Online-Bibliothek

genügsam , parvo od. paululo contentus (mit wenigem zufrieden). – parvo beatus (bei wenigem glücklich). – suo contentus (mit dem Seinigen zufrieden). – continens (seine Begierden und Wünsche einschränkend). – parce vivere assuetus (enthaltsam zu leben ...

genugsam , s. genug.

frugal , s. einfach, genügsam.

philitia , ōrum, n. (φιλίτια), Liebesmahle, die öffentlichen Mahlzeiten der Lazedämonier, wo alle Bürger genügsam zusammen aßen, Cic. Tusc. 5, 98.

patienter , Adv. (patiens), I) mit Ausdauer, geduldig, ... ... alqd patientissime tolerare, Val. Max.: patientissime sustinere malos, Augustin. – II) genügsam, prandere olus. Hor. ep. 1, 17, 12; vgl. ...

verēcundus , a, um (vereor), I) der aus Zartgefühl für ... ... sittsam, schamhaft, verschämt, schüchtern, dah. auch bescheiden, genügsam (Ggstz. inverecundus), a) von Pers.: α) absol.: ...

2. bescheiden , modestus. – moderatus (gemäßigt in seinen Ansprüchen ... ... (voll Zartgefühl für das Anständige, z. B. in postulando). – probus (genügsam, anspruchslos). – demissus (demütig, schlicht); verb. probus et modestus; ...

ὀλιγο-δεής , ές , wenig bedürfend, genügsam, Ath . VI, 275 a.

ἄν , eine Partikel, welche im Deutschen durch kein einzelnes Wort übersetzt ... ... iterat . bei'm aor ., wenn die Wiederholung anderweitig im Satze schon genugsam hervorgehoben wird, wie in dem vorliegenden Falle durch das πώποτε , womit man ...

potēns , entis, PAdi. (possum), I) einer Sache ... ... bildl., potens sui (= εγκρατώς εαυτοῦ, αυτάρκης), sich selbst beherrschend, mäßig, genügsam, Hor.: non p. mei eram; außer mir, Curt.: potens ...

probus , a, um ( zu pro, wie superbus ... ... – b) moralisch gut, rechtschaffen, tugendhaft, sittsam, bescheiden, anspruchslos, genügsam, filius, Cic.: mulier, Ter.: homo probior, Cic.: vir probissimus, ...

mediocris , e (medius), nur einigermaßen das Maß haltend, mäßig ... ... – 3) mäßig, gemäßigt den Wünschen u. Bestrebungen nach, genügsam, viri, Sall.: mediocris est animi, Caes.: Iugurthae non m. animus ...

satis-facio , fēcī, factum, ere, Genüge tun, Genüge ... ... satisfaceret hosti, Lact. 5, 13, 13. – C) zur Genüge (genugsam) dartun, alci m. folg. Acc. u. ...

τότε , adv . der Zeit, dem Fragewort πότε entsprechendes ... ... 108 u. sonst; von einer entweder im Vorhergehenden hinlänglich bestimmten oder auch an sich genugsam bekannten Zeit, τότε καί , Il . 5, 394, καὶ τότε ...

begnügen, sich , contentum esse, mit etwas, alqā re, seit der august. Zeit auch mit folg. Infin. (zufrieden sein). – satis habere ... ... etc., contentus ero, si etc. – begnügsam, Begnügung , s. genügsam, Genügsamkeit.