Online-Bibliothek

... Soph. El . 1163, darum klage nicht so sehr; ὥςτε ϑάῤῥει Xen. Cyr. 1, ... ... οὐ τηλίκος εἰμί, ὥςτε σημάντορι πάντα πιϑέσϑαι , ich bin nicht in dem Alter, daß ich gehorchen könnte, um in Allem zu gehorchen ... ... . 458 c u. sonst; natürlich, wenn dasselbe subj . wie im Hauptsatz ist, der nom . ...

Gerechtigkeit , iustitia (an sich u. als Eigenschaft eines ... ... reddere (vor Gericht); ea, quae alci debentur, tribuere (übh. im Leben); alci non detrahere laudem suam (jmdm. das ihm gebührende Lob nicht entziehen): bei den Nachkommen mehr G. finden als bei der Mitwelt, iustiora ...

... . – Bei den Attikern dient es auch im zweiten Gliede eines Satzes, um die Wiederholung desselben Verbums zu ... ... , wie ἀπὸ γεωργίας τὸν βίον ποιεῖσϑαι , davon leben, Xen. Oec . 6, 11; ϑυμὸν ποιήσασϑαι , sich Muth ... ... , 3, 19; Luc. sacrif . 5; Sp . so auch im act ., bes. Plut .; – τὸν ϑεὸν ...

... ὁρμαίνει πεσών , von Agamemnon, der im Sterben ist, Aesch. Ag . 1361. Bei Eur. Bacch . ... ... ; ἵππος δ' ἐν τοῖσι δεινοῖς ϑυμὸν οὐκ ἀπώλεσεν , verlor den Muth nicht in der Gefahr, ... ... φέρω , ich bringe ihn mir nicht in die Gedanken, kann mich seiner nicht erinnern, El . 1347; ...

... ) Aehnl. mit adject ., bes. im neutr. plur ., die Art u. Weise des Gehens ... ... Eur. Med . 1264. Auch μετὰ ῥυϑμοῦ , im Takt marschiren, Thuc . 5, 70; ἐν ῥυϑμῷ Plat. ... ... , Ant . 120 u. öfter; ἐκ βροτῶν βῆναι , aus dem Leben, aus der Welt gehen, O. R . 805 ...

... gedachtwird, sodaß ἀκούειν eigentlich nicht transitiv zu fassen. Dah. nur bei Wörtern, die einen Ton bezeichnen, ... ... auch eine Person sein, über die man etwas hört; diese steht am gewöhnlichsten im acc ., so daß ein partic . dazu tritt: ... ... Ar. Thesm . 164. Häufig steht in diesem Falle, wo nicht das unmittelbare Vernehmen einer Rede ausgedrückt wird ...

... οὖν) λέγειν . – Bes. im Wettlaufe, Wettfahren zurückbleiben, Il . 23, 407. 409 Od ... ... τὰς ἐνϑάδε κολάσεις μηδὲν τῶν ἐν Αἵδου λείπεσϑαι , sie dürfen denen im Hades nicht nachstehen, nicht gelinder sein, Plat. Legg . IX, 881 b; ...

... der Vrbdg ὧδε γὰρ ἐξερέω, τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται ; im masc . nur Il . 1, 388 H. h. Ven ... ... Ch . 862, wie es später mit u. ohne βίον »das Leben beschließen«, »sterben« heißt. – In allen ...

... Th . 882; οὐ κρινοῦμαι τῶνδέ σοι τὰ πλείονα , ich werde nicht mit dir mehr rechten, Eur. Med . 596; τέως μὲν ... ... Aesch . 3, 52; κρίνεσϑαι τὴν ἐπὶ ϑανάτῳ , auf Tod u. Leben angeklagt werden, Ath . XIII, 590 d; κρίνεσϑαι ...

... , er raubte beiden das liebe Leben; κατεπλήγη φίλον ἦτορ , er erschrak im lieben Herzen, 3, 31 ... ... Verhältnisse natürlich ist, ohne daß man ihr wirkliches Vorhandensein im einzelnen Falle ausspricht, wie es von Meleager heißt μητρὶ ... ... 9, 555, erzürnt gegen die liebe Mutter, obwohl sie in diesem Falle nicht von ihm geliebt wurde; ...

... Strab . X p. 471 lebten sie zwar lange, waren aber nicht unsterblich; ihr Leben ist an den naturkörper, dessen Leben sie eigentlich darstellen, geknüpft, die Dryade ... ... 174 u. sp. Medic . – Das Grübchen im Kinn, Poll . 2, 90. Bei ...

... 124; ἀμφ' ἀρετῇ , Theogn . 465. – Später auch so im act ., τί , Etwas treiben, üben, βίον , eine Lebensart führen, z. B. δυςτυχῆ , ein unglückliches Leben führen, Soph. El . 592; νησιώτην , Eur ...

... oft bei Hom . ὁρᾶν φάος ἠελίοιο , leben; αἳ γὰρ ὑπ' ἠελίῳ τε καὶ οὐρανῷ – ναιετάουσι πόληες ... ... τε die gew. Bestimmung der Lichtseite der Erde (Morgen u. Mittag), im Ggstz von πρὸς ζόφον , Il . 12, 239 ... ... Sonne liegen, Plut. Alex . 14. – Im plur . Sonnenstrahlen, οἵ τε ἥλιοι τὸ πρῶτον ...

... μάκαρες ϑνητοί , Hes. O . 143. Aber zunächst werden nicht alle Gestorbenen damit bezeichnet, denn auf den μακάρων νῆσοι , den Inseln ... ... an den Westrand der Erde in den Oceanus verlegt wurden, sind nur die im Kampf gefallenen Heroen, die Halbgötter des vierten Menschengeschlechtes ...

... . verdauen, Il . 4, 513. 9, 565; dah. ihn nicht ausbrechen lassen od. äußern, vgl. Arist. eth . 4, 5 ... ... 237; so αἰῶνα πέσσειν , Pind. P . 4, 186, das Leben in behaglicher Ruhe genießen, wie ϑρεπτήρια πέσσω , Ap ...

... δ' ἔπτατο ϑυμός . Hiernach kann ϑυμὸν ἄισϑε nicht heißen = er hauchte die Seele aus; wie ... ... . zu αἴσϑομαι, αἰσϑάνομαι; ϑυμὸν ἄισϑε = er fühlte sein Leben, durch die Verwundung, d. h. er zuckte zusammen, im innersten Leben getroffen. Apoll. Lex. Hom . 16, 16 ἀίσϑων αἰσϑόμενος ...

... ohne νῆας , 8, 76; auch im med ., 6, 96. 8, 84, welches bei den Att. ... ... Gefängniß gebrachte, Din . 2, 10; – εἰς φάος , ins Leben, zur Oberwelt zurückführen, Hes. Th . 626; κτέατα ... ... , sich so zurückziehen, daß man dem Feinde nicht den Rücken zukehrt, 3, 3, 69, woraus ...

... . 1151, ich erachte das nicht, daß der lebt, das nenne ich nicht ein Leben; δαιμόνιον αὐτὸ τίϑημ' ἐγώ , El . 1262. ... ... IX, 861 e. – So auch im med ., τὴν τοιαύτην δύναμιν ἀνδρείαν ἔγωγε καλῶ καὶ τίϑεμαι ...

... Andoc . 3, 1; οὐ δεινόν ἐστι, μή , es ist nicht zu fürchten, daß, ... ... . – 3) außerordentlich, gewaltig , wie unser »furchtbar« im gew. Leben; ἵαερος , heftige Begierde, Her . 9, 3 ... ... Rep . III, 405 c; περὶ Ὁμήρου , im Homer bewandert, Ion 531 a; ...

... , 7. 2, 4. – Dah. im pass . als Sitte, Brauch, Gesetz anerkannt, üblichsein , ἔχεις ... ... οὐδ' ἥρωσιν οὐδέν , Her . 2, 50, sie sind an Halbgötter nicht gewöhnt, d. i. die Verehrung der Halbgötter ist bei ihnen ...