Online-Bibliothek

II. Shakespeare Wenn bei einem Manne mir jenes ungeheure Bild einfällt: ... ... Vaters! und nun die andre Erscheinung! Er am Grabe seiner Ophelia! der rührende good fellow in allen den Verbindungen mit Horaz, Ophelia, Laertes, Fortinbras! das Jugendspiel ...

XXVI Er warf mir einen langen sprechenden Blick zu und sagte dann ... ... lachten beide. Er war damals wohl noch ganz gesund, nur ein wenig überspannt. »Good night, my boy!« sagte er und gab mir kräftig die Hand. Wir ...

Erstes Kapitel. Ein Knochen für die Kritiker. Man ist ... ... and hath been Slave to Thousands: But he who filches from me my good Name, Robs me of that which not enriches him, But ...

... of it; I like selfishness; there's good sense in it « und ferner, nicht etwa satyrisch, sondern ganz ernsthaft eifrig gemeint: » Good nature is quite mauvais ton in London, and really it ... ... der ächt spanischen Merinos und nur in sofern »good looking,« als dies ohne alle Feinheit der Züge ...

... Jemand um, rief dann mit einemmal: Good bye Sir, und zog ohne Schatten wie Schlehmil (die Sonne war ... ... mich wartet! Ich machte also aus Spaß Ernst und verlasse Euch. So good bye to Y.R.H. Von diesem Augenblick sah ihn der Prinz ...

Ein und vierzigster Brief. Dublin, den 30sten Oktober 1828. ... ... meinen Namen ruft, Dein Haustyrann Fancy mehr oder weniger unartig, die Papageyen in good spirits, die neuen Pflanzungen gut gewachsen, die Badegäste fröhlich gewesen sind, alles ...

Dreiundvierzigstes Kapitel Es war Mittwoch früh, daß Dubslav, still und schmerzlos ... ... Alte tot war, waren sie doch vorwiegend der Meinung: »He wihr sowiet janz good.« Die Musik klang wundervoll; kleine Mädchen streuten Blumen, und so ging ...

495. De Kielkropp. Nich wied van de Stadt Lauenborg liggt en ... ... As sien Fru ęhr Kind tor Welt bröch, da were dat Kind süs ganz good un schicklich an sinen ganzen Liwe, awer de Kopp, de weer gröter as ...

... hier ein Gesang für Jonathan (Wise valiant good) , den Händel aus dramatischen Gründen wegließ, einige Gedanken desselben sehr passend ... ... , Envy, the worst of Fiends, herself presents , Envy, good only when she 'herself torments. Spend not, great king, ...

... it might be readily imagined, for no other busy idler. But the good folks of Sommersetshire by a sort of refinement of such hackneyed traditions hold ... ... Preis des Pferdes und sagt: »These are caverned warriors preserved by the good genius of England, until that eventful day, when distracted ...

III. Prag. Katholizismus, Legitimität, Wiedereinsetzung des Fleisches. ... ... große farrenäugige Hamburgerin durch irdische Frische, Reichthümer der Natur, und derbe Resultate des good eating. Die Pragerin zieht vor Allen an, weil sie eine Pragerin ist ...

Sechs und Vierzigstes Kapitel. Wie Pantagruel und Panurg das Orakel ... ... dich! Panurg, Herr Quittmacher, nimm dir in Calais den Lord Debitis! er ist good Knecht, hält auf sein Debitoribus, und steckt sein Licht brav unter'n ...

312. Festschreiben. In Wilster verstanden sich manche aufs Festschreiben. ... ... so«, sagte der Hauswirt, »laat uns man wedder to Bedde gaan, de hebbt good sidden!« Am andern Morgen ließ er die Polizeidiener holen und machte die Diebe ...

269. De Kulengrawer. In ole Tiden weer da man een Kulengrawer ... ... De Kulengrawer müß awers in de eerste Stuuf bliwen un da gefallt em dat so good un wol, dat he meent, he weer noch kene Stunn da węsen, ...

Gleim, Lieder, Fabeln und Romanzen Lieder, Fabeln und Romanzen , ... ... haste stept forth before the rest, And thus the listning throng addrest. Good gods! how abject is our race, Condemn'd to slav'ry and ...

»Das Abenteuer um Wilberforce« I. Teil Als ich endlich Stellung ... ... lügenden Kapitän erklären und redete mir zu – es klang beinahe väterlich –, ein good boy zu sein und wieder an Bord zu gehen. »Kapitän, ich ...

39. Schluß. »Also ernstlich gut seid Ihr dem Mädchen die ... ... – es rettete seine Rache. – Mein Pfad führt an ihrem Hause vorbei – Good bye! « Noch einmal schüttelte der Häuptling warm und innig des weißen ...

... wat he darto bruuk un se em dat good betalen wullen. Öwer de Betalung wörren se licht enig un de Juud ... ... Frau, de deen in de Tied up Oppendörp un hett den Knecht recht good kennt, un mien Mutter hett mi de Geschichte sülwen vertellt, as ik ...

... . Na, sä de Hecht, is all good, gå man hen, de sallt Schulte sin. Dunn gung de Kossät ... ... säd de Kossät, ick müchte giirn Prääster waren. – 'T is all good, säd de Hecht, de bistet all. Dunn gung de Kossät nå ...

... three times and so the ceremony ends with good cheer. In Yorkshire upon like occasion they have a Harvest dame, in ... ... a bramble berry, rubus fruticosus. »I have often been admonished by the ›good old folks‹ never to eat these berries after Michaelmas-day, because the ...