Online-Bibliothek

... Bedeutung. Im mittlern Lat. mattus, Franz. maté. Man sagte ehedem, jemanden matt sprechen, ... ... im Schwed. matt, im Angels. methig, im Engl. mate, im Böhm. mdle. Im Isländ. ist maeddir, modr, maeda, abmatten, Engl. to mate. Es gehöret zu müde, Mühe, und vielleicht auch zu Muße. ...

Ilex ( I . L .), 1 ... ... , so wie Drechslerarbeiten (vgl. Ilicin ); I. paraguariensis (I. mate St. Hil ., Arbore do mate od. da Congonha ), Baum in Paraguai u. Brasilien , ...

1. Ade, Lieb ', ich kann nicht weine, verlier' ich dich, ... ... wollen, wenn der Neid den Schlüssel dazu hat. 654. Mate Lêwde, lange lêwde. – Eichwald, 1164. 655. Mein ...

1. An skürw'd Schep kan an hian Hokfal umstegh. ( Nordfries. ... ... Schaf bleibe bei seiner Heerde . Engl. : Every sheep to her mate. ( Gaal, 964. ) 169. Jedes Schaf wird an seinen ...

... . Span. : Ni hermosa que mate, ni fea que espante. ( Bohn I, 234. ) ... ... , I, 257 a . ) Port. : Nem tão formosa que mate, nem tão fea que espante. ( Bohn I, 286. ) ...

1. Ade, Tugend, hab ich Geld , so bin ich lieb. ... ... . ) Poln. : Cnota najwspanialsze szlachetstwo. – God nośé urzad za lecenie mate, a conta cate. ( Čelakovsky, 22. ) 323. Tugent wechsst ...

1. Allgemach kommt man weit. 2. As ... ... . Das bleibt weit davon. *243. Dat kümmt mi recht to mate. – Dähnert, 215 b . Kommt mir sehr gelegen. ...

1. Bat es der dann 1 , dat eiwich hält, hadde mâl de ... ... halte sich jeder zu den Seinen. Engl. : Every sheep to her mate. 11. Es helt nichts, ohn was Gott helt. – ...

1. All zuuil ist vngesundt. – Agricola, I, 37; ... ... ist ohne Ehre . Bei Tunnicius (99) : To vele sunder mate is van neiner ere. (Laude curet quicquid crescit plus aut minus aequo.) ...

1. Auch im Weizen findet man Unkraut . – Hausfreund, XVI, ... ... Synode . ( Schles. ) 21. Wei den Wéiten besuit im Mäte ( März ), déi kick better der Kau unnern Stä(r)te. ( ...

1. Bann (wenn) me sprecht: Kaffée, Schossée, Adje, da ... ... Wo se den Kaffee möt Läpels ête, wo se dat Gold möt Schepels mäte. – Frischbier 2 , 1855. Um eine sehr reiche Gegend ...

... technischen Verfahrens , der sogen. Peinture mate auf Leinwand . Gleichzeitig begann eine neue Periode seines Schaffens ... ... Seine Schriften (» École flamande de peinture «, 1864; » Peinture mate «, aus dem Nachlaß , 1868, u. a.) erschienen gesammelt ...

amoenus , a, um (vgl. amo), Adi. m. ... ... mit wonniger Wonne dieser wonnige Tag, Plaut. capt. 774: hoc opusculum nec mate riā amoenum est nec appellatione iucundum, Auson. – c) v. Pers.: ...

... Zwiebeln etc. Das wertvollste Produkt des Landes ist Yerba Mate -Tee ( Paraguaytee , s. Ilex ), jährlich 10–12, ... ... Spirituosen , Eisenwaren, Gewebe ) 14,6, die Ausfuhr (Yerba Mate -Tee, Tabak , Rindshäute, Holz , Orangen ...

Paraguāy heißt ein unabhängiges Gebiet von ungefähr 7000 ! M. mit ... ... Rinder und Pferde unterhalten, deren Häute nebst dem Paraguay- Thee oder Máte , welcher fast ausschließlich in P. von den Blättern einer Stechpalmenart gewonnen ...

Bonpland (spr. bongplang), Aimé , Naturforscher, geb. 22. ... ... zu erforschen. Dort richtete er seine Aufmerksamkeit auf den Paraguaytee ( Maté ) und legte zu Santa Ana eine große Pflanzung an, in ...

... von der Seringueira ( Siphonia elastica Pers .), Herva- Maté von Ilex paraguayensis , Paránüsse, Piassavafaser, Ipekakuanha , Sassaparille ... ... Felle , Haare , Wolle , Gummi elastikum 22, Herva- Maté , ferner Paránüsse, Kakao, Holz , Branntwein , ...

τίς ; τί ; – gen . τίνος; bei ... ... . 4, 5, 10, vgl. 4, 7, 4, u. oft; μάϑε αὐτῶν, τίνες εἰσίν , 4, 8, 5; εἰπέ, τίνα γνώμην ἔχεις ...

... im Schwed. Måtta. Das Nieders. Mate und Schwed. Måtta bedeuten über dieses auch die bequeme Zeit. Man ... ... gelegenen Zeit kommt, oder da wir sie eben brauchen, sie komme uns zu Mate, oder zu Maße, welchen Begriff auf eine ähnliche Art auch das Lat ...

San Pedro , 1) Stadt in der argentin. Provinz Buenos Aires , am Paraná und an der Bahn Buenos Aires - Rosario , ... ... kleiner Dampfer , mit 8000 Einw., die sich viel mit Einsammeln von Yerba- Maté beschäftigen.