Het huis in Busch. Das Haus im Busch ist ein oranisches Luftschloß im Haager Gehölz, es hat zwei einstöckige Flügel und ein breitgetrepptes Mittelgebäude, dessen Kuppel einen Schatz bedeckt, welcher diese einfache, aber reizende Sommerwohnung kostbarer macht, als hundert Marmorpaläste und ...
Scena tertia. Gastgeber. Iohan Bousett. GASTGEBER. Nun ... ... wol noch nicht daran gedencket. IOHAN BOUSET. Sal ick dat Brett wider na Huis dragen. GASTGEBER sagt zornig. Trags immer hinweck. IOHAN BOUSET. Dat ...
Vorwort [zum Wiederabdruck] Den besten Aufschluß über die Entstehungsgeschichte des Papa ... ... »Magazin« Holmsen valt om zoo te zeggen – met de deur in het huis, en hij laat zijne personen, alsof het reeds oude bekenden waren, zelfs ...
Oldensal. Als es anfing zu tagen, fuhr ich bereits über ... ... in der Hand, und sagte, as u belieft, mijn Heer, in mijn huis aftestappen. Als ich in die Stube trat, credenzte seine Tochter mir eine ...
... auerst seggen, Als gy hir wilt int Huis trecken, so möuhet ghy veel Geldt hebben, Denn myn Here is so ... ... dat dat Brodt vth dem Himmel sy? Siet dat is Brodt vth vnse Huis, dat is Brodt alse dat. GASTGEBER. Worumb soll ichs nicht gleuben ...
Scena secunda. Ian Ienin. Iohan Bousett. IOHAN BOUSETT. Höret eins, guder freund, Ick bin autgangen vm tho kopen Hollandische ... ... sollen wy wyder met einander kentniß maken. Ick en sou nu dat Kese tot Huis dragen. Gehen beide abe.
Scena sexta. Iohan Bouset. Greth. IOHAN BOUSET. ... ... Here noch hůde seggen als ick komm vnd bring nist, Ick en sal tho Huis gahn, ick sal hir niet veel krigen. Auerst dar komt noch ...
Scena septima. Clas. Iohan Bouset. IOHAN BOUSET. Siehh, da stath noch ein Man, dat moth ick oock anspreken, efft die mey vorstaehn kan ... ... , die my vorstaen wolden. Aber dorth kompt myn Herr, Ick sal nhu tho Huis gahn.
Scena quinta. IOHAN BOUSETT lachet. Ha ha ha. De Tyber ... ... noch ein mal bedregen, Auerst ick salt hem niet seggen, Ick sal nun tot Huis gahn, latet aw auer niet vorlangen, ick sal balt wider kommen. Lachet ...
Scena octaua. IOHAN BOUSET. Ha ha ha, Dal moth ick lachen ... ... Lüden bedrogen, Ha ha ha, Ick hebb Blindekuh gespelet, Ick sal nu tho Huis gahn, vnd nene BlindeKoh mehr spielen. Gehet damit abe. Ha ha ...
Scena quarta. IOHAN BOUSET. Den behoud süluest, Ick mach van ... ... dencke so moth ick lachen. Schweiget ein weil stille. Ick wil nu tho Huis gahn, als ick suß so lang vth blyue, mocht hy scheldig vp my ...
Zweiter Band. (Breslau, Frühling 1823 bis Ende 1836). Den ... ... mit Professor Bake nach einem Wirthshause hinaus, das an der Haager Straße liegt und Huis ten Dijk heißt. Wir fanden schon einige Mitglieder, bald kamen mehrere, um ...
58. Die erste Haager Friedenskonferenz Im Jahre 1900 habe ich ein ... ... immer wie durch Parkanlagen. Nicht nur im »Bosch«, wo das der Konferenz überlassene »Huis« steht, überall ragen die alten Baumriesen, überall leuchten die grünen Rasenplätze und ...
60. Die erste Haager Friedenskonferenz (Schluß) 15. Juni . ... ... Die Sensation der Sitzung sollte noch kommen. Nie zuvor hat es im »Huis im Bosch« eine erregtere und gehobenere Stimmung gegeben. Niemals hatten die Verhandlungen so ...
XI Lüttich Es kommt mir vor, als wären wir durch ... ... zu, statt: ferme la porte. In dem letztern Ausdruck ist hou das altfranzösische huis, wovon noch à huis clos und huissier übrig sind. Französische Eleganz habe ich in den Kleidertrachten, zumal ...
a. Wy bidden u tezamen, gy Juffers en gy ... ... ryke Hemelloff. En laat u Dogters komen alldar by ons int Huis, zy zullen sick vermaken, zo veel als hor gelust all ...