Online-Bibliothek

Zurück | Vorwärts

Optionen: Schreibweisentolerant | Nur Bilder

Einschränken auf Bände: Wander-1867

Einschränken auf Kategorien: Sprichwort

Franz [Wander-1867]

1. Fied, seed Frans, un seet up de Appelkist. ( Holst. ... ... der seinen Verfolgern entwischte und sie dann auslachte. 2. Frans brannt de Lamp noch? Jo, Moder, as en Lier. Abraham , wat dühste dann? ...

Sprichwort zu »Franz«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867, Sp. 1101.

Auspusten [Wander-1867]

* Puhst de Lamp ut. ( Ostfries. )

Sprichwort zu »Auspusten«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880.

Verwechselung [Wander-1867]

Eine Verwechselung ist leicht möglich, sagte der Bauer, als er Essig in ... ... Eene vergissing kan plaats hebben, sei de boer, toen goot hij azijn in de lamp. ( Harrebomée, II, 371 a . )

Sprichwort zu »Verwechselung«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 1619.

Oel [Wander-1867]

... Wein getrunken. Holl. : Hij heeft meer olie in de lamp verbrand, dan wijn gedronken. ( Harrebomée, II, 133 b . ) ... ... 875. ) Holl. : Er is geene (weinig) olie in de lamp. ( Harrebomée, II, 133 a . ) ...

Sprichwort zu »Oel«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.

Mann [Wander-1867]

1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben ... ... Wasser ein Fluss ; ein Weib ohne Schamb ist ohn Licht eine Lamp. – Harssdörffer, 508. 1974. Ein Mann ohne Freunde ...

Sprichwort zu »Mann«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.

Narr [Wander-1867]

Narr (s. ⇒ Geck ). 1. A Narr hot ... ... Die geene hoer, arme of zot in zijn geslacht heeft, is geboren van de lamp of het lemmet. ( Harrebomée, II, 510 b . ) 1092 ...

Sprichwort zu »Narr«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.

Wolf [Wander-1867]

1. Alten Wolf reiten Krähen . – Eiselein, 647. ... ... . ) 366. Was man sagt dem Wolff, so spricht er newr: Lamp, lamp! – Hofmann , 35, 110. 367. Was verweiset ...

Sprichwort zu »Wolf«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 349-381,1817.

Hure [Wander-1867]

1. Alte Hure und neuer Wirth scheren am schärfsten. – ... ... Die geene hoer, arme of zot in zijn geslacht heeft, is geboren von de lamp of het lemmet. ( Harrebomée, I, 312. ) 202. Wer ...

Sprichwort zu »Hure«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.

Liebe [Wander-1867]

... de brennt wie Messpôl (Mistjauche) en der Lamp. ( Bedburg. ) *835. Dem zu Lieb ' ... ... brandt, als de damp van eenen versch gek ... koestront in eene blikken lamp. ( Harrebomée, II, 27 u. 28. ) *840. ...

Sprichwort zu »Liebe«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.

Lampe [Wander-1867]

... , III. *26. De Lamp die brant wie enne Jöd, den op et sterwen lêt. ... ... auf die Lampe giessen. In Mecklenburg: Ênen up de Lamp nehmen. Einen Schnaps trinken. Man hat dafür auch die Redensart: ... ... Gegensatz zum frischen Leben . Holl. : Het riekt naar de lamp. ( Harrebomée, II, 4. ...

Sprichwort zu »Lampe«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.

Pusten [Wander-1867]

1. Beter hêt gepust as de Bek ( Mund ) verbrannt. ... ... nich klar pusten. – Eichwald, 1550. *10. Pust de Lamp ût! – Bueren, 973. In Mecklenburg die scherzhafte Benennung eines ...

Sprichwort zu »Pusten«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 1428-1429.

Zurück | Vorwärts

Artikel 1 - 11