Online-Bibliothek

Stanzen an Miss Wylie O komm, Georgiana! Die Rosen schau an, Den blumigen Teppich, den Flora rings spann; Die Luft ist voll Süße, das Wasser voll Glanz. Der West schwebt mit funkelndster Sonne zum Tanz. O komm! Laß uns ...

2. Kapitel In dem sich Miss Sharp und Miss Sedley rüsten, den Feldzug zu eröffnen ... ... war; denn was hätte uns sonst daran hindern können, Miss Swartz oder Miss Crump oder Miss Hopkins zur Heldin zu machen?). Man kann nicht ... ... Geschlecht zu überwinden. Miss Sharps Vater war Künstler und hatte in Miss Pinkertons Schule Zeichenunterricht erteilt. ...

... seiner Töchter. Von diesen Dokumenten nahm Miss Crawley jedoch kaum Notiz. Miss Briggs war zwar nicht förmlich ... ... nette Gesellschaft?« »Ganz richtig, Miss Sharp. Richtig, wie gewöhnlich, Miss Sharp. Eine ungewöhnlich nette ... ... spielen kann wie Billard. Wo wohnt er denn, Miss Sharp?« Miss Sharp gab Crawley die Londoner Adresse des Leutnants, ...

19. Kapitel Miss Crawley in Pflege Wir haben gesehen, ... ... aufmerksam diese gutmütige Dame gegen Miss Crawleys vertrauenswürdigen Butler war, und auch für Miss Briggs, die Gesellschaftsdame, ... ... war. Sie tat des Guten zuviel. Zweifellos machte sie Miss Crawley kränker, als es nötig war. Und ...

33. Kapitel In dem Miss Crawleys Verwandte sehr besorgt um sie ... ... nur unterdrückt – sie hatte Miss Crawley auch gelangweilt, und wenn die arme Miss Briggs auch nur ein ... ... überreichte Mr. Bowls die Karten der Ladys für Miss Crawley und eine für Miss Briggs. Als Ausgleich schickte Lady Emily am ...

10. Kapitel Miss Sharp beginnt Freundschaften zu schließen Nachdem ... ... das Blut doch alles«, pflegte der aristokratische Frömmler zu sagen. »Wie ist Miss Sharp doch von meinen Worten gepackt, während niemand von den Leuten hier ... ... ist oft eine Art Trost für die Frommen. Die törichte, romantische Miss Crawley war weit entfernt, über ...

... Reden zu halten, und hatte gerade begonnen: »Oh, Miss Sharp, wie ...«, als ein Lied, das nebenan gesungen wurde, endete ... ... schon sagen, Ihre Freundin hat Wunder gewirkt.« »Um so besser«, sagte Miss Amelia, die, wie fast alle unnützen Frauen, im ...

... 8. Kapitel Persönlich und vertraulich Miss Rebekka Sharp an Miss Amelia Sedley, Russell Square, London ( ... ... Sir Pitt und die jungen Damen gewaltig lachen mußten. »Miss Crawley, Miss Rose Crawley«, sagte Mr. Crawley, »euer Lachen scheint ...

... das Ausscheiden von Miss Sedley nötigen Vorbereitungen getroffen, Miss Jemima?« fragte Miss Pinkerton, jene majestätische Dame ... ... Ihre gehorsamst ergebene Dienerin Barbara Pinkerton. PS: Miss Sharp begleitet Miss Sedley. Es wird ausdrücklich gebeten, daß Miss ... ... das andere. »Für wen soll das sein, Miss Jemima?« fragte Miss Pinkerton äußerst kühl. »Für Becky ...

... sie für Sie auch eine Karte abgab, Miss Briggs«, meinte die republikanische Miss Crawley, worauf ihre Gefährtin bescheiden erwiderte ... ... mit unvermindertem Duft bis zu Miss Crawley und Miss Briggs drangen. Diese Tabakpfeife machte das Maß ... ... entbunden.« Diese Anzeige übernahmen die Londoner Zeitungen, und Miss Briggs las Miss Crawley in Brighton beim Frühstück die Erklärung vor. ...

... wichtige Geschäfte zu erledigen hatte, so schlug er vor, daß Miss Emmy bei ihren zukünftigen Schwägerinnen speisen sollte. Die Einladung wurde freudig ... ... der City nach Hause kam und im Salon von seinen Töchtern und der eleganten Miss Wirt empfangen wurde, sahen diese an seinem Gesicht – das auch in ...

... war sie stets, wenn er vorüber war!) fragten Miss Osborne und Miss Maria Osborne und Miss Wirt, die vestalische Gouvernante, ... ... Mensch ist doch dein Liebling«, pflegte dann Miss Maria zu Miss Jane zu sagen, nachdem der Hauptmann gegangen war. ... ... auch etwas davon erfahren? Bei Miss P. und auch Miss W. kann von der süßen Leidenschaft keine ...

... deren Namen auf dem Titelblatt stand. Miss Swartz hoffte vielleicht, als sie das Lied zu Georges Beifall gesungen ... ... »Amelia Sedley« las. »Mein Gott!« rief Miss Swartz und drehte sich auf dem Klaviersessel wie ein Kreisel. »Ist es meine Amelia? Die Amelia, die im Pensionat von Miss Pinkerton in Hammersmith war? Ich weiß, sie ...

John Keats Lyrik • Gedichte (Auswahl) Keats, John: Gedichte ... ... ) 1853. Hier in der Übertragung von Gisela Etzel. • Stanzen an Miss Wylie Entstanden 1815. Erstdruck in: The Poetical Works and Other Writings ...

Biographie Sir Walter Scott 1771 15. ... ... um. 1775–1776 Scott besichtigt London und Bath mit seiner Tante, Miss Janet Scott. 1778 Er verbringt den Sommer bei Prestonpanis wegen der ...

... , seine Zunge zeigte.« »Wenn ich wen sehen könnte?« fragte Miss Sharp. »Wen? Ach, wen? Hauptmann Dobbin natürlich, dem wir ... ... kann doch nicht immer an Dobbin denken, nicht wahr, Amelia. Oder doch, Miss Sharp?« »Abgesehen von dem Weinglas, das er ...

... dort den scharf auf ihn gerichteten Blick von Miss Sharp. Er errötete ein wenig, und Rebekka, dieses schlaue ... ... es die Damen oben nicht gehört hatten; sonst wäre Miss Amelia ganz sicher nicht so kühn gewesen, singend ins Zimmer zu kommen. ... ... Regiment zu gehören, das bisher noch keine Gelegenheit gehabt hatte, sich auszuzeichnen. Miss Sharp brannte vor Begeisterung bei diesem aufregenden Gespräch, Miss ...

... es mit Mrs. Tinker. »Wissen Sie, Miss Sharp, wenn ich nicht hier bin, bekommt die Tinker Kostgeld, wenn ... ... bin, so speist sie mit der Familie. Haha! Ein Glück, daß Miss Sharp keinen Hunger hat, nicht wahr, Tink?« Und nun fielen ...

... ihren Mamas überlassen, so müssen wir uns doch erinnern, daß Miss Sharp keine liebevolle Mutter besaß, die diese heikle Angelegenheit für sie in ... ... und vielleicht war seine außerordentliche Schüchternheit eine Folge seiner außerordentlichen Eitelkeit. Gelingt es Miss Rebekka bei ihrem Eintritt ins Leben, ihn zu besiegen, so ist ...

... werden, seinen pekuniären Verpflichtungen nachzukommen. Miss Sharp rechnete aus (denn sie wurde, wie wir bald hören werden, ... ... obgleich der Baronet vorgeschlagen hatte, ihm dieses Geld als Hypothek zu überlassen, lehnte Miss Crawley das Angebot ab und zog die sichereren Staatspapiere vor. ... ... Schulden Rawdon Crawleys auf der Universität und bei der Armee bezahlt. Miss Crawley war daher der Gegenstand größter Hochachtung ...