu zahrt for seinen alten Knaster-Bahrt! Gantz still/ gantz still/ gantz still ...

... weck Lüd, je, dor löppt't, för anner hinkt dat lahm un krank: dat's grad, as een ... ... dat Johr; un wenn de Hacken liggt nah vörn, blifft se för't irst noch dor. Se seggt, wen an de ... ... in Dönsk un Kamer, Schün un Stall för di, oll Schultenhus!