Kuh [Wander-1867]
... . 2. A Kuh söüft â méa, ässe vertroa kô. ( Henneberg. ) Auch eine Kuh säuft ... ... Span. : La cabra de mi vezina mas leche da que no la mia. ( Čelakovský, 109. ) 63. Die Kuh, die viel ...
Tenne [Wander-1867]
Gute Tenne, gute Drescher . Dän. : Hvor en god lo er maa være en god tærsker. ( Prov. dan., 388. )
Heimat [Wander-1867]
1. Heimat mein, was kann besser sein. – Pistor., I, ... ... každému nejmilejši, mnĕ má. ( Čelakovsky, 226. ) It. : Casa mia, casa mia, per piccina che tu sia, tu mi sembri una badia. ( Bohn ...
Richten [Wander-1867]
1. Gar mancher mich richt't, er denkt seiner nicht; gedächt' er ... ... . ( Prov. dan., 116. ) Lat. : Qui me respicit et mea, se non respicit ille Et sua; dice ergo: »????t sea?t??« ...
Meinige [Wander-1867]
1. Bind mich ün warf mich zwischen dus Meinige. ( Warschau. ) ... ... *2. Ich habe all das Meinige bei mir. Lat. : Omnia mea mecum porto. ( Binder II, 2396; Faselius, 188. ) ...
Quärgel [Wander-1867]
* A Quärgel, mei Hertzel. ( Schles. ) Als ablehnende Antwort ... ... erwidert auf die Rede einer andern Kräuterin: »Ich hätte gesoit: a Quargle, mea Hertzle, wirste kriegen.« ( Keller , 166 b . )
Glasdach [Wander-1867]
Wer selbst ein Glasdach hat, muss des Nachbars Haus nicht mit ... ... bewerfen. Dän. : Den der har glastag paa sit eget huus, maa ikke kaste steen paa andres. ( Bohn I, 352. ) It. ...
Schlucker [Wander-1867]
1. Arme Schlucker können keinen Wein trinken. Poln. : ... ... Arme Schlucker müssen der Reichen Knechte sein. Dän. : Stakare maa vaere den riges sko-strug. ( Prov. dan., 529. ) ...
Kindergut [Wander-1867]
Kindergut ist eisern Gut. – Graf, 172, 182. Es bleibt ... ... ⇒ Kind 834.) Dän. : Børne -gods døer ikke, maa hverken siunke eller brænd. ( Prov. dan., 84. ) Holl. ...
Hampelmann [Wander-1867]
* Ein Hampelmann. Hampelmann, mit seinem vollständigen Titel : Fabian Sebastian Hampelmann, bäüwollener Waare - Händler und Borger in Frankford am Mää ( Main ), ist eine typische Figur . Es ist der ehrenwerthe, geschwätzige ...
Unbilliges [Wander-1867]
Man muss nichts Unbilliges begehren. Dän. : Begier ei ubilligt om du vil have ja; og ulovige ting maa ikke elskes. ( Prov. dan., 60. )
Mittrinken [Wander-1867]
Wer mittrinken will, muss mitbezahlen. Dän. : Hvo der vil drikke, maa og betale. ( Prov. dan., 61. )
Schwächster [Wander-1867]
1. Der Schwächste ist immer geschlagen. ( Wend. Lausitz. ) ... ... Latendorf II, 8; Simrock, 5941. Dän. : Den svageste maa holde lyset. ( Prov. dan., 536. ) Frz. : Au ...
Mann [Wander-1867]
... Ingen er saa lang, han maa jo række sig, ingen saa liden han maa jo bukke sig. ( ... ... Dän. : En god mand maa ofte behielpe sig under et slet dekke. ( Prov. dan., 62 ... ... a . ) Lat. : Animae dimidium meae. – Una inquimus amina mea et huius. ( Arist. ...
Tag [Wander-1867]
... : Dagen er aidrig saa lang at aften maa vi jo vente. – En hver dag har sin aften. – Hver ... ... ) Lat. : Deinde expergiscebar. – Ex templo evigilo, fugit et mea lumina somnus, ortaque de coelo canduit alma dies. ( Glandorp, 85; ...
Ding [Wander-1867]
... Schulze , 162. Lat. : Tres species odivit anima mea: pauperem superbum, divitem mendacem, senem fatuum et insensatum. ( Schulze ... ... – Schulze , 162. Lat. : Tres species odivit anima mea et aggravor valde animae illorum: pauperem superbum, divitem mendacum, ...
Geld [Wander-1867]
... Hvo der ei har penge i pungen, maa have gode ord paa tungen. ( Bohn, I, 376; Prov ... ... Körte, 1975; Braun, I, 706. Lat. : Dum mea bursa sonat, hospes mihi fercula donat. ( Binder II, 872; ...
Thun [Wander-1867]
... : Det kan snart skee, som længe maa angres. ( Bohn I, 362. ) 53. Es ist ... ... thun stehet. – Tappius, 142 a . Lat. : Pro mea virili. ( Erasm., 148; Tappius, 141 b . ) ...
Leute [Wander-1867]
... . ) – Et mihi sunt vires et mea tela nocent. ( Ovid. ) ( Froberg, 320; Philippi, ... ... II, 323, 80; Simrock, 5754. Dän. : Smaa folk maa verje sig med munden. ( Prov. dan., 512. ) ...
Haben [Wander-1867]
... Trinken bringt. Lat. : Dum mea bursa sonat, hospes mihi fercula donat. 94. Wamme hiät ... ... will, muss zulangen. Dän. : Hvo som vil have noget, maa søge efter. ( Prov. dan., 522. ) 169. Wer ...
Buchempfehlung
Grabbe, Christian Dietrich
Herzog Theodor von Gothland. Eine Tragödie in fünf Akten
Den Bruderstreit der Herzöge von Gothland weiß der afrikanische Anführer der finnischen Armee intrigant auszunutzen und stürzt Gothland in ein blutrünstiges, grausam detailreich geschildertes Massaker. Grabbe besucht noch das Gymnasium als er die Arbeit an der fiktiven, historisierenden Tragödie aufnimmt. Die Uraufführung erlebt der Autor nicht, sie findet erst 65 Jahre nach seinem Tode statt.
244 Seiten, 9.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Geschichten aus dem Sturm und Drang. Sechs Erzählungen
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Michael Holzinger hat sechs eindrucksvolle Erzählungen von wütenden, jungen Männern des 18. Jahrhunderts ausgewählt.
- Jakob Michael Reinhold Lenz Zerbin oder Die neuere Philosophie
- Johann Karl Wezel Silvans Bibliothek oder die gelehrten Abenteuer
- Karl Philipp Moritz Andreas Hartknopf. Eine Allegorie
- Friedrich Schiller Der Geisterseher
- Johann Wolfgang Goethe Die Leiden des jungen Werther
- Friedrich Maximilian Klinger Fausts Leben, Taten und Höllenfahrt
468 Seiten, 19.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum