... de ehr Mann ierst vör süß Mond up See verdrunken is. HUBERT. Wenn du bloß wüßt, ... ... nog. HUBERT. Du lurst woll noch up dien olen Brögam, den Süper, wat? CILI vergrillt. Nu goh in Goden, Hubert, oder ik wies di de Dör. HUBERT. Up den Spritkupp teuf man, Cili ...
1. Darup is gô töven, aver quâd fasten. ( Holst. ) – Schütze , IV ... ... deine Fische besser bezahlen. 9. Töv man, ik bün bi di up Tüffeln 1 . ( Holst. ) – Schütze , IV, 286. ...
... de lütje Dêrn, un krêch twê Kinner up ênmal. ( Holst. ) – Hagen , 91, 20. ... ... Stürenburg, 104 u. 172 a . ) 3. Os de Lugt go vollen, we goan ol d'roun her zyn. ( Franz . ...
... Dag, säd de Hex, doar sâl se up de Holtricht (Holzhof, Scheiterhaufen ). – Hoefer, ... ... g'seht, lot di z' Nacht lo goh. – Sutermeister, 58. 496. Wer dich bei Tage ... ... voor. ( Harrebomée, I, 113 a . ) *550. Dag up de Hille 1 . – Stürenburg, 87 ...
... 1522. Wenn de arme Mann up Martendag slachtet, sau is et Wînachten alle. (S. ⇒ ... ... ) Ist leicht einzusehen oder zu begreifen. *1726. De denkt up'n ollen Mann. – Dähnert, 297 a . Er ...
... – Simrock, 6690; Körte, 4152. 157. Up 'n leiget (böses, schlimmes) Mûl gehört 'n Klapp . ... ... Minden. ) – Firmenich, I, 359, 10. 158. Up 'n wîs Mûl hürt 'n breden Rüggen. ...
... flok, he'd leave but one to go with cock. ( Bohn II, 32. ) 119 ... ... 170. Wenn de Höner to tirig kâkeln, leggen's up'n Dag Windeier . ( Mecklenburg. ) – Schiller, III, ... ... En Hon in't Flêt ( Kanal ), da wöl wi morgen en Supp up kôcken. ( Holst. ) ...
... XIX, 213 ): »Wo he sie vp einem vhalen perde beschlagen (getroffen, ertappt) hat.« »Einen vff dem ... ... Richey, 82. Von einem Hochmüthigen . *901. He sitt up't Perd as de Esel up'n Plûmbôm ( Pflaumenbaum ). ...
... 14 b . »Kümpt lyse darher slykende, alse efft se vp Eyern vnde Natelen ginge, edder vp dem gladen Yse popdanzig darher slissede.« ( ... ... 1 ) Aufrecht , gerade, steif. *428. He geit up de Föte assn Gaudêf. – ...
... Gnosos,Gnostiker,Gnu,Gnu1742,GnuDoyng,Gnufish,Gnuke,Gnulpf,Gnump,Gnurp,Gnushi,Gnut,Gnuu,Go,Go-DMI,Go-neo,Go.sadness,Go2Dominik,Go4media,Go7chib,GoE KniGhtofNi,GoG,GoGi,GoGoofy,GoGoofy2,GoIIum ... ... ,Rthees,Rthomas,Rthrued,Rtissler,Rtl16,Rtm,Rtorka,Rtwo,Ru-go,RuDeCQre,RuED,RuFrie,RuM,RuMaBe,RuR,RuSh,Ruach,Ruadi ...
... Masson, 331. ) – Na śmierć nie uroło ziele, choć go viele. ( Lompa, 24. ) Schwed. : Döden är allom ... ... wünschen noch fürchten. Engl. : Men fear death as children to go in the dark. ( Bohn II, 5. ) Lat. ...
... Redensart gegen die gebraucht, welche einen Verlust erlitten haben: You may go and shake your ears. ( Bohn II, 177. ) Holl. ... ... über die Ohren in Federn . Engl. : He is covered up in his bed. Frz. : Il est là ...
... Loff hier, harr de Schipper seggt, as he wedder midden up See was. 892. Gott Loff un Dank , min ... ... 1384. Help Gott, säd(de) Jung , dôr haugt 1 he up de Pier 2 , dat de Damp ut'n Nors ...
... 1269. Wer mit Hunnen to Bedd' geit, steit mit Flö werrer up. – Schiller, III, 4 a . ... ... und Katz' das beste Vieh . *1390. Da kêm ik up en stûven 1 Hund ... ... Poln. : By pies na sianie, sam go nie je i krowie go nie da. ( Wurzfbach, I, 209, ...
... Met 'n böset Wiew fang 't ein'n 'n Düwel up 't frîe Feld .« ( Schlingmann, 1443. ) Nach der ... ... : He that lets his horse drink at every lake, and his wife go to every wake, shall never be without a ...
... 671. Kleine Kinner ligget up'm Schäut ( Schos ), graüte up'm Hearten. ( Westf. ... ... . Träck (ziehe) Kinder op, träck jung Hung up. ( Köln . ) – Firmenich, ... ... Henisch, 327, 54. 964. Wenn Kinder willen kacken up olde Lüe Gemacken, denn fallen se dör de Brill. ( ...
... tysiąc mądrych nienaprawi. – Jedna baba kamień do studni uwali, a dziesięć go chłopów niedobędzie. ( Masson, 255. ) 388. Ein Narr ... ... un lätt sick von 't Schâp bîten, wenn 'n de Holtaxt up'n Nacken harr. ( Mecklenburg. ) – ...
... 'T is money makes the mare to go. ( Bohn II, 116. ) Frz. : Pour ... ... , 700. 793. Man mot sîn Geld nich up de Braken 1 hangen. ( Waldeck. ) 1 ) Aeste ... ... 331. *1369. He sitt upt Geld, as de Düwel up de Seel'. – ( Holst ...
... 485. Nich alle Wôre fallet lîke lichte up de Tunge. – Schambach, II, 325. Man findet nicht ... ... Worte machen keinen Markt . Engl. : More words than one go to a bargain. Frz. : On ne fait pas ... ... I, 854-855. ) *986. Up de Wörder kauen. – Dähnert, 556 b ...
... Stöckli 1 isch, so muess er goh wie-n-e-n- Angere -n- au. ( ... ... 517. 'T sünt hôchbênte Tîden, de Lusen lôpen up Stelten. – Kern , 783; Bueren, 1145. ... ... *845. Et is ût der Tîd, dat me den Speck up den Kollen brött. ( Waldeck ...
Buchempfehlung
Seine naturalistische Darstellung eines Vater-Sohn Konfliktes leitet Spitteler 1898 mit einem Programm zum »Inneren Monolog« ein. Zwei Jahre später erscheint Schnitzlers »Leutnant Gustl" der als Schlüsseltext und Einführung des inneren Monologes in die deutsche Literatur gilt.
110 Seiten, 6.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.
424 Seiten, 19.80 Euro