Online-Bibliothek

... MARIE traurig, den Brief zerknitternd. Bin ich net e recht dumm Ding! Ich sitz ... ... den Tod der Ihrige, Schmidt. « Den hot der Kall net geschriwwe: so Sache bringt Der net uf. Den hot-em der Datterich gemacht, der ungehengt Dieb, des ...

... zu sei, wo ich doch sonst als soog: sie sollen-en net hawwe, un eftersch de Wunsch geeißert hob, daß-en die Franzose liewer ... ... en Schrecke, ach, Schmidt, ich sag-der! – DUMMBACH. Sie kann net schweie! KNIPPELIUS. Herr Unkel, vagesse-Se ...

... er vor Grinde dazu hot, wahß ich net. Es is leider Gottes e Vedda von mer. Ich wollt de Brief erscht gor net nemme. MARIE. No, willst-de dann kumme? EVCHEN. Gott ... ... . Ich muß jetz fort: alleweil siehst-de, daß ich-der dein Schmidt net abspenstig mache will. MARIE. No, bleib doch noch ...

Dreizehnter Auftritt Lips allein. Zur Mitteltür vorsichtig eintretend. LIPS. Herr Krautkopf! – Er is net da – gescheit. Also so betrauern die Erben einen Dahingeschiedenen? Den möcht' ich sehen, dem da nicht der Gusto zum Sterben vergeht! – Ha ...

... an mit dö Hand – mit dö Händ net! Sie lehnt den Kopf an den Türpfosten links, leise weinend. ... ... a armer Teufel, der nach und nach so schwarz wordn is. Ich frag net, ob es gerecht is – aber is's menschlich, ein ... ... Ihnen, nur um Ihnen. HERWIG. Sorg dich net, ich bin schon wieder, wie ich sein soll. ...

... weng noch grührt. Na, na, dös därf net sein, daß sich 's Heu zwischen mich und mein Schöpfer drängt. ... ... wärst der sündhaftigste Mon. Hast leicht eins umbracht? GRILLHOFER. Dös net, Gott sei Dank, Rosl, dös net; aber 's Gegenteil auf ...

... steht unter der Türe. Die Alten dürfen net hrein? MARTIN sitzt auf der Pritsche, beide Arme auf die Knie ... ... hätt ganz anders werdn können. EDUARD. Du mußt nicht zurückdenken. MARTIN. Net zruck, Eduard, wohin denn? Vorauf liegt ja nichts. Sieht wieder ...

... – wie er mir weh tan hat, war's net schön, wann er net das Seine bei unserer Famili lasset! GRTLLHOFER ... ... af a Lug, möcht's dich reun. DUSTERER. No, wirst doch net meinen – Schwoger – wirst doch net meinen? ... GRILLHOFER. So ...

Siebente Szene Vorige. Tomerl und Schoferl stürzen eilig über den breiten ... ... d' Tuchet weg! Schoferl läuft nach links. TOMERL. Schoferl, net da eine, da gehts der Donau zu, da komm übri! Erblickt Martin ...

... wo dös verbliebn is?! BÄUERIN etwas bewegt. Kunnt der's net sagen, Grillhofer, wonn i a möcht! A Dirndl is gwest, is ... ... es, daß mer's geht, wie mer's gehn kann, ich mein, net schlecht, siehst, daß ich da af ...

... , wann d' bei dein Bauern net verbleibn willst? WASTL. Is a net zum Verbleibn, seit der seinm ... ... hitzt mein bist! Mein ich doch, ich halt's gar net aus, so weit von dir z' sein, möcht all Stund ... ... LIESEL. Und da sagt 's Bacherl drauf: Ich bin net so schnell, Dorten halt ...

... Vetter warn sehr schoffirt. – Ich mocht net frage – Sie wisse jo – LIESCHEN. No, wann ... ... e fremder Potendaht do um? LIESCHEN. Ich wähs net! KNORZHEIMER. Sie wisses! Mir kenne se's sage, ich ... ... , Herr Vetter, wer werd so neuschierig sein. KNORZHEIMER. Neuschierig bin ich net. – Awwer ich megt doch wisse – So frih ...

... Obend in e feindlich Land gebrocht hett, se hette des Kind im Mutterleib net geschont. – Von dem seelig verstorwene Herrn Fennerich seim Herr Schwoger, dem ... ... – No, des kann awer dem scheenste Mann baßirn. Wann mersch nordst morje net aach eso geht: des Fleisch ist schwach, häßt ...

... ich gestert Owend des Restge Wein net mitperschwadirt het, so het mersch gar net aushalte kenne. Die Uffsicht ze ... ... des soll mer seim Feind net winsche! – Awer do Auf die Schnapsflasche deutend. do steht wos ... ... Herr! – vorablich des Morjends. – Prost! Trinkt. – Was ähm net so e Werfge den ...

... an ähm fort erum geloffe, un ich will net druff schwern, daß se net aach emohl hähmlich uff dem Offebecher Maskebahl war. Doher kimmt awwer ... ... emohl herkomme. – Awwer freilich der Vatter hots net gern. No! in dem Truwel kennt ersch wohl reskirn. ...

... uffs Kwatir-Amt, un sag mer hätte so ähn, mer wißt gar net recht, zu welchem Kohr er geheern deht, es wer e halwer Ruß ... ... Seite. Mein Husärche? des wern ich scheen bleiwe losse, des derf mer net auskwatirt wern. Ab. CAPITAIN. Do werd mer ...

Neunter Auftritt. CAPITAIN allein. Wann mer nordst des vererrt Schaaf ... ... heintige stermische Dag frehlich endige. Sie werd e Braut, awwer wisse derf se's net ehnder, als bis alles in der Ordnung is. Ab in sein Zimmer. ...

... Johr dauert. Ich kenne mein Vatter, er is net eso bees, als wie er duht; am End krie mer uns doch ... ... Ich hab noch kän Comedi gesehn, un noch kän Buch gelese wo's net aach so komme wehr. WEIGENAND. Liebes Lieschen, du hast ... ... – WEIGENAND. Nun? LIESCHEN. Du mußt net mehr so oft in's Haus komme, des meegt ...

Dreizehnter Auftritt. Die Vorigen. Eppelmeier. Dappelius. EPPELMEIER ... ... nieder. Nach gethaner Arweit – – EPPELMEIER. Erlawe Se, des geht hier net eso, des sin schon dem Herr Knorzheimer sein Platz – rikkeleh e bißi ...

... Ja, Herr Kabbedehn, so is es un net annerschter. Iwermorje brezis um 8 Uhr im Sterbhaus in der Bennergaß Ledera ... ... Strimp. Der Zuck geht iwern Remerberg, dorch die Neukreem, iwern Liebfrabährg, un net dorch die Poort erdorch, weil sich's do stoppe meecht, sonnern iwern ...