Online-Bibliothek

Der junge Odendichter Wien im Weinmond 1785. Blest art indeed and glorious eloquence, Where empty noise supplies the want of sense! Pitt. In einer Feyerabendstunde, Als Titans röthlichgoldner Strahl Sich ...

Vierundzwanzigstes Kapitel Anfang September war die Ernte herein und zum größten Teil ... ... Stelle. Die Sonne steht ja da.« »Ja, wahrhaftig, da steht sie. Indeed, indeed. Na, da will ich doch...« Und er erhob sich und nahm ...

... fine exhibition!« j'ajoutai même »very fine indeed!« car j'espérais qu'en me répondant il laisserait son Guide tomber ... ... sagte: »A very fine exhibition!«, ich fügte sogar hinzu: »Very fine indeed!«; denn ich hoffte, daß er seinen Reiseführer aus dem Munde fallen lassen ...

Fünftes Kapitel Es folgten sich Tage mit unbewölktem Himmel und unerbittlichem Sonnenschein ... ... Miß Plummers, die waren so und Miß Plummers nannte sie: very clever indeed! « Hans hatte die Hände voll Strandhafer, den er in seinem Zorn ...

Der Markt des Schweigens Er liegt im Nordosten von London: Sie fahren ... ... loben und preisen sie ihn, streicheln ihn mit den Blicken und sagen: »Beautiful, indeed!« Und er kostet siebzehn Schillinge, gut und gern. Aber das ist ...

Johann Gottfried Seume Mein Leben Veritatem sequi et colere, tueri ... ... good diversion in the situation, you are in.« »So I find, Sir; indeed a great consolation .« So ging es denn freundlich und teilnehmend weiter. Er ...

... did not stand alone. This, and indeed every evening, I believe, Lord Byron was the subject of his praise ... ... Goethe concurred in my suggested praise of Stan zas Xlll, XIV, XV. Indeed Goethe was in this like Coleridge, that he was by no means ...

1820 1566. * Spätestens 1820. In Karlsbad ... ... Beihilfe bedürften, worin er vollkommen dem geistreichen Coleridge zustimme: An orphic tale indeed, A tale divine of high and passionate thoughts, To their own ...

1804 1472. * 1804, Mitte Januar. Mit ... ... comic scenes are particularly good.« I actually started at so strange a judgement. »Indeed! in England those scenes are considered so very bad, that they are never ...

IV. Als er aber am andern Morgen seinem alten Freunde Dorrington ... ... To animals once with her magic staff. Less cruel indeed your witcheries prove, When your beauty's enchanting cup we ...

III. Auch der Ball bei der Herzogin mußte überstanden werden. Die ... ... nächsten. Dieser starrte ihn feierlich an, räusperte sich verlegen und murmelte: » Oh indeed! Delighted. to be sure. « Daß er nun selbst verpflichtet sei, seinen ...

Epilog 1889 Als ich zum erstenmale wieder zu Bewußtsein gelangte, war der ... ... work: – but when things are at their worst, they begin to mend. Indeed, the very ruin which these armies are bringing in their train, produces universal ...

11. Liebeserklärung 1 Phyllis kann mein Glück mir ... ... knovvs hovv she'll receive me; If she smiles I'm blest indeed, If she frovvns, I'm quickly freed, Heaven ...

Vierzehntes Kapitel Es war zu Beginn der Woche, daß Woldemar seinen ... ... sah, ihm mit »well, well, Mister Robinson« oder gar mit einem geheimnisvollen »indeed« zu Hilfe zu kommen. Nur mit dem einen war er einverstanden, daß ...

62. Jahrhundertwende Jetzt schrieb man 1900. Ein neues Jahrhundert! Zwar ... ... I have received your letter for which I thank you very heartily. These are indeed evil days for the cause with which we are associated, though I cannot ...

Drittes Wäldchen noch über einige Klotzische Schriften – There are ... ... evacuations; – but this often gives a very incorrect out-line, – unless, indeed, you take a sketch of his repletions too, and by correcting one drawing ...

Vierter Brief Religion! Providence! An After-State! ... ... 7 »Though, by the light of Nature, it was indeed exceeding probable and to be hoped for, that God would forgive Sin upon ...

Messina Ich muß mich etwas fassen, daß ich Dich den Weg ... ... Major, indem er sich mit einem tiefen Atemzuge Luft machte: » Now it is indeed worth a young man's while to mount and see it; for such ...

Einundvierzigstes Capitel Daß der Rath des Doctors vortrefflich sei, konnte Oswald ... ... sein, ich vermuthe fast, daß Du den Herrn Stein handsome and very gentlemanlike indeed finden würdest; aber Du brauchst deshalb nicht zu glauben, daß sie, oder ...

Dreiunddreißigstes Capitel Als der Wagen auf dem von hohen Bäumen umragten und ... ... , daß ich, wie die englischen Misses an meiner Seite: beautifully, very fine indeed! seufzte, vergebens, daß ich Tag und Nacht die herrlichsten Naturschilderungen von Byron ...