Zeno.org
Erweiterte Suche
Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (12 Treffer)
1
Optionen: Schreibweisentolerant | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Wander-1867 
Einschränken auf Kategorien: Sprichwort 

Tag [Wander-1867]

... . : The day knows not, what de night may bringforth. 135. Der Tage sind viel im Jahr ... ... gut gemacht. Engl. : Make the day day and the night night, and you will be merry and wise. 493. Wer ...

Sprichwort zu »Tag«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876.
Weib

Weib [Wander-1867]

Weib (s. ⇒ Frau ) . 1. A jüng ... ... that is honest, her greatest delight is still to be doing from morning to night! ( Bohn II, 43. ) Span. : La muger honrada la ...

Sprichwort zu »Weib«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 1-69,1803-1806.

Bett [Wander-1867]

1. Auf dem Bett der Ehre haben viel tausend Platz , ohne ... ... Sehr unruhig. Engl. : Who goes to bed supperless, all night tumbles and tosses. ( Bohn II, 28. ) It. : Chi ...

Sprichwort zu »Bett«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Nacht [Wander-1867]

... machen trübe (düstere, sauere) Tage. Engl. : A drunken night makes a cloudy morning. ( Bohn II, 88. ) ... ... eine Grube fallen. Engl. : He that runs in the night, stumbles. ( Bohn II, 15. ) 115 ...

Sprichwort zu »Nacht«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.
Witwe

Witwe [Wander-1867]

1. Alle Witwen sind reich. Engl. : Widows are always rich ... ... in her sight; but he that wooes a widow, must wooe her day and night; he that wooes a maid must feign, and lie and flatter ...

Sprichwort zu »Witwe«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 319-323,1816.

Lucia [Wander-1867]

1. Lucia macht die längste Nacht ; die längste Tageszeit hat Junius um ... ... Weg zurückzunehmen. Engl. : Lucy light, the shortest day and the longest night. ( Bohn II, 38; Orakel , 957. ) It. ...

Sprichwort zu »Lucia«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.
Pacht

Pacht [Wander-1867]

1. Pacht wird immer vollgebracht. Der Pachtzins, das Pachtgeld leidet wegen zufälligen Feldschadens, wie Mäusefrass, Wetterschlag oder Wildschaden u.s.w. ... ... dat wy onse rechte pagte mogen gwen, so mag men uns von onsen eruen night verdriven.« ( Niesert, 125, 106. )

Sprichwort zu »Pacht«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 1166.

Scherz [Wander-1867]

1. Auf Scherz folgt Schmerz . 2. Aufgewärmte Scherze und ... ... Buch . Engl. : He that laughs in the morning, weeps at night. – To day we are glad, to morrow sad. ( Gaal, 499 ...

Sprichwort zu »Scherz«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876.

Mädchen [Wander-1867]

Mädchen (s. ⇒ Jungfer , ⇒ Jungfrau , ⇒ ... ... in her sight; but he that woos a widow, must woo her day and night. ( Bohn II, 43. ) 211. Wer um ein Mädchen ...

Sprichwort zu »Mädchen«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.

Sterben [Wander-1867]

1. Alles besser wie gestorben. ( Warschau. ) Trost der ... ... : He can never enjoy himself one day, who fears, he may die at night. 157. Wer stirbt, dem stirbt die ganze Welt . – ...

Sprichwort zu »Sterben«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876.
Barnabas

Barnabas [Wander-1867]

1. Barnabas, den längsten Tag lass. 2. Regnet ... ... 1. Engl. : Barnaby bright, the longest day and the shortest night. ( Bohn II, 38. ) zu 3. Die Italiener ...

Sprichwort zu »Barnabas«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 902.

Morgen (Subst.) [Wander-1867]

Morgen (Subst.). 1. Alle Morge Grött, alle ... ... 122. ) Engl. : He that laughs in the morning, weeps at night. ( Gaal, 499. ) Lat. : Vespere flet crebro, ...

Sprichwort zu »Morgen (Subst.)«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 12