Online-Bibliothek

abholen , a) geleitend: abducere (von einem Orte, de ... ... alqm. – er holte mich ab, damit ich bei ihm speisen sollte, me abducebat sibi convivam. – b) tragend, fahrend: petere. repetere. – ...

abnehmen , I) v. tr. ... ... ab, de meo sensu iudico (ich urteile nach meinem Gefühl); de me facio coniecturam (ich mache den mutmaßlichen Schluß nach mir); ad me ipsum refero (ich führe es auf mich selbst zurück, bemesse es nach ...

Beispiel , I) zur Erläuterung einer Sache: exemplum. ... ... exemplum petere ab alqo. – nimm dir ein B. an. mir, imitare me: daran magst du dir ein B. nehmen, inde tibi quod imitere ...

... es kommt mir Schlaf an, somnus me capit; somnus mihi obrepit (er beschleicht mich): es kommt mir zu späte Reue an, sera me subit paenitentia. – b) es scheint mir od. es ist für ... ... Infin. (es geht jmd. schwer, ungern daran, z. B. ad me litteras dare; auchmit allg. ...

... Zeit). – hör doch auf! omitte me! (laß mich gehen! laß mich zufrieden!); potin ut desinas! ... ... ich fürchtete das Au. deiner Liebe zu mir, metui, ne tu ipse me amare desineres. – ohne Au., s. beständig no. ...

Anspruch , postulatio od. postulatum (Forderung). – ius ... ... sein). – ich habe keinen A. auf etw., auch alqd non pertinet ad me. – A. (Ansprüche) machen auf etw., etw. in A. nehmen ...

befinden , I) v. tr.: 1) nach vorhergegangener ... ... es? übh.): ich b. mich wohl, bene, recte mihi est; apud me recte est: ich befinde mich wohl u. glücklich. bene ac beate ...

bekommen , I) v. tr.: a) übh.: ... ... defraudor alqā re (es wird mir durch Betrug entzogen); res abiit a me (es ist in der Auktion weggegangen, ein anderer hat es erstanden). – ...

begehren , a) im Herzen wünschen: appetere (verlangen). – ... ... , alci petenti successorem dare: was ist dein B., quid est, quod me velis? quid vis faciam? (was soll ich tun?). – jmds. B ...

aufrecht , rectus. erectus; celsus et erectus. – au. ... ... : au. gehen, erectum vadere, incedere: ich kann nichtau. gehen, me femora destituunt. – aufrecht erhalten, -halten , a) eig., ...

... orationem interpellare: laß mich au., sine me pervenire, quo volo; sine omnia dicam; sine dicam, quod coepi: ... ... eximere alci alqd (einen Glauben benehmen, z. B. illud, quod me angebat, non eximis). – alqm ab alqa re avertere, deducere, abducere ...

befehlen , iubere (im allg., wollen, daß ... ... . alcis imperio parēre, obtemperare. – befiehlst du etwas? num quid (me) vis? num quid fieri iubes?: befiehlst du sonst noch etwas? num quid aliud imperas? num quid ceterum me vis?

ablehnen (von sich), amovere a se (übh. von sich ... ... (eine Bitte, Forderung etc. verneinend abschlagen: wiederholt a., pernegare). – nego me alqā re uti (eine Belohnung etc. ausschlagen). – non accipere ( ...

Beistand , I) Hilfe: auxilii latio (Hilfeleistung, als Handlung). ... ... laboris auxilium. – B. leisten, s. beistehen: durch meinen B., a me adiutus; me adiuvante od. adiutore: mit Gottes B., iuvante deo: ohne ...

abstoßen , I) v. tr.: 1) wegstoßen: ... ... transcurrens remos detergeo. – Uneig., dies stößt mir das Herz ab, haec me ab omni parte confodiunt. – II) v. intr. navem remis ...

aussagen , dicere. edicere. – indicare. indicium facere ( ... ... . iuro mit folg. Akk. u. Infin. (z. B. omnia me vere rettulisse): ich sage auf der Folter etw. aus, tormentis cogor ...

... advenire (herbeikommen, z. B. me ultro accusatum advenit). – produci (vorgeführt werden vor ein Publikum, in ... ... . B. qui dixit, der als Redner aufgetreten ist: qui ante me dixit, der vor mir als Redner aufgetreten ist). – öffentlich au., ...

2. wollen , velle (wollen, bezeichnet den ... ... willst du? quem quaeris ?: willst du etwas von mir? num quid me vis ?: was willst du von mir? quid est quod me velis ? oder quid me vis facere ? (was willst du, daß ich tun soll): ich will ...

ausmachen , I) herausmachen, -nehmen: tollere. delere (tilgen, ... ... id nihil refert: das macht für mich nichts aus, hoc nihil ad me pertinet: die Jahre machen nichts aus, nihil ad rem pertinent anni. ...

angreifen , I) v. tr.: ... ... mentis et corporis frangere: es greift mich etwas wenig an, alqd modice me tangit: es greift mich etw. (z. B. ein Brief) sehr an, alqd valde me mordet. II) v. refl. sich angreifen , d. ...