Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (12 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
arbustus

arbustus [Georges-1913]

arbustus , a, um (arbos für arbor), I) mit Bäumen besetzt, ager, Cic. u. Plin.: arbustus sive silvestris locus, Col. – II) an Bäume gesetzt, vitis, Baumrebe, Plin. 17, 207 ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »arbustus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 538-539.
unbebaut

unbebaut [Georges-1910]

unbebaut , incultus (nicht urbar gemacht und besät, z.B. ager). – vastus (öde stehend, nicht mit Bäumen, Häusern besetzt, z.B. locus). – ganz unb., nulla ex parte cultus ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »unbebaut«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2372.
arbusculosus

arbusculosus [Georges-1913]

arbusculōsus , a, um (arbuscula) = σύνδενδρος, mit Bäumen besetzt, Gloss. II, 444, 39.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »arbusculosus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 538.
δενδρῶτις

δενδρῶτις [Pape-1880]

δενδρῶτις , ιδος, ἡ , mit Bäumen besetzt, πέτρα Eur. Herc. fur . 770; den Baum betreffend, ὥρα Aesch. frg . 38.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δενδρῶτις«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 546.
συν-ηρεφής

συν-ηρεφής [Pape-1880]

συν-ηρεφής , ές , mit Bäumen dicht besetzt, σῆμα πτελέῃσι , Antiphil . 37 (VII, 141); übertr., bedeckt, verhüllt, ξυνηρεφὲς πρόςωπον εἰς γῆν βαλοῦσα , Eur. Or . 955; u. in ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »συν-ηρεφής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1023.
σύν-δενδρος

σύν-δενδρος [Pape-1880]

σύν-δενδρος , dicht mit Bäumen besetzt; waldig; νῆσος , Pol . 12, 4, 2; ὕλη , Babr . 43, 11; – τὸ σύνδενδρον , die Waldung, das Dickicht.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σύν-δενδρος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1006.
frei

frei [Georges-1910]

frei , I) nicht belastet mit irgend einer Beschwerlichkeit: liber ... ... nach allen Seiten hin eine freie Aussicht gewährt). – purus (nicht mit Bäumen od. andern Gegenständen besetzt); verb. puruset patens (z.B. ... ... so fr. sein, zu etc., audere mit Infin.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »frei«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 936-938.
besetzen

besetzen [Georges-1910]

... , adornare alqd alqā re (sowohl mit etw. verzieren, als reichlich mit etw. versehen übh.). ... ... eine trefflich besetzte Tafel, convivium opipare apparatum: einen Garten mit Bäumen b., hortum arboribus conserere: eine Gegend mit ... ... mit Soldaten b., naves armatis ornare. – stark mit Häusern besetzt, frequens tectis, aedificiis ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »besetzen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 435-436.
wild

wild [Georges-1910]

wild , ferus (in der Wildnis befindlich, daher roh, ... ... . ferus incultusque (z.B. gens). – vastus (unangebaut, nicht mit Häusern bebaut, nicht mit Bäumen besetzt, v. Örtl.). – desertus (von Menschen verlassen, öde, v. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »wild«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2706.
dicht

dicht [Georges-1910]

... (enger zusammen). – prope. iuxta (nahe daran). – d. mit Bäumen besetzt, condensus arboribus: crebris condensus arboribus: die Soldaten d. stellen ... ... loco od. cum alqo loco (zusammenhängen, verbunden fein mit etc.); tangere, attingere alqm locum ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »dicht«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 588.
impluvium

impluvium [Georges-1913]

impluvium , iī, n. (impluo), der undebeckte innere Raum ... ... Plaut. mil. 158 sq. u. 173 sqq.: in Palästen mit Bäumen u. Statuen besetzt, Liv. 43, 13, 6. Cic. II. Verr. 1, 61 ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »impluvium«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 106-107.
compluvium

compluvium [Georges-1913]

compluvium , ī, n. (compluo), I) der viereckige freie ... ... dann auch der untere freie Hofraum selbst, der oft ein Bassin hatte u. mit einigen Bäumen besetzt war, das Kompluvium, Varr. r. r. 1, 13, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »compluvium«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1357.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 12