Online-Bibliothek

1. Es redet mancher Herrenworte, der eines Bettlers Tasche führt oder ... ... Herrenworte mästen nicht. Böhm. : Pravil pán, hožich dám; zatím slovo jeho teplé. ( Čelakovský, 93. ) 4. Von Herrenworten stirbt man ...

1. Ain Reicher dünckt sich weise sein, aber ain Armer verstendiger mercket jn ... ... ; Lehmann, II, 72, 61. Böhm. : Skoupý boháč jako jeho skřínĕ; ač v ní zlato předce v koutĕ stává. ( Čelakovsky, 53. ...

Reich (Adj.). 1. Allgemach reich dauert am besten. ... ... 512. Böhm. : Boháč zřídka spravedliv, bud' sám, bud' předek jeho. ( Čelakovsky, 167. ) Poln. : Bogaty rzadko sprawiedliwy, abo ...

1 S. Joachim , Conf., Pater B.M.V. ... ... (hebr. Eljakim ) hieß, was übrigens ganz die nämliche Bedeutung hat, indem Jeho (Jahu, Jah ) wie El im Hebr. »Gott« bezeichnet. Sein ...

Kriegen (accipere). 1. Dat wöl wi wull krîgen, sä ... ... der Pfaff. Böhm. : Jak po knĕzi, co kdo popadl, to jeho. ( Čelakovský 337. ) Poln. : Jak po księdzu, co kto ...

Versprechen ( Verb .). 1. Auf blosses Versprechen ist ... ... , was er verspricht. Böhm. : Pravil pán, kožich dám; zatim slevo jeho teplé. – Slíbiti jest pansky, držeti chlapsky. ( Čelakovsky, 93 u. ...

Besprechen. Gegen das fliegende Feuer, den feurigen Brand, ... ... s.w.« » Hansko [Taufname, nun dreimal blasen]. Ty sy přišła do jeho ćěła a krje, mjasa a kosćow. Ty dyrbiš wichować! Dźe da? Do ...

Nocny hanik. Z Borkhamora do Rolmłuna jo muž ... ... jedyn wulki čorny psyk 179 a njejo prědy los wodwał, hač k jeho twarjenju a jo dyrbjał swoju žonu wołać, kotraž jeho nutŕ pušći. A jako won nutŕ běše, zaprasnychu so durje z wulkej ...