Môi [Wander-1867]
1. Môi gâhn un wahren 1 , satt êten im sparen. – ... ... 1 ) Schön , hübsch; sück mooi maken = sich schmücken; 't Wöär mâkt sück mooi = es wird gutes Wetter ; mooi gehn = schön gekleidet. ...
Gott [Wander-1867]
1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen ... ... – Henisch, 1052, 57. 2011. Wenn Gott ên Dör tomakt, makt he de andere âpen. ( Holst. ) – Schütze , II, ...
Hund [Wander-1867]
... De Hün(de) un de Adellü(de) mâkt kên Dör (Thür) achter sick tô. ( Ostfries. ) – ... ... , I, 225. ) *1432. De Hunde un de Aedellü mâkt gên Döhr achter sik to. ( Ostfries. ) – Bueren, ...
Kind [Wander-1867]
... Mühe auferzogen. 629. Kinner mâkt (gift) Hinner 1 . – Köster , 253; Frommann, ... ... 984. Wenn 't Kind dôd is, wurd de Pütt to mâkt. ( Ostfries. ) – Hauskalender, II. 985. ...
Narr [Wander-1867]
... . ) 90. Der is gên Narr, of he mâkt sik derto. – Hauskalender, I. 91. Der ist ... ... Wise antworden könnt. – Eichwald, 1380. 487. Én Narr mâkt téîn (völe) Narren . – Bueren, 409; ...
Geld [Wander-1867]
... 108. Dat Geld, wat stumm is, mâkt lîk 1 , wat krumm is. ( Ostfries. ) – Bueren ... ... Leroux, II, 95. ) 219. Geld, dat rond es, mäkt grad, wat kromb es. ( Meurs. ) – ... ... 938. Wat wârd nêt all vör 't Geld mâkt, hadde de Bûr segt, dô had he 'n ...
Frau [Wander-1867]
1. Alle Frauen sind Eva's Tochter . Dän. : Alle ... ... Hüterin der Heimlichkeit . – Henisch, 1157. 123. Die Frugge makt sick so breit 1 osse dat Hûs to Brake 2 . ( ...
Kopf [Wander-1867]
1. Abgehauener Kopf braucht keine Sturmhaube mehr. 2. Am ... ... . Ihn enthaupten. In Ostfriesland : So hebben hum um'n Kopp lütjeder mâkt. ( Kern , 496. ) *613. Einen vom Kopf bis ...
Hand [Wander-1867]
... , XII, 31; Körte, 2574. Im Ostfriesischen: Völe Hände mâkt lichte Arbeit . It. : Molte mani fanno l'opera leggiera ... ... lacht Werk . – Johansen, 151. 384. Völe Hende mâkt lichte Arbeit . – Bueren, 1205; Hauskalender ...
Zeit [Wander-1867]
... das Kraut ins Fass . Holl. : Met der tijd makt een ding in 't koolvat. ( Harrebomée, II, 333 a . ... ... 'T sünd schlichte (auch: nâre) Tiden, säd de Pap, de Bûr makt sin Kinner sülwst. – Goldschmidt, 63; Hoefer ...
Auge [Wander-1867]
1. Ab Auge, ab Herz . ( Luzern . ) ... ... ass 'n Falk (oder Luchs ). *708. He mâkt Ôgen as 'n tinnen Schöttel. – Stürenburg, 168 b . ...
Herz [Wander-1867]
... es. 352. Willig Herte makt lichte Fäute ( Füsse ). ( Lippe . ) – ... ... Diebshandwerk aus Gewohnheit und im kleinen treibt. *518. He mâkt van sin Harte gên Môrkuhl. ( Ostfries. ) – Bueren ...
Wind [Wander-1867]
... Schröder, 497. *369. He makt Wind as Eve. ( Ostfr. ) – Frommann, VI, 281 ... ... . : Ventis tradere. ( Erasm., 683. ) *397. Se mâkt Wind as Eva. – Kern , 110. *398 ...
Mund [Wander-1867]
1. A Müs as iar sat üsh a Uugan. ( Nordfries. ) ... ... so jant he up. – Eichwald, 1345. 32. De Mund mâkt, dat de Nêrs Slage kriggt. – Kern , 507. ...
Hahn [Wander-1867]
... feuchtet an. 9. De Hahn makt Oge to, wenn he kreit. – Goldschmidt, 104. ... ... : Coq chante ou non, viendra le jour. 41. Der Hahn makt de Oge zu bi't Kreine, he wet sin Tex utwendig. ...
Gast [Wander-1867]
1. A Gost mag a Gästel mîte brengen. ( Schles. ) – ... ... 52. Spruch an einem schwäbischen Gasthause . 212. Vel Gäst makt en leddig Nest . – Plattdütscher Husfründ, II, 46. ...
Salz [Wander-1867]
1. Das saltz geht hin, daher es kompt. – Franck, I ... ... Schlechtes Salz verdirbt die beste Suppe . 45. Solt un Brod makt de Backen roth. – Diermissen, 68. 46. Solt ...
Käse [Wander-1867]
1. Achternaë êten sî Käse, sagen die Westfalen . Auch ... ... jeden falschen Schein , jede Verstellung zu bezeichnen. *127. He makt Kês. ( Husum. ) – Schütze , II, 425. ...
Drei [Wander-1867]
1. An dreien ist kein Segen : an dem, der alles kauft, ... ... fiew, tien, – drei, sess, föftien, on fer e Düttke Schniefke makt e halwe Dahler. ( Oberland . ) – Frischbier, I, 622 ...
Bett [Wander-1867]
1. Auf dem Bett der Ehre haben viel tausend Platz , ohne ... ... Kerker . – Winckler, XV, 53. 13. De eene mâkt't Bedd un de ander leggt sik darup. ( Oldenburg. ) – ...
Buchempfehlung
Droste-Hülshoff, Annette von
Gedichte (Die Ausgabe von 1844)
Nach einem schmalen Band, den die Droste 1838 mit mäßigem Erfolg herausgab, erscheint 1844 bei Cotta ihre zweite und weit bedeutendere Lyrikausgabe. Die Ausgabe enthält ihre Heidebilder mit dem berühmten »Knaben im Moor«, die Balladen, darunter »Die Vergeltung« und neben vielen anderen die Gedichte »Am Turme« und »Das Spiegelbild«. Von dem Honorar für diese Ausgabe erwarb die Autorin ein idyllisches Weinbergshaus in Meersburg am Bodensee, wo sie vier Jahre später verstarb.
220 Seiten, 11.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Geschichten aus dem Biedermeier. Neun Erzählungen
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Dass das gelungen ist, zeigt Michael Holzingers Auswahl von neun Meistererzählungen aus der sogenannten Biedermeierzeit.
- Georg Büchner Lenz
- Karl Gutzkow Wally, die Zweiflerin
- Annette von Droste-Hülshoff Die Judenbuche
- Friedrich Hebbel Matteo
- Jeremias Gotthelf Elsi, die seltsame Magd
- Georg Weerth Fragment eines Romans
- Franz Grillparzer Der arme Spielmann
- Eduard Mörike Mozart auf der Reise nach Prag
- Berthold Auerbach Der Viereckig oder die amerikanische Kiste
434 Seiten, 19.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum