Online-Bibliothek

Sechster Auftritt. Don Sancho. Chimene. Elvira. DON SANCHO. Zu Füßen Euch leg', Dame, ich dies Schwert – CHIMENE. Wie! Feucht noch von Rodrigos Blut! Verräter! Wagst du, vor meinen Augen zu erscheinen, nachdem das ...

Träume eines Geistersehers »Ach!« sagte Mangogul, gähnte und rieb sich ... ... Daß sich keiner wieder unterstehe, mir etwas vorzuphilosophieren! Solche Gespräche sind ungesund. Gestern leg ich mich mit solchen krausen Gedanken nieder, und anstatt zu schlafen wie ein ...

... antwortete ich ihr mit leiser Stimme, ›beruhige dich, sei still und leg dich nieder!‹ Sie besteht auf ihrer Weigerung; ich lasse ... ... geschmackvoll oder geschmacklos sein? Die Straßen wimmeln von Fleischerhunden, die Pompejus heißen. Leg doch dein falsches Zartgefühl beiseite, sonst behandle ich ...

Dreizehntes Kapitel. Es war gegen Ende des Monats September. Graf Muffat ... ... Trotz der Unerquicklichkeit dieser Lage konnte Nana sich eines Lachens nicht enthalten. So leg' dich doch hin, grab' dich in das Bett ein, sagte sie, ...

Viertes Kapitel. Im Postwagen. Zu jener Zeit gab es nur ... ... wenn nicht unterwegs noch einer einsteigt, mußt du schon mit mir schwätzen. Na, leg' dir keinen Zwang auf! Du weißt ja, so ein bißchen Unterhaltung stört ...

Drittes Kapitel. Die Familie Nicolef. Am folgenden Tage – am ... ... hab' euch ja schon zu lange warten lassen, und wenn ihr's erlaubt, leg' ich mich frühzeitig nieder. – Was fehlt dir denn, Vater? fragte ...

Viertes Capitel. Ueberlegung-Entschluß. Es war jetzt fast Mitternacht; noch ... ... der sich am Fuße eines Baumes ausgestreckt hatte, in tiefen Schlaf versunken. »Leg Du Dich neben ihn, Llanga, sagte John Cort. Khamis und ich, wir ...

Neuntes Kapitel. Eine Jagd auf Orignale. Etwa fünfzig Toisen von ... ... nur den Elentieren empfehlen sollen, antwortete Summy lachend. – Nein, Summy, das leg' ich dir ans Herz. In diesem wüsten Lande ist man nie vor schlimmen ...

Erster Auftritt. Hippolyt. Aricia. Ismene. ARICIA. Du ... ... später, sei gewiß, Wird Phädra schmachvoll ihr Gebrechen büßen. Hierin allein leg ich dir Schonung auf, Frei folg ich meinem Zorn in allem andern. ...

Zweiundsiebzigstes Kapitel. Bei der Rückkehr aus dem Verhandlungssaale hatte man Julian ... ... Bereit ist meine Seele! Der König (Ladislas' Vater): Der Richtblock auch! Leg drauf dein Haupt! »Die beste Antwort!« dachte Julian und schlief ein. ...

Zweites Kapitel Als die Sonntagnacht hereinbrach, schlich Etienne zum Dorf hinaus. ... ... wagen, sich eines Tages zu lieben, jetzt, da sie frei waren? »Leg' dich wieder«, flüsterte sie. »Ich will kein Licht machen, um die ...

Neuntes Capitel. Im Innern. Am nächsten Tage hab' ich, ... ... angebracht und ermöglicht es, letztere bis zu ihrem tiefsten Hintergrund zu erhellen. Jetzt leg' ich mir die Frage vor, ob man mich in Back-Cup frei umhergehen ...

Siebentes Capitel. Die Ueberschreitung der Jeniseï. Am 25. August kam ... ... berauschendes Getränk, und Nikolaus hatte alle Ursache, sich dieses Fundes zu freuen. »Leg einen bei Seite, sagte Michael Strogoff zu ihm, aber entleere sofort alle übrigen ...

17. Wie Amor nunmehr redet zu Dem Liebenden ... ... halte schmuck sich und gesetzt, Und werde nicht für karg geschätzt. Danach leg dies Gebot Dir auf: In Tages und in Nachts Verlauf' Daß ...

30. Hier schreiet mächtiglich Argmund, Der oft ... ... Gutempfang hinein, Denn vor Verrath muß ich mich scheu'n. Den Leib leg' ich ihm so in Haft, Daß er sich schwerlich mir entrafft, ...

Erstes Kapitel Es war Arbeitsstunde. Da trat der Rektor ein, ihm ... ... so daß es wiederum zu Boden fiel. Ein abermaliges Sich-danach-Bücken. »Leg doch deinen Helm weg!« sagte der Lehrer, ein Witzbold. Das schallende ...

Achtes Capitel. Der Jubart. Kapitän Hull, als erfahrener Walfischfänger, ... ... Kapitän Hull, der Walfisch holt zum Angriff aus und wird sich auf uns stürzen! Leg' um, Howick, weich aus!« In der That hatte sich der Jubart ...

Erstes Kapitel Abtei Yonville (so genannt nach einer ehemaligen Kapuzinerabtei, von ... ... Weidenbauer umherhüpfte. Dieser Herr war der Apotheker. »Artemisia,« rief die Wirtin, »leg noch ein bißchen Reisig ins Feuer! Fülle die Wasserflaschen! Schaff den Schnaps hinein ...

Die erste Nacht Mitternacht war schon vorüber; aber die Säle der Gräfin Gamiani ... ... sie gespreizt oberhalb meines Kopfes. »Gamiani!« rief ich. »Du bist mein! Leg dich vornüber, stütze dich fest auf deine Arme!« Gamiani begriff, was ...

Die zweite Nacht Fanni war noch jung und unschuldigen Herzens. Ich glaubte daher ... ... ganz und gar drin haben. Ich bin rasend! Gamiani. Also leg dich nur auf den Rücken; streck dich aus, so lang du kannst; ...