Online-Bibliothek

λειψο-σέληνον , τό , die Zeit, wo der Mond ausbleibt, nicht mehr scheint, Diosc .

ἀπο-στράτ-ηγος , ὁ , der nicht mehr Feldherr ist, Plut. Marc . 22; τινὰ ποιεῖν , absetzen, Dem . 23, 149.

... , so gar , adeo: nicht so ganz, nicht so gar. non od. haud ita ... ... daß etc., adeo ... ut etc.: nicht so ganz, nicht so gar ... daß nicht etc. non adeo ... ut ...

... . Hilfe). – Erscheint die vermittelnde Person mehr als ein Mittel und Werkzeug in der Hand des Subjekts, ... ... werden soll) od. durch per mit Akk. (wenn mehr die äußern, bei einer Handlung konkurrierenden Umstände, die Art u. Weise ... ... = »in od. an der Person jmds.«, so darf es im Lateinischen nicht durch cum gegeben, sondern ...

... sumptu, molestia, munere); intactus alqā re (noch nicht berührt, noch nicht ergriffen von etw., z ... ... mihiintegra est: es steht mir nicht mehr fr., idintegrum iam non est: es steht mir nicht mehr fr., zu etc., non iam ...

... od. genuisse: keine K. haben, keine Kinder mehr haben, s. kinderlos (sein): sich Kinder wünschen, cupidum esse ... ... dem Geschlecht puer, puella infans (ein Kind, das noch nicht, noch nicht recht sprechen kann). – puer (Knabe). – ...

... vielen Stücken, Beziehungen), z.B. viel mehr, multo plura: v. mehr, v. weniger, multo magis, ... ... partibus maiorem esse. – um vieles, multo. – es fehlte nicht viel, daß etc., non multum od. non longe afuit, ...

... sucus: u. acies gladii). – tenuis (dünn, nicht dick, Ggstz. crassus, z.B. lana, acus, vestis: u. pluvia). – exilis (schwach, nicht stark, mehr als Tadel, bes. von der Stimme). – sehr s ...

... loco res alcis sunt: es will mit der Sache nicht s., res non procedit; res parum procedit; res ... ... (beim Antreiben), age! move te ocius ! – II) weg, nicht mehr da! fort mit etc.! tolle. tollite. aufer. auferte ...

... . bleiben, wegbleiben, nicht teilnehmen, einer Sache nicht beiwohnen, einer ... ... plus aberas a me, je mehr ich deines Beistandes bedurfte, desto mehr verließest du mich, Cic.: ... ... sich für etw. nicht eignen, sich nicht schicken, zu etw. ...

... u.a.; od. nicht eben... sondern vielmehr; nicht sowohl... als ... ... , Plaut. – quam magis... tanto, je mehr... desto mehr, Plaut. – c ... ... magis magisque oder magis et magis, mehr und mehr, immer mehr, Cic.: u. dafür magis ...

... (v. Überladung des Magens), Hor. – bes. prägn., die mehr od. minder ausreichenden Geld- und Subsistenzmittel, die Vorräte, Mittel, ... ... copia cum egestate confligit, Cic.: bonam copiam eiurare, schwören, daß man nicht zahlungsfähig sei, sich ins Armenrecht schwören (gerichtl. t. ...

... h., sensu audiendi carere; auditus alci negatus est: gar nicht mehr hören, usum aurium amisisse. – vor Furcht nicht ... ... etw. taub sein = etw. nicht hören, nicht erhören wollen, z.B. surdi votis di sunt ... ... (es sagt etwas den Ohren jmds. nicht zu): ich höre nicht gern von etwas erzählen, ...

... Cic. – parum est, es genügt nicht, reicht nicht aus, mit folg. quod, Ter ... ... Plaut. Pseud. 1276 Schoell. – B) nicht sonderlich viel, nicht sehr, nicht recht, sed nos veremur, ne ... ... der jedesmalige Zusammenhang lehrt, keineswegs, gar nicht, ganz und gar nicht, homo m. ambitiosus ...

... quis (ein gewisser, ich weiß selbst nicht welcher, deutet an, daß der Redende den damit bezeichneten Gegenstand selbst nicht genau bestimmen kann, oft auch mit verächtlichem Nebenbegr.). II) ... ... den ausgesprochenen Gedanken). – sane (gewiß, weil es bei gesundem Verstande nicht anders gedacht werden kann; ...

... Cic. – dah. b) schlecht, nichtrecht, nicht gut, nicht wohl, übel, im Gegensatz zum vorhergegangenen recte, ... ... , 1) anders, nicht so, setius dicere, Plaut.: res cum ei sequius, ac rata fuerat, proveniret, Apul.: nihilo setius quam somnia, nicht anders wie usw., Plaut.: ...

... mit dem Genet. (weniger als recht ist); parum (nicht genug, nicht hinlänglich, z.B. parum curare alqd: u. ... ... w. s.). – auch nicht ein wenig , ne paululum quidem; ne tantillum quidem; ne ... ... der Zeit nach). – um ein weniges , paulo. paululo (nicht um vieles); aliquantulum ...

... schweigen, stumm, omnis pro nobis gratia muta fuit, hat nicht geredet, Ov.: aspectus miserorum mutus lacrimas movet, Quint.: muta dolore ... ... instrumentum fundi, Wagen usw., Varro: scientia, die trotz aller Vorschriften nicht reden lehrt, Quint. – 2) insbes.: a) als ...

... pernosti etiam, (bis jetzt) noch nicht, Ter.: cum iste etiam cubaret, da er noch ... ... beatissimam, ja (= allerdings), sagte er, glücklich, aber nicht usw., Cic. – c) (zur Bezeichnung einer Steigerung, einer ... ... etiam magnificā, Cic.: non solum... sed etiam od. verum etiam, nicht nur... sondern auch, Cic. ...

... capi (gefesselt werden) primis et adhuc crescentibus annis (von immer mehr aufblühender Jugend), Ov. – crescentem sequitur cura pecuniam, Hor.: minori ... ... si febris non decrescit, sed crescere desiit, wenn das F. nicht aufhört, sondern nur zu steigen nachläßt, Cels.: si ...