Online-Bibliothek

ἵημι ( ἙΩ ) ἱεῖσι , att. ἱᾶσι , inf ... ... Ι der ersten Sylbe bei Hom . u. a. Ep . gew. kurz, bei Attikern mit wenigen Ausnahmen ( Aesch. Spt . 310. 493 Eur ...

ἜΠος (eigtl. FΕΠΟΣ , s. Inscr . 11), ... ... 36; theils: um es gerad heraus zu sagen, um die Wahrheit, um es kurz zu sagen, διαπεπόρϑηται τὰ Περσῶν πράγμαϑ' ὡς ἔπος εἰπεῖν Aesch. Pers ...

ἀλύω , nur praes . u. impft ... ... . Das υ ist bei Hom . außer Od . 9, 398 kurz, bei Attikern lang; Sp. Ep . brauchen es nach dem Bedürfniß des Verses lang u. kurz. Od . 18, 333. 393 wollte Ptolem. Askalonit. mit spir ...

einschränken , circumscribere. – moderari alqd (ermäßigen, auf ein gewisses ... ... gehörigen Schranken zurückweisen); verb. coërcere reprimereque. – restringere (gleichsam straff anziehen, kurz halten). – eine Sache auf etwas ei., temperare alqd alqā re: ...

prō-munturium (prōmuntorium, prōmontorium), iī, n. (promineo), I) ... ... b. Afr. – / Die drittletzte Silbe ist (wie in tugurium) kurz, s. Pacuv. tr. 94 R. 2 Ov. met. 15, ...

ἠμύω (vgl. μύω, ἀμύω ), sinken, sich neigen; ... ... Philip . 66 (IX, 262), in welcher Stelle υ im aor . kurz ist, wie umgekehrt Nic. Al . 453 im praes . ἠμύουσι ...

aufschreiben , I) hinschreiben auf etwas: inscribere alqd alci rei ... ... schnell mit Abkürzungen au., (was einer vorsagt), alqd velocissime notis excipere: etwas kurz, aber sehr genau au., breviter et perdiligenter complecti alqd. – nichts ...

ἐλάα , ἡ , die attische Form für ἐλαία , die ... ... am Ende der athenischen Rennbahn standen, über Maaß und Ziel hinaus. [ penult . kurz, Alexis bei Ath . II, 60 a u. sp. D ...

ἀνία , ἡ ( Plat. Crat . 419 c wunderlich ... ... immer lang, bei sp. D . wird es auch nach Bedürfniß des Verses kurz, z. B. Theogn . 76.

ἰΰζω (ein Naturlaut, wie ἰού, ἰώ, ἰύ ), fut . ἰΰξω , schreien, laut rufen; Il . 17, 66 Od . 15, 162 ... ... [Ι bei Hom . u. Pind . lang, bei den Attikern kurz.]

ἰλύς ῠος, ἡ (mit ἴλλω, εἰλύω zusammenhangend), Schlamm, Koth, τεύχεα – νειόϑι λίμνης κείσεϑ' ὑπ' ἰλῖος (Wolf ἰλ ύος) κεκαλυμμένα ... ... Tar . 39 ( Plan . 230) ist in ἰλύος das υ kurz.]

zusammenziehen , I) v. tr: 1) an einem ... ... Heilmitteln, astringieren [z.B. alvum ]). – COARTARE (ins Enge ziehen, kurz zusammenfassen, z.B. omnia in unum librum). – zwei Silben in ...

zusammenfassen , comprehendere. – colligere (zusammenlesen, -nehmen, z.B. capillos in nodum; dann bildl. = redend zusammenstellen, z.B ... ... comprehensione [in einer Periode]: u. alqd libello). – die Beweise kurz z., argumenta breviter astringere.

... oft ganz adverbial. vor: gerade nur, kurz u. gut, vgl. Luc. Char . 6; αὐτὸ μόνον ... ... 945;ὐτό bei den Tragg . nur, wo die Endsylbe kurz sein muß, ταὐτόν vor Vocalen u. wo Position nöthig ist, ...

... bei Pind . u. den attischen Dichtern kurz; bei den epigrammatischen u. bukolischen Dichtern nach Versbedürfniß lang u. kurz, in der Thesis gew. kurz, vgl. Jacobs Anth. Pal. ... ... Späte u. die Grammatiker haben καλο -, worin α immer kurz ist.

ἱερός , auch 2 Endgn, Hes. O . 599. 807 ... ... , 205. – [ Hom . braucht in den Formen, wo die letzte Sylbe kurz ist, ι lang, z. B. ἱερὸν ἦμαρ, ἱερὰ ῥέζειν , ...

δηρόν , lange Zeit hindurch, lange; dorisch δᾱρόν , ... ... δηρόν zweifellos ohne Digamma, indem eine kurze Sylbe im Verse vor δηρόν metrisch kurz gebraucht wird: Odyss . 2, 285. 8, 150 Iliad . 21 ...

κέρας , gen . κέρατος , ep. κέραος , ion. ... ... κεράατος , Arat . 174; bei Hom . aber ist α stets kurz; vgl. Herm. Soph. Trach . 516 Mehlhorn Anacr. p. ...

... , haftete, Thuc. 2, 49. [ Υ ist im Präsens kurz, doch lang bei Eur. Heracl . 786, wo ἱδρύεται der Schluß des Trimeters ist, in den übrigen tempp . lang, kurz bei sp. D ., wie ἵδρῠσε , Nonn. D . ...

δέπας , αος, τό , der Becher . Oft bei Homer ... ... kurzes α , der folgende Buchstabe ein Vocal, also zweifelhaft, ob an sich kurz: Odyss . 15, 466 ἠμὲν δέπα ἠδὲ τραπέζας ; Odyss . ...