Online-Bibliothek

musso , āre (wie mutio v. Laut mu), I ... ... sprechen, halblaut od. kleinlaut reden, bes. von den leisen, schüchternen Reden eines solchen, der Nachteil fürchtet, wenn seine Worte vernommen werden, ...

μινυρός (vgl. κινυρός ), wimmernd, winselnd, übh. von jedem leisen, schwachen Tone; μινυρὰ ϑρεομένας , Aesch. Ag . 1137; ὀρτάλιχοι μινυροί , Theocr . 13, 12; den Lampros nennt Phryn . bei Ath . II, 44 d ...

ὑπο-ψοφέω , darunter od. ein wenig lärmen, einen leisen Laut von sich geben, Naeke Choeril. p . 250; Nic. Th . 297; καὶ ὑπηχέω Ael. H. A . 6, 24.

ex-audio , īvī, ītum, īre, I) ganz-, deutlich ... ... dem vollständigen Vernehmen des Gesprochenen kein Hindernis im Wege steht, sei es in der leisen Stimme od. in der Entferntheit des Sprechenden (vgl. Benecke Cic. Lig. ...

2. Schlaf , somnus (der natürliche, gesunde Schlaf). – ... ... somno sopiri: einen festen Sch. haben, arte et graviter dormire: einen leisen Sch. haben, leviter dormire: keinen Sch. haben, dormire non posse ...

per-mulceo , mulsī, mulsum u. (selten) mulctum, ēre ... ... Cic. poët.: antequam (arteriae) leni voce permulsae sunt, bevor sie durch einen leisen Ton gelind angesprochen werden, Cornif. rhet.: lumina virgā, Ov.: poet., ...

γέλως , ωτος, ὁ , das Lachen, Gelächter, Ausdruck der ... ... Einem zum Gespött werden, Soph. O. C . 902. – Uebertr. vom leisen Geplätscher der Wellen, Opp. Hal . 4, 334.