Online-Bibliothek

δέον , οντος, τό ( neutr. partic praes . von ... ... 355 d u. sonst oft bei Att.; οὐδὲν δέον , was nicht hätte geschehen sollen, Her . 3, 65 u. sonst. – Pol . 1 ...

ereignen, sich , cadere. accĭdere (vorfallen, vorkommen, bes. ... ... die man selbst erfährt, die sich einem selbst wirklich ereignen). – fieri (geschehen übh., z.B. id fore affirmabat: u. quicquid factum est, ...

μέλλω , fut . μελλήσω , aor . ἐμέλλησα u ... ... Theaet . 178 c. In einigen dieser Vrbdgn drückt es auch bestimmter das, was geschehen soll, aus. Denn – 2) das, was der Mensch vorzunehmen im Begriff ...

τελέω , ep. τελείω , fut . τελέσω , ep. ... ... . 18, 9. Eben so pass. vollendet, erfüllt werden, in Erfüllung gehen, geschehen; ἤματα μακρὰ τελέσϑη , Od . 10, 470. 19, 153; ...

οὕτως , und vor Consonanten gewöhnlich οὕτω , adv . zu ... ... . u. Folgde überall; οὕτως ἔσται , so wird, soll es sein, geschehen, bekräftigend oder bejahend, Od . 11, 348. 16, 31. 17, ...

ἡμέρα , ἡ , ion. u. ep. ἡμέρη , der ... ... , Thuc . 8, 23; eben so πᾶσαν ἡμέραν , was jeden Tag geschehen kann, Her . 1, 111. 7, 203. – d) mit ...

φύσις , ἡ , 1) die Natur ; zunächst – a ... ... Natur, daß es so geschieht, es pflegt nach dem Gange der Natur so zu geschehen, Pol . 2, 21, 3, u. öfter; vgl. Schäf. ...

κωλύω (mit κόλος zusammenhangend, eigtl. verkürzen), verhindern, abhalten ... ... ἐμὸν οὐδὲν κωλύει , von meiner Seite steht Nichts im Wege, meinetwegen mag es geschehen, kräftige Einwilligungsformel, Plat. Gorg . 458 d; oft τί κωλύει; ...

χρεών , τό , ion. χρεόν (nach Buttm. partic ... ... Eur. Herc. fur . 21 Hipp . 1256; – was nothwendig ist, geschehen muß, Nothwendigkeit, Schicksal, Verhängniß ; το δεύτερον γὰρ τοῖς ...

Schade, Schaden , I) Verletzung: vitium. – Sch. am ... ... u. nihil mali accĭdisse Scipioni, es sei dem Sc. kein Sch. geschehen). – zum Sch. gereichen, noxae esse; damno oder detrimento esse ...

indes, indessen , interim (ganz unser »indessen«, bezeichnet das ... ... . inter haec (unser »unterdessen, während od. unter der Zeit«, bezeichnet das Geschehen einer Handlung während u. neben einer andern, steht dah. meist in Verbindung ...

Rechtsmäßigkeit , iusta ratio (dem Recht gemäße, gehörige Beschaffenheit). – ... ... R. einer Sache verteidigen, alqd iure factum defendere (daß etwas mit Recht geschehen ist, verteidigen); alqd recte fieri defendere (die Theorie der Rechtmäßigkeit einer ...

entspinnen, sich , conflari (angefacht werden, v. Krieg etc.). – moveri. concitari (erregt werden, v. Krieg, Kampf etc ... ... esse coepisse u. bl. coepisse (ins Dasein tre. ten, geschehen, beginnen, von einer Verschwörung etc.).

... der attischen Schriftsteller vollständiger, als es bisher geschehen, berücksichtigen und überall mit den Beweisstellen der Autoren selbst versehen sein sollte. ... ... mäßigen! Umfange zu übergehen. Mehr mußte in der Erklärung der einzelnen Wörter geschehen; denn gerade darin standen die griechischen Lexika den lateinischen nach, daß sie ...

πράσσω , ep. u. ion. πρήσσω , att. πράττω ... ... Aesch. Ch . 434; daher πεπραγμένοι , 130, es ist um sie geschehen, sie sind verloren); ἔφυν γὰρ οὐδὲν ἐκ τέχνης πράσσειν κακῆς , Soph ...

δίδωμι , geben ; 2. sing. indic. praes. act ... ... Ζεῦ ἄνα, δὸς τίσασϑαι Il . 3, 351, gieb, gewähre, laß geschehen; τὸν δὸς ἀποφϑίμενον δῠναι δόμον Ἁιδος εἴσω , laß ihn eingehen, 3, ...

ὀφείλω , fut . ὀφειλήσω , aor . ὤφελον , ... ... 59; die hätte Diana tödten sollen, wodurch immer ausgedrückt wird, daß dies nicht geschehen ist; ἔμπας τις αὐτὴν ἄλλος ὤφελεν λαχεῖν , Aesch. Prom . 48 ...

ἡλικία , ἡ , das Lebensalter ; ἤν πως ἡλικίην αἰδέσσεται ... ... κατὰ Λάϊον 5, 59, dies dürfte dem Alter nach zur Zeit des Laios geschehen sein; 5, 60; οἱ ἐν τῇ αὐτῇ ἡλικίᾳ , die in demselben ...

insofern, insoweit , hactenus, eatenus, ... als od. daß etc ., si, ut. Vgl. »sofern«. – ... ... in diesem Falle häufig das relative Pronomen, z.B. insofern es mit deiner Bequemlichkeit geschehen kann, quod tuo commodo fiat.

ἀ-πορέω , ein ἄπορος , d. ... ... Pass ., οὐδὲν ἀπορεῖται τῶν δεομένων γίγνεσϑαι , man ist über das, was geschehen soll, nicht verlegen, Xen. Lac . 13, 7, wie ἀπορηϑεὶς ...