Online-Bibliothek

1. Es müst einem sehr gelusten, das er ein alte Küst, do er ein Jungfraw wüste. – Lehmann, 143, 54. 2. Es must mich gelusten, das ich einen alten kust, wenn ich einen jungen wust. – Henisch, 59, 47; ...

1. Die Pantoffeln der barfüsser Mönche sind vom Holz des verfluchten ... ... *3. Den Pantoffel küssen. Holl. : Hij kust de pantoffel. ( Harrebomée, II, 170 b . ) *4. ...

'S noubelgan kust Geld . – Larisch, 27.

1. Dem Hai ist nicht zu trauen, wenn er auch auf dem ... ... ist gefährlich schwimmen lernen. Holl. : Als er veel haaijen op de kust komen, den wordt het vaarwater gevaarlijk. ( Harrebomée, I, 265. ) ...

1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater , ... ... in der Noth . – Harssdörffer, 1165. 1657. Drey Dinge küst man zu Rom: die Hand , die Altäre , die Backen . ...

1. Auf Lust folgt (leicht) Unlust . Frz. : ... ... 21. Es ist eine böse Lust, die einem Ehr' und Leben kust. Schwed. : Ond lustmat, som giör tungan sår. ( Grubb, ...

1. Ade, Lieb ', ich kann nicht weine, verlier' ich dich, ... ... , 1806, S. 334. ) Holl. : Uit liefde voor den ridder kust de vrouw den schildknaap. ( Harrebomée, II, 28. ) Frz. ...

1. Alte Mönch' und Nonnen soll man nicht zusammen lassen, ... ... a , 1. ) 325. Wann ein Mönch ein Mäglein küst oder jhr nach den Brüsten greifft, soll man denken, er will sie ...

1. Am tisch sei frölich, nicht hader mach, zu afterred sey nicht ... ... Wer bey Tische sitzt vnnd nicht isst, bey einer Jungfrawen sitzt vund sie nicht küst, hat Wein vnd nicht schenkt ein, muss doch wol ein Narr ...

... 20. Buën is 'ne Lust , doch wat et kust, hew eck nich ewusst, segt de Timmermann. ( Hildesheim . ... ... Hause : »Dass Bauwen ist ein Lust , nur allein dass vil kust, das hab ich N.N. nicht Gewust, mit bauwen ...

1. De êrst de Finger warin 1 hett, kriggt boll 2 de ... ... ein Ding legen. – Henisch, 1100. *200. 'S kust fünf Finger unn en Grief. – Robinson, 185; Gomolcke, 997 ...

... lijden, zei de meid, dat men mij kust, daar ik bij ben; anders zou ik het kwalijk nemen. ( ... ... küsst das Kind der Amme wegen. Holl. : Hij kust het kind om der zoogster wille. ( Harrebomée, I, 405 a ...

1. August soll sein ein Augentrost , macht zeitig Korn und ... ... , II, 145. ) 6. Nasser August macht keem thoire Kust ( Kost ). Holl. : Van eenen natten oogst kwam nooit dure ...

1. Allzeit gewinnen, macht verdächtig, allzeit verlieren, macht verächtlich. – ... ... . ) 31. Gewinnen is an 1 Lust , wenn's nischt kust 2 . 1 ) Eine. 2 ) Kostet. Dän. ...

1. Dem Hintern hilft alles Waschen nichts. Von denen, ... ... wohin sich jemand setzen soll. [Zusätze und Ergänzungen] *32. Dos küst dir am Hintern aklaviern. ( Ulm. ) *33. Einem ...

... 413, 512. 13. Kust mer doas und frasst mer'sch nich. – Gomolcke, 706; ... ... der kauft. ( Oberösterreich. ) – Baumgarten. 28. Wos kust's – fimf Finger und an Grif . – ... ... dies umsonst ist. *35. 'S kust nich Hoasen. ( Schles. ) – Frommann, ...