Online-Bibliothek

mānsuētūdo , inis, f. (mansuetus), I) die Zahmheit (Ggstz. ... ... Cic.: in hostes, Tac. – b) insbes., als kaiserl. Titel, mansuetudo tua, Ew. Gnaden, Eutr. praef. ad Valent. imp.; ...

Milde , lenitas (Gelindigkeit, sowohl einer Sache, ... ... Sinn, Charakter). – clementia (die Glimpflichkeit, das schonende Benehmen). – mansuetudo (Umgänglichkeit, Menschlichkeit). – misericordia (Mitleid, Barmherzigkeit). – indulgentia ... ... inclinatio animi ad lenitatem. – die M. der Regierung, clementia et mansuetudo imperii.

Sanftmut , mens placida (ruhiger, sanftmütiger Sinn). – ... ... bl. lenitas. animus lenis od. mitis (Sanftheit des Gemüts). – mansuetudo morum (Sanftheit im Benehmen). – mit S., placide; placate: leniter. ...

efferitās (ecferitās), ātis, f. (efferus), die Wildheit, der Zustand der Roheit (Ggstz. mansuetudo, die Zivilisation), Cic. Sest. 91 Halm. Cic. poët. Tusc. ...

Sanftheit , lenitas – S. des Gemüts, lenitas animi, im Zshg. bl. lenitas: S. des Eharakters, ingenium lene od. mite: S. im äußern Benehmen, mansuetudo morum.

Zivilisation , cultus humanus civilisque; cultus atque humanitas; auch wohl ... ... usus; usus vitae cultioris; zuw. bl. vitae cul tus; humanior vita; mansuetudo (Zahmheit, sanftes, gesittetes Wesen, Ggstz. efferitas). – ohne Z., ...

Umgänglichteit , mores commodi (umgängliches Benehmen). – affabilitas (Leutseligkeit im Gespräch und Umgang). – mansuetudo (Zahmheit, auch der Tiere).

domo , domuī, domitum, āre (altind. damāyáti, bezwingt, ... ... insiste domandi, Verg.: ad domandum proni (boves), Varro. – prägn., domita mansuetudo, durch Zähmung hervorgebrachte S., Iustin. 15, 4, 9. – b ...

cōmitās , ātis, f. (comis), das aufgeräumte Wesen, ... ... .: c. epulantium, Curt.: c. affabilitasque sermonis, Cic.: c. in socios, mansuetudo in hostes, Tac.: c. curandi (in der Verwaltung), Tac.: mihi ...

harmlos , securus (sorglos, auch da, wo man besorgt sein ... ... , auchda, wo man besorgt sein müßte, Ggstz. cura, timor). – mansuetudo (Gutmütigkeit). – innocentia (Unschädlichkeit, Schuldlosigkeit).

con-verto (vorto), vertī (vortī), versum (vorsum), ere, ... ... umschlagen, sed hoc vitium huic in bonum convertebat, Cic.: ne ista vobis mansuetudo et misericordia, si illi arma ceperint, in miseriam convortat, Sall. – in ...

gesittet , moratus. – gut g., bene moratus; modestus ... ... machen, alqm ad humanitatem informare (vgl. »zivilisieren«). – Gesittung , mansuetudo. – menschliche G., humanitas: größere G. annehmen, mitiore ingenio ...

gutherzig , benignus. – humanus (menschenfreundlich). – mansuetus ... ... ). – Gutherzigkeit , (animi) benignitas. – humanitas (Menschenfreundlichkeit). – mansuetudo (Milde und Freundlichkeit in Gesinnung und Benehmen, Harmlosigkeit).

trānquillitās , ātis, f. (tranquillus), die Ruhe, ... ... rhet. – 3) in den späteren Zeiten ein Titel der Kaiser (wie mansuetudo, clementia etc.), Eutr. praef. u. 1, 12.