Online-Bibliothek

1. Das Filial gehört zu der Mutter , wie die Küchlein zur ... ... , 548, 85 u. 86; Eiselein, 169. 2. Filiâl mâkt'n Rock kâl, ritt'n Prêster dâl. ( Mecklenburg. ) – ...

*1. He makt en Ködder 1 . ( Holst. ) – Schütze , II, 314. 1 ) Kropf , starkes Unterkinn. – Er bläht sich, wirft sich in die Brust . *2. He schrickt ôver den Ködder. ( ...

Kinda makt kein Wunda, heew' de Todek op on krûpt runda. ( Natangen. ) – Frischbier 2 , 2009. Bei lustigen Gelagen Ausdruck des innern Wohlbehagens.

Pantje 1 warm, Pantje warm mâkt mennig Hûsmann arm. – Hauskalender, III. 1 ) Tiegel , kleine Bratpfanne mit Stiel .

Biscuit mâkt det Mûl wîd, un de Wangen râd, un den Ars blât. – Schambach, II, 21. Warnung vor Leckerhaftigkeit unter Hinweis auf die dadurch herbeigeführte Verarmung .

* He mâkt mit em Kapprug. Er spielt mit ihm unter einer Decke . (Vgl. Bernd, Kabruge. )

* He mâkt völ Parammel. – Bueren, 688.

Pantje warm, Pantje warm, mâkt mennig Hûsmann arm. ( Ostfries. ) – Bueren, 971; Kern , 317 a . Um zu sagen: Ein Hausmann muss sich an Hausmannskost (Redelköst) und nicht an Snippsnapp-Snaren, die in ...

1. Giften und Gafen makt nichten un magen. – Schottel, 1133 a . *2. Gifft, gaben vnd geschenck nemen. – Mathesy, 126 b . *3. He nimt nig Gift noch Gave. ( Holst. ) ...

* De is nett so mooi 1 as 'n Jödenbrûd. ( Ostfries ... ... ) Hübsch , schön. Sich mooi maken = sich schmücken. 'T Wetter mâkt sück mooi = es wird gutes Wetter . (Vgl. Stürenburg, 152 ...

1. Fingerke, mâkt kên Kingerke, sagte die Liese . ( Danzig . ) – Hoefer, 667; Frischbier, 184 a . *2. Auf Fingerchen gehen. – Goethe . [Zusätze und Ergänzungen] 3. Fingerchen bringt, ...

* Dat is in de Ulenflucht mâkt. – Dähnert, 503 b . So heisst die kurze Zeit , die man zu einer Arbeit bedarf.

1. Ein guter Vorbescheid (Vorbehalt) macht frei von Nachklapp ( Nackenschlägen ... ... Vörbesched ist herna gên Kif. – Hauskalender, I. 3. Vörbeschêd makt achter (givt na) kên Krêt. – Kern , 1566. ...

Suppen ( Verb .). 1. Man kann nicht suppen und ... ... 2. Siupen wenn eck upsteh, siupen, eck täou Bedde gaeh, siupen olle Tuit makt mui den Biu säou wuit. ( Lippe . ) – Firmenich, ...

Schitkroet Nu seh den lütten Brœsel, Wa he dar ... ... wenn en Lüttjmann backt. Wa smeckt de Pip wul prächti! Wat makt he'n schewe Snut, Un suggt tohöch, un mächti Spiggt he ...

Nahklapp Nu heww se richtig Fräden makt, un all schri'n nu hurra! Irst würr sick kratzt, nu ward sick strakt – wen weet, wat nu kümmt nah. Dat's jo sonn Ulenspeegelkram! Wu is dor de Verlat? ...

... füng he mächtig an to leegen un makt ut jede Dutz dree Schock; un ded em denn dormank wen ... ... se – Dat was keen Frag, dor güng dat mit. Af makt ick dunn den heeden Loppen, de üm den Krätzer rümmer set, ...

Viertes Kapitel Wennt unse Paster man nich süht, mit unsen Herrgott will ick woll färdig werden, sä de Bur – dor makt he sin Heu an Sünndag. 1 »Wie ist denn das alles ...

Adebor (1855) Wat hest dor verloren hier achter in'n Goren? Dat is all so lat. De Mand de makt äben dor ünnen an'n Häben för de Nacht all sick prat ...

10. Perdüh Ick wahnte früher dicht bi Kalen Un makt enmal en gaud Geschäft, Ick hadd up't güstrow'sch Mark 'ne Partie Fahlen För einen schönen Pris verköfft. Dat Geld läd ick in minen Kuffert 'rin, De ...