Online-Bibliothek

Malta • Albert Wesselski: Der Hodscha Nasreddin Türkische, arabische, berberische, maltesische, sizilianische, kalabrische, kroatische, serbische und griechische Märlein und Schwänke. Bd. 2. Weimar: Alexander Duncker, 1911. • Hans Stumme: Maltesische Märchen In: Leipziger Semitistische Studien, ...

III Malla Idrîs. 1 Steht sehr nahe der Geschichte ... ... und die brachten seinen Schatz; dem Malla aber gab er ein Maultier, dessen Tragsack voll Geld war, als ... ... wie Gott die Sache wenden wird.« 9 Nach diesem Ereignisse genoss der Malla grosses Ansehen beim Könige, ...

1. Friedrich Schocher von Malix. Der Friedli Schocher, der zu Palfrei bei Malix wohnte, war um den Kopf länger, als jeder andere Mann. Er ... ... , sondern umkehrten.« Dergleichen Historien vom starken Friedli erzählt man noch Viele in Malix und Curwalden.

... u. Gesch., S. 200. 3. Die Malve. Aus Malta . Als Jesus noch klein war, geschah es einst, ... ... für ein Kraut blüht dort vor unserer Hütte?« Seine Mutter nannte ihm die Malve, und er riet ihr: »Brich einen ...

53. Der Papagei. Aus Malta. Als der liebe Gott den Vögeln Farbe gab und ihnen Namen verlieh, kamen sie nach und nach alle herbei. Der Papagei aber saß auf einem Baume und sah zu. Da bemerkte er, daß der Herr viel dunkle Farben ...

... um und floh im Galopp, ohne daß Chämyts es anhalten konnte. Der Mälik aber holte diesen ein, erschlug ihn und band seine Leiche auf dem ... ... dich hinterrücks erschlagen.« Nun kamen die Narten zum Schluß, sie müßten mit dem Mälik der Stadt Týnty Krieg führen, konnten das ...

61. Januar und Februar. Aus Malta. Der Januar wollte einmal recht lieb sein und den immer über ihn brummenden Menschen eine Freude machen. Deshalb ließ er es sich einst während seiner – damals dreißigtägigen – Regierungszeit angelegen sein, einen Tag immer schöner und wärmer ...

LVII. [Rand: Alaim. ] Ein ähnlicher Zufall begegnete demselben Chalifen mit einer andern Sklavin, die er zu verschiedenen malen zum Liebesgenuß aufgefordert, immer aber eine abschlägige Antwort erhalten hatte. Eines Nachts fand ...

... Beduinenzelten. Da sagte der Teufel zum heiligen Malke: »Ich bin müde geworden.« »Dann lege den Brunnenrand von deinem ... ... Trog, und ruhe dich aus.« Der Teufel tat das, und der heilige Malke legte sich schlafen. Nun ... ... der andere: »Sieh mal, heiliger Malke, was der zu mir sagt.« Malke antwortete: »Geh nur voran, ...

17. Maria und der Asphodill. Aus Malta. In alter Zeit lebte ein sehr schönes Mädchen, das ging täglich hinaus auf das Feld und sammelte Asphodill, um der Muttergottes Kränze zu winden, doch nie gelang es ihm, viel davon zu bekommen, denn ...

15. Radbod. I. Malis Stoke. Buch I, Z. 149–176. Het oude goutsche Chronycken van Hollant etc. Vgl. die alderexcellenste Cronyke van Brabant. Occa, Ausg. v. Andr. Cornelius S. 46. ...

34. Warum der Pfau häßliche Füße hat. Aus Malta. Der Pfau hatte einst Füße mit hübschen Klauen; die paßten zu seinem ganzen Äußeren, aber sie hatten einen Fehler: sie klapperten, und der Pfau ärgerte sich oft, da er nie leise auftreten konnte. ...

XCVII. Meine Frau will etwas für ihren Knopf haben. Árn. II S. 508/9. Von dem Maler Sigurður Guðmundsson. Ein armes Bauernpaar hat als einzigen Schatz einen goldenen Knopf an der Spindel. Wie eines Tages die Alte im Freien sitzt und spinnt ...

III. Andere Tiere (Vögel, Frösche, Insekten). 1. Aus Malta . Einst geschah es, daß die Mutter Gottes ihr Kindchen nicht in den Schlaf singen konnte, da sie heiser war und müde vom Spinnen. Aber der kleine Jesus wollte nicht schlafen, ...

Der Schmetterling. Saß ein minnigliches Mägdlein Auf der blumenreichen Flur, ... ... Reine Kindesunschuld strahlte Auf der Augen blauem Grund; Und mit holder Anmut malte Heitre Jugend ihren Mund. Auf die frischen herz'gen Lippen Flog ...

XIII. Die Himmelsröte. Aus Malta . Damit das heilige Blut, das der Herr bei seinem Leiden ... ... der Widerschein derselben . (Als sich während dem Kriege mit Frankreich auf Malta die »aurora boreale« zeigte, hieß es bei den Maltesern: »Gott ...

VIII. Rasches Wachstum des Getreides. 1. Aus Malta . a) Als die hl. Familie flüchten mußte, geschah es, daß sie an ein Feld kamen, wo ein Bauer Weizen säte. Die Mutter Gottes sagte zu ihm: »Mann, was machst du ...

XIV. Blutgefärbte Pflanzen. A. Die Schneckenbohne. Aus Malta . Als Christus am Kreuze hing, geschah es, daß die vormals weiße Schneckenbohne sich hinaufrankte, um das Blut aufzusaugen, das von den Füßen des Herrn floß. Dann, um die großen Rißwunden zu ...

C. Vereinzelte Sagen. 1. Erweiterte Sage aus Malta . Als der kleine Jesus heranwuchs und ungefähr fünf Jahre zählte, fand er einst keinen Bissen Brot im Hause seiner Mutter, und als er deswegen weinte, sagte die zu ihm: »Mein Sohn, geh ...

D. Übertragung auf die Jünger Jesu. 17. Aus Malta . Läuse, Wanzen und Flöhe waren nicht vom Beginn der Welt erschaffen, und wie es kommt, daß die Welt trotzdem davon geplagt wird, ergibt sich aus dieser Geschichte: Christus ließ die Jünger ...