Online-Bibliothek

augurium , ī, n. (augur), die Beobachtung ... ... übtr.: a) jede prophetische Deutung, Weissagung, Prophezeiung, o mea frustra semper verissima auguria rerum futurarum! Cic.: constitui apud te auctoritatem augurii et ...

Vermögen , das, I) Fähigkeit, Kraft: facultas (die Fähigkeit ... ... nach meinem V., pro meis viribus; quantum in me od, In mea potestate positum est; ut potui od. ut potero: das V. ...

Zuflucht , perfugium (im allg.). – refugium (ein abgelegener, versteckter Zufluchtsort). – asylum (eine Freistätte, w. vgl.). – receptus ( ... ... perfugium esse (von einer Kapelle): er ist meine Z., in eo spes mea sita est.

gebieten , imperare alci alqd od. mit folg. ut ... ... . haben, alcis rei potestatem habere; est alqd penes me od. in mea potestate; alci rei moderari alcis rei moderatorem od. (Femin.) moderatricem esse ...

vermögen , posse (sich in der Lage befinden, zu können). ... ... auctoritate, gratiā): ich vermag alles. über jmd., totus est alqs in potestate mea. – ich vermag zu etc., possum mit Infin. – soviel ich ...

Zutrauen , das, fiducia (Vertrauen, zu etwas, alcis rei ... ... (sui); fidentia (Selbstvertrauen, Dreistigkeit): aus Z. zu mir, dir, fiduciā meā, tuā: das Z. haben, daß etc., fiduciam habere mit Akk ...

Befinden , das, I) Beschaffenheit, Zustand: z. B. nach B. der Umstände, pro re; pro re nata; prout res se habet od. ... ... III) Meinung; z. B. nach meinem B., (ex od. de) meā sententiā.

vermuten , suspicari. suspicione assequi (vermuten; in bezug auf Böses ... ... mit folg. Akk. u. Infin. – wie ich vermute, ut mea fert opinio; quantum opinione auguror; quantum ego coniecturā augurari possum; quantum ego ...

erachten , existimare. censere (dafürhalten; s. »glauben ... ... Verbdg.: meines Erach tens, meinem E. nach, (ex od. de) meā sententiā; ut mea fert opinio; ut mihi quidem videtur; quantum equidem iudicare possum.

Erretter , servator. conservator. – salutis auctor. is qui salutem ... ... mein, dein, sein E., servator mei, tui, sui: mein E.! mea salus! – Erretterin , servatrix. – Errettung , liberatio ...

alleinig , solus. – unus (einzig); verstärkt: unus solus ... ... den Genet. solius, unius, z. B. durch meine all. Bemühung, meā solius od. meā unius operā. – all. Sieger, omnium victor.

bisherig , vetus (alt, früher, z. B. iudices). ... ... u. adhuc etc. zu umschreiben, z. B. meine b. Milde, mea lenitas adhuc: deine b. Lebensart, vita, quam adhuc vixisti.

Erbstück , a) als Sache, durch a patre et a maioribus relictus, a, um, mit dem Substantiv, das das Erbstück ausmacht, z.B. vas ... ... ist als lästiges E. in meinem Hause verblieben, ille hereditarium onus in domo mea remansit.

Reflexion (reflexio, Zurückbeugung) bedeutet (psychisch): 1) die Zurücklenkung der ... ... Log. I, 15 f.). ROSMINI bestimmt: »La riflessione... é un ripiegamento della mia attenzione sulle cose percepite.« »La riflessione... é un attenzione volontaria data ...

... Grundsatz Gewordene); verb. ratio et institutio mea; u. im Plur. praecepta institutaque philosophiae. – propositum (der ... ... omnis vitae ratio sie constat, ut etc.: mein G. ist der, mea sie est ratio: ich habe es zu meinem G. erhoben, daß ...

Rücksicht , respectus (die Berücksichtigung im Gedanken, die Beachtung). – ... ... wegen, z.B. Catonis causā: aus R. gegen mich; dich, meā, tuā causā); honoris alcis causā (der ehrenden Rücksicht auf jmd. wegen, ...

... alcis: in meinem, deinem, seinem I., meā, tuā, suā causā: im I. der Sache, ob rem: ... ... liegt in meinem, deinem etc. I., es liegt in jmds. I., meā (tuā, nostrā, vestrā) interest, alcis interest m. ... ... etwas meinem I. gemäß, ālqd est ere mea: alle haben ein I., idem conducit omnibus: ...

betreffen , I) antreffen, ertappen: deprehendere in ... ... mich, hoc ad me (sc. pertinet, dies trifft mich); hoc meā refert (geht mich an); res mea agitur (esgilt meiner Sache, -mir). – was betrifft, betreffend, was ...

amoenitās , ātis, f. (amoenus), die Annehmlichkeit für ... ... ingenii amoenitates, Gell. 6 (7), 7, 1. – als Schmeichelwort, mea amoenitas, meine Wonne, Plaut. Cas. 229; Poen. 365.

Mutmaßung , coniectura. – opinio (mutmaßliche Meinung, Wahn). – suspicio (Argwohn). – divinatio (dunkles Ahnungsgefühl). – die M. haben, coniecturā duci ... ... esse: nach meiner Mutmaßung, quantum ego coniecturā assequor; quantum equidem iudicare possum; meā opinione.