Online-Bibliothek

36. Das Säckchen füll dich Es diente ein Soldat in ... ... hinausgingen, befahl der Soldat: »Säckchen füll dich!« Und das Säckchen füllte sich mit allen Kleidern. Dann kamen sie ... ... sie aber in die Vorratskammer gingen, befahl der Soldat wieder: »Säckchen füll dich!« Das Säckchen aber ließ ...

Ein füll bringt die ander. Es steckt vil ehr vnd freundschafft in einem weinfaß. Zu vil ist vngesundt.

[Jugend ist der Liebe Mutter/ Füll und Müßiggang die Amme] Jugend ist der Liebe Mutter/ Füll und Müßiggang die Amme/ Wann sie die nicht unterhalten/ fällt die Frucht gar bald vom Stamme.

Zweyhundert sechs und vierzigstes Sonett. Mit Seufzern füll' ich all der Lüfte Seiten, Seh' ich die Fläch' ob rauhen Bergeswänden, Wo die geboren ward, in deren Händen Mein Herz so in der Blüth' als Früchte Zeiten. Sie ...

a. Ein Rätsel auf den Wind: 'n lônd full un dach nên hônd full = N' Land voll und noch keine Hand voll. (Scharrel). Vgl. 330 b.

*1. Hu! sag se, da lag se; twei wollt se, drei ... ... brachse. ( Sauerland. ) *2. Hu, seggt de Mollheier, on full vom Stohl. – Frischbier 2 , 1676. Zu einem Erschreckenden.

1. Halt dich warm, füll nicht zu sehr den darm; mach dich der Greten nicht zu nah, wilt du alt werden vnd graw. – Lehmann, 50, 41 u. 304, 35; Grubb, 845. 2. Halt dich warm, so ...

1. Die fülle dess Reichen lasst jhn nicht schlaffen. – Henisch, 1284, 30. 2. Ein füll bringt die ander. – Franck, I, 90 a ; Henisch, 514; Körte, 1689. 3. Wer in der ...

... 2. Behalt den Kragen warm, füll' nicht zu sehr den Darm , kom der Greten nicht zu ... ... sehen, als auf fremde. 5. Gib mir den Kragen, ich füll' dir den Magen . 6. Häng ' nicht alles ...

1. In einem Sack voll Wähnen und Meinen findet man keine ... ... Reuterdahl, 447. ) Schwed. : Een skoeppa mz waento aer ey hand full mz wisso. ( Reuterdahl, 447. ) 2. Wähnen ist leichter ...

Klöwwest 1 diu mui (du mir) den Nacken , säou füll eck dui den Sacken . ( Lippe . ) – Firmenich, I, 271. 1 ) Spalten , krauen, kitzeln, hier eggen, nämlich den Acker , der sich dafür ...

Dat wôr man 'n lütjen Anholt, sä de Bâr (Bär), da füll he den Barg hindâl, un hôl sick an 'n Strohhalm . – Schröder, 81.

Et get di as Frasswams, de fratt siewen Bieken ( Bäche ) full Papp . ( Recklinghausen. ) – Firmenich, I, 374, 11. Für starke Fresser hat man auch die mundartlichen Bezeichnungen: Frätbüd'l, Frätangel, Frätsack, Frittupp. ( Danneil, ...

... leg dich nieder, steh früh auff vnd füll dich wieder. – Mathesy, 211 b . Lebensaufgabe der ... ... (1875, Nr. 300) mit dem Zusatz : »So vertreibt ein Füll' die ander, predigt Pater Alexander .« 2. Wer ...

1. Das ist Kesselflickers Waare . ( Meiningen. ) Lumpen . ... ... ihr Werkzeug bei sich. Engl. : A tinker's budget's full of necessary tools. ( Bohn II, 137. ) 3. Kesselflicker ...

Achtes Kapitel. Ich bin ein leibeigner Bauer, Mein ... ... Sattel und Zaum; Ich bind meine Schuhe mit Bast, Ich füll' meinem Junker den Kast, Leiste dem Pfarrherrn die Pflicht ...

Maria Da sitzet sie, mit andern Blumen spielend, Knospe der ... ... Noch nicht den Strahl der Gottheit in sich fühlend, Der bald des Himmels Füll' ihr weckt im Schoße, Doch ahnt es schon das Lämmlein, das sie ...

Wie Gott will Nach der Singweise: Warum betrübst du dich, ... ... , O GOTT, sey meines Willens-Will! Dein Gnaden-Raht sey meiner Wünsche Füll. Erfüll es nicht, O Gott, Wann, was der Seel nicht ...

C Wo bist du · Muse? Du vergisst zu lang ... ... Schwächst deine kraft die niedre stoffe preist? Kehr um · nachlässige Muse · füll erneut Mit edlem ton so schlecht verwandte zeit · Sing für das ...

Bettler Blüten, Früchte, Füll' und Farben, Überfluß der reichen Saat, Schnitterinnen, eure Garben ... ... wo eure Garben Üppig sich gewölbt im Rund – Blüten, Früchte, Füll' und Farben, Meine reichen Welten starben ... Sterbend zuckt des ...