Online-Bibliothek

Elftes Kapitel Mit rot gefrorenem Gesicht kam die Zenzi ins Möselholz, ... ... »Ja. No hoscht dein Ruah. Und jetzt pfüad di!« »Pfüa Good!« »So a Weibsbild is scho wirkli was Dumm's«, sagte der ...

Auf dem Nachttisch Den ganzen Tag hab ich mich schon darauf gefreut: ... ... gegangen: falsch primitiv, falscher Klamauk, ich werde es in fließendem Englisch sagen: No good. Wenn das Buch einen Fehler hat, kaum zu schmecken, so sagt es ...

Fünftes Capitel. Die Familie Ford. Zehn Minuten später verließen sie ... ... Cottage zurückzukehren. Seine würdige Lebensgefährtin war die große und starke Madge, »the good wife «, die »gute Frau«, wie die Schotten zu sagen pflegen. Ebensowenig ...

2. Wenn zwischen zwei Geschichten so einige Jahre in das Land gehen ... ... noch eine Thür zwischen uns und den Dreien. Lincoln stieß sie auf. » Good evening, Mesch'schurs!« grüßte er, trat an das Fenster, warf die ...

1. Das war damals ein munteres Leben da hinten im Westen, ... ... die mir einen ganz gehörigen Respect von ihm einflößten, und als wir uns » good night « sagten, wußte ich, daß ich in eine ganz respectable Gesellschaft gerathen ...

Siebente Szene LENI. N ... no! Mein Huat! Sie ... ... MARIANN. Woaßt d'as no, wia'r i dir 's erstmal Pfüad Good g'sagt hab? 's erstmal, wia's d' furt bist ... und ...

... sagst d' ma's. Pfüad Good, Leni! Zu Thomas. Pfüad Good, Paulimann! In da Kircha bist d' heut net g'wen? ... ... 'hört. THOMAS. M – hm ... ja ... BARBARA. Nacha pfüad Good beinand! Ab rechts.

... Doctor, which are here inclosed with a request that he will be so good as to do them immediately, at least that he will let me ... ... received more pleasure from instrumental music: they are full of invention, fire, good taste, and new effects, and seem the productions not ...

... FRU. Jo, jo, so geiht dat ook nich lang mehr good. Lüstert na achtern. Pst! Dor is he al! O Gott ... ... Stried un Arger. Ik gah lever sülvst. Hüüt vörmiddag paßt dat ook graad good. BAHNWERTER. Tüünkraam! Giv du mi man de richtige Proov mit, ...

... FRU as baven. Jo, is good. Schriev man up! BOTTERWIEV. Na, ik meen man! ... ... is! Dat's en trurigen Kraam! 't is so good as gewiß, dat he bi de Brügg in'n Kanaal fullen is. ... ... is de Grund. BAHNWERTER. Wo kummst du dor up? Hest du keen good Geweten? FRU huult. ...

... dorvan versteihst! BAHNWERTER kaut. Vellicht mehr, as mi good is. FRU. Maak di man al wedder wichtig, as wenn du ... ... – gornix! Geiht in de Koek. BAHNWERTER lacht verbäten. Man good, dat du mi nich för klöker holst, sünst – hm tjä ...

... Maand her. PASTER. Hm! Good Ding will Wiel hebben! seggt dat Spröökwoord. Un dorüm hebb ik mi ... ... Dat süht di ähnlich. De tackelbeente Deern un so'n Loegen, dat passt good tohoop. BOHLE. Dat is nich wohr, Herr Paster. ... ... to olen Sünder. PASTER. Jo, un denn in Spriet good erhollen. OHM. Stimmt, aver bloot ...

... nix Leges – nix Leges. Ik meen man: Dat deit uns' Maike good. PASTER. Quält Se sik man üm Se ehr rode Näs un ... ... Fru up de Hallig haalt, denn is dat jo good, wenn Fru Maike weet, dat se bi mi ünnerkamen kann ...

... achten Finster un givt ehr de Rosen. Good, dat de Paster afseilt, sünst hadd ik em up'n Loop brocht ... ... . Na, na, na! Nu man sinnig! Sünd ji denn jue Fisch good loos woorden? – Segg! BOHLE gnatzig. Ach wat! Schiet ...

... för so'n poor Halligleuven. BOHLE drinkt. Halligleuven is good –! JÜLF ook so. Is dat! Baller man loos! ... ... alleen up jue Hallig. Un in de Bibel steiht al, dat dat nich good is, dat de Mann alleen is. JÜLF. Wi sünd jo ...

... OHM. Allens in Schick un Orndlich keit. De Bengels sünd good tolehrt. Un wat se noch nich weet't, dat bring ik jem ... ... Wat weesst du dorvan! JÜLF. Hä! hä! hä! Dat hest em good seggt! OHM. Och, Jung, dor sühst du nich ...

Der Räuber Blasius Also, ganz Straucharting war in Aufregung. Jetzt hatte ... ... – I derwisch 'hn! – Dees woaß i! – Aber ... Gnade eahm Good, nachher!« Hat scho wieder in d' Hand gspeizt; derweil is ...

Unter der Windhose Ein Erlebnis aus dem fernen Westen Es war ein wunderbar ... ... mein Erscheinen zu erschrecken, blieb aber stehen, bis ich bei ihm anhielt. » Good morning, boy! « grüßte ich ihn. »Darf ich erfahren, wie der ...

... sind so! Also wir sind einig. Good bye; ich muß zu meinen Fieberkranken.« Wieder stieg ein junger ... ... statt des Erwarteten traten mehrere Männer ein, welche polizeiliche Uniformen trugen. » Good evening, Mesch'schurs und Mylady's. Ist der ehrenwerthe Master Haffley ...

... dabei. Grüß Gott, Hierangl!« »'ß Good.« Der Hierangl schritt langsam durch den geräumigen Gang; vor dem ... ... geg'n di. Durchaus gar it.« »I woaß scho. Pfüat di Good!« Der Schuller ging geraden Weges in den Pfarrhof, und der Paulimann ...