Online-Bibliothek

... dise encore. Tout qui la vit l'admire, qui la connoit l'adore; Mais faut il eveiller ... ... a meme encore des filles qui meritent si bien l'estime, que l'amour, avec les quelles tu aimerois à converser ... ... a quelq'un d'apprendre L'anglois de Milton et de Young, L'italien de Tasse et ...

... 'r doch sagen dürfen, des sieht doch e jedes. Imanand ho'n ich Angst, der Wintersturm schmeißt uns emal nächstens 's Dach in ... ... Nu sag mir bloß, Seifert, was is 'n des für een Gerüch'l dehie? FRAU SEIFERT triumphierend. Hasenpfeffer ha'm ...

... nu hie im Gebirg, stroofversetzt ho'n se ihn von Dresden, du biste sei' Fiergesetzter un' läßt ... ... der Stichelei! Su een stichelndes Weib is g'rad wie'n Nag'l im Schuh; des sticht un' sticht, ob m'r geht oder ... ... ganz wilde wird!! FRAU ERMISCHER eingeschüchtert. Nu ober ... recht ho' ich doch? ERMISCHER. Recht ...

... haben wir an die Hau ... Hausfrau gedenkt? O ... ho ... ho ... o nein! Und we ... wenn wir es ... ... , wa ... was wird s ... sich de ... der ho ... ho ... hochwürdige Ge ... Gemahl denken? Unbändiges Lachen. ...

... beim Fenschta hibei g'sehg'n ho, is mir a Liacht aufganga; und bal's d' ma du ... ... ja, aba i muaß jetzt geh.« »Siehgst d' as, i ho ma 's do glei denkt, und g'fall'n ... ... »Halt 's Mäu und marsch di in d' Kuch'l und mach 's Wassa hoaß und ...

... . »Du, Lenz, i ho da was zu'n ausricht'n.« »Vo wem denn?« ... ... Lenz ausricht'n.« »Mach, daß d' weita kimmst in dei Kuch'l!« fuhr sie Lenz an. » ... ... an Hof kriag, bal's as so weita geht.« »Ö–hö–hö! Gar so gach werd 's it oba geh'! Wer soll ...

... 's meiner Lebtag it g'lernt.« »So? No, i ho 's amal guat kinna,« sagte der Tretter und pfiff durch die Zähne ... ... De schmeckt nix, bal i mit dir kimm!« »Wos nacha? I ho meiner Lebtag no koan vakuppelt.« »Na ...

... »Geah zua!« sagte sie. »Laß mi mei Arbet toa; i ho koa Zeit it für Dummheit'n.« Da besann sich der junge ... ... halt, wei' s' gar so a nobles Zeug'l g'habt hamm.« »Vo mir aus!« »Di ...

... . Aba i siech ja nix davo. I ho no nix g'mirkt, daß si de aufmanndeln derf.« »Dös ... ... mir aa selle o, de mi lob'n, wann i hinta de Weibakitt'l herlaff.« »Du woaßt heut nimma, was d' ... ... Kenn i s' schier allesamm, Und i ho deraz'weg'n Ziemli oa ...

... Täg und hau ehr mit 'n Kochlöffi auf 'n Rüass'l, bal's dir z' fleißi in dein' Haf'n einischaug'n. ... ... gleich sei hättst d' it umi g'schickt zu mir.« »I ho wem an G'fall'n toa woll'n; da ...

... »Von heiret'n und von Lenz hon i nix g'moant. I ho g'rad a so g'fragt, weil z'nachst oana g'sagt ... ... sag'n.« »Net is wohr? Wer is na in da Kuch'l?« »Sie is grad zu da ...

... zu mir it dös nämli, wia zu de Leut?« »I ho no nia wos g'redt üba dös.« »Woher woaßt na du ... ... wia dir 's d' Urschula fürg'hebt hot!« »Na, i ho 's it g'laugn't.« ...

... früherszeit'n mit an Bursch'n was z' toa g'habt ho, aba dös is scho a guate Zeit her, und in Kollbach übahaupts ... ... sollt.« »Und du hoscht di scho vadingt?« »Na. I ho de Botschaft erscht gesting kriagt.« Der Schormayer redete ...

... Von erst'n Tag o bin i freundli g'wen zu dir und ho dir nia koan unrecht's Wort geb'n. LENZ. M – ... ... zornig, unter Tränen. Geh halt zua! I brauch di net ... i ho scho anderne g'fall'n ... i wer scho oan ...

... mir die Heyrath auffkündigen? Outrage pour l'outrage! da soll euch der Donnerknall von Carthaunen darfür erschlagen! euch zu ... ... / daß du in einer See von deinem eignen Blut ersticken sollest. Io ho vinto l'inferno e tutti i Diavoli. DARADIRIDATUMTARIDES. Jch will mehr ...

... Darnach dem Keyser hangen an, L. jor wirt Rom so ellend stan DER BAPST. Sybill du ... ... Will er echt gwinnen land vnd lüt. DER BRUDER. O ho bist du der brůder Vyt Von dem ich ghört hab lange zyt ...

... über den kleinen Augen betrachtete uns voll Grimm und Staunen: »Ho, ho, ihr Herre, was geit's denn? Se alarmieret jo 's ganz ... ... : »Ich – soll« – und er schrieb mit dem Finger ein großes L in die Luft – »heut abend – ...

... Schiller et Goethe. Je voulais l'amener à me parler de l'état de la littérature en France ... ... publierai peut-être, si j'en ai l'occasion. Je l'ai bien étudié. Il y a de très ... ... Si vous voyez Manzoni, dites-lui combien je l'estime et je l'aime.« Goethe était si fatigué qu' ...

... parlare Italiano; dice: »Non mi seducete! È lungo tempo, che non ho parlato questa lingua.« – Mi congeda dipoi. Domani debbo visitarlo a mezzogiorno ... ... lassen.« Gegen das Ende der Mahlzeit kam die Rede auf den Grafen L[oeben?], mit welchem ich einen literarischen Strauß gekämpft hatte, ...

... in casa del S. Hettore Podocatharo Cavallier Cipriotto l'anno M. DLXVI. che di quella tela haveva. 145 ... ... figuram vestitûs, qui fert simulacra Deorum. 154 Virgil. d.l. 4. Æn. v. 513. Falcibus & messæ ...