Online-Bibliothek

* Der traut sich nöt Mau zu sag'n, wenn er die Katz unter der Erchsen ( Achsel ) hat. ( Rott - Thal . )

Mau und Wau Als Fränzchen sieht die Mau allein ... ... Ei warte nur, du böse Mau! Du hast sonst ein Verlangen, Du schleichst mir so, ... ... Du willst die Vögel fangen. Ei warte nur, du böse Mau! Sollst keine Vögel ...

... das Wasser warf, dann aß Mau Loha sogleich das Fleisch auf. Und Mau Loha aß alles Fleisch ... ... der Vater an dem Haken, so daß er Mau Lohas Hand aufriß. Mau Loha schrie: »O, Vater, ... ... zu seiner Mutter. Die Mutter hörte Mau Loha heulen und fragte: »Mau Loha, warum heulst du?« Mau Loha antwortete: »Vater hat ...

Dô muss nit esu rîf 1 domet öm gonn, mer schött et Gäld nit ûs der Mau 2 . ( Köln . ) – Firmenich, I, 477, 278. 1 ) Verschwenderisch. 2 ) Aermel .

*1. Dat hät dä us dem Mau geschött. ( Bedburg. ) Verse ût de Maue schüdden. D.h. aus dem Stegreif Verse machen. ( Dähnert, 302 a . ) *2. Dat schull man him nich ût de Maue ...

1. Jubeln und Prassen macht leere Kassen . – Horn ... ... Graben ( Zaun ) bist. – Gaal, 971. Erst wenn mau seinen Zweck erreicht hat, soll man sich des glücklichen Erfolgs laut ...

* Er goht goh jöhne. ( Solothurn . ) – Schild , 86, 331, John, ein gerader Strich , indem mau bei der Feldarbeit gemeinschaftlich einem Ziel entgegenarbeitet. Jöhne = er geht ...

* Er geht im gantzen firmament irre. (S. ⇒ Fehlschuss .) ... ... , 245. Um bedeutendes Irren und Fehlen zu bezeichnen. »Wenn mau sie von Gott was thut fragen, thun sie von Genss vnd Hünnern ...

* Niggenaht kloppen. ( Westf. ) Scherzweise, indem man jemand schlägt, der zum ersten mal einen neuen Rock trägt, um zu sagen, mau wolle die neuen Nähte glatt machen, ausbügeln.

* Er reisst Kalenderwitze. Bezieht sich auf die geistlosen Anekdoten, Spässe und Witze , welche früher, als mau einen guten Volkskalender noch nicht zu bearbeiten wusste, den Kalendern beigefügt wurden.

Dritte Szene Ebendaselbst. Vor der Burg. Arthur erscheint auf den Mauern. ARTHUR. Die Mau'r ist hoch, ich springe doch hinab: Sei milde, guter Boden, schone mich! – Fast niemand kennt mich; täten sie es ...

Da sie ihren Busen veste vermachte. 1. Mein Kind / sey doch so blöde nicht / Laß deinen Busen offen / So sieht mau / daß dir nichts gebricht / Daß alles eingetroffen: Sonst dencket ...

* Er ist nicht drei (nicht ein halbes) As werth. Um ... ... werth, und Suidas: er ist mit weniger als einer Obole bezahlt. Sonst sagte mau auch: er ist nicht soviel werth, dass man ein ⇒ ...

1. A Kü moalkat trog a Hols. ( Nordfries. ) – ... ... bejad (ein Lobgesang , heisst aber wörtlich: mit der Hand zugreifen) schreit mau hauch. ( Kremm, 413. ) 228. Kaihe, dei am stärksten ...

1. Allein thon, allein büsst. – Franck, I, 74 ... ... , II, 26. Gethan ist gethan. Was man gethan hat, braucht mau nicht mehr zu thun, oder lässt sich nicht mehr ungethan machen. ...

... is Mûs of Môr (auch: Mûs as Mau), de Katt fritt se alle beide. ( Holst. ) – ... ... , Bedenken , Grillen . *248. Dat 's Mîs as Mau, Kätt bitt's beid'. ( Mecklenburg. ) – Bützow. ...

1. A junge Haut schreit überlaut. ( Schwäb. ) 2. ... ... man den Bären hat.« – »Die haut soll man zu marckt nit tragen, mau hab denn erst den Beren geschlagen.« ( Waldis , IV, 88, 45 ...

1. Auch das längste Lied hat ein Ende . Böhm. : ... ... auff ein newes anfangen. – Lehmann, 19, 40. 22. Mau mut nich alle Lêder utsingen. – Bueren, 831; Eichwald, ...

1. Alten Koth soll man nicht aufrühren. Lat. : Malum ... ... Koth nicht hinbringen, wohin er nicht gehört. In Aegypten sagt man: Mau muss nicht noch mehr Koth in die Mobella werfen. ( Burckhardt, ...

1. Der muss sehr müde sein, der auf Nesseln schläft. ... ... ein Hund , der den Tag über gejagt hat. *17. So maü'n as en Péärd. ( Grafschaft Mark . ) – Frommann ...