Online-Bibliothek

Bornhövd (1856) Dat was vör Düppel an de Schant, dor strek den Bort sick uns' Serschant un säd: »Nu kikt eens, Lüd, Dor stickt oll Hannemann vör Nacht sick all ...

4. Szene. Vorige ohne Schmidt. WEIGELT. So, nu is der Tisch leer. Legt den Stuhl, auf welchem Schmidt gesessen hat, um. Wenn ich mir mit Schwalbach nich hier verabredet hätte, ich bliebe doch nich. Wenn er nur Wenigstens ...

... du haddst mi jo man narrt; nu lach se all tohopen, mi œwerst blött dat Hart. Nu trug ick wedder keenen – wen weet, wat he nich lüggt! Nu is mi, as ob'ck weenen, dot, ...

Nicht wahr? Die Völker sind wie grosse Kinder Und ihre Könige sind's nicht minder, Lachen und weinen im selben Nu, Spielen mitunter auch Blindekuh Und ihre Fibel Benennt sich Bibel! ...

Scena II. Schmeckebier. Voland. Grimwalt. Wolrath. SCHMECKEBIER. Nu moth ick hyr ein wenig wachtn, Vnde mith flyte darhen trachtn, Dat ick den försten kryg tho wort, Ick habb wol ehr dat sprickwort hort: Dat ...

... steht eine Weile und sieht ihn an. Nu, ich glaube Ihm steckt das verzweifelte Mädel im Kopf, darum tut er ... ... mehr. STOLZIUS. Aus Ernst Mutter, mir ist nicht recht. MUTTER. Nu, wenn du mir gute Worte gibst, so will ich dir das Herz ...

... Johann. Adrast. Lisidor. JOHANN. Pst! Pst! LISIDOR. Nu? Nu? JOHANN. Pst! Pst? ADRAST. Was gibts? JOHANN. Pst ... ... immer da bleiben. ADRAST. Bleiben Sie doch! ich bitte. LISIDOR. Nu! wenn ihr meint – – Indem er ...

... dat kann nich ewig wohren, Du büst nu ok all in de Johren, In unsre Schaul kannst ok nich wat ... ... Na, wenn de Oll wat säd, denn hülp kein Reden; Ick müßt nu also hen tau'n Beden. Uns' Paster was en klauken Mann; ...

... szo arm und vortzeret. Aber nu sein wir mit vielen feyrtagen geplagt zu vorterbung der seelen, leybe und ... ... 16 f.] einem feyrtag‹ (dan dieselben sein vortzeiten figur gewesen, nu aber ist die warheit erfullet, das auch alle tag feyrtag sein, wie ... ... all sein gedancken, alle sein leben bosz, und nit gotlich. Sol nu got in yhm wircken und leben, ...

Zobir 1830. Raublustig und schreckenverbreitend und arm Geleitet Abdalla den Araberschwarm Gen Afrika zu, Vor Tripoli stehn die Beherzten im Nu. Doch ehe sie stürmen um Mauer und Tor, Erscheint mit dem ...

... wenn't hinnerher ok drüggt. Nu seggt de Wiser an – nu still! Flink af de ... ... will – een – twee –! Nu smit ick to! Nu kik! Wat is mi dat? Nu bün so klok ick, ...

... wie weit wären wir denn richtig, mein Schatz? Nu ja, bis aufs Vermögen. Vorher aber habe ich doch noch unterschiedene Punkte ... ... zu leisten, und ihn nicht anders, als Ewr. Gnaden, zu benennen. Nu? Versprechen Sies? JUNGFER OHLDIN. Aber – – ... ... damit nach Belieben zu schalten und zu walten. Nu? versprechen Sies? LISETTE. Ohne Zweifel wird das ...

... Lisette. JUNGFER OHLDIN. Die Neidische! Nu, so will mich doch der Himmel auch einmal erlösen. Ich zittre ganz ... ... mir sei sonst nichts, als nur das leidige Geld zu suchen. LISETTE. Nu, einen Freier hat er Ihnen doch wohl nicht gebracht? Obgleich jetziger Zeit ...

Erster Auftritt. PHILIPPINE. Gnädige Frau werden schön sein, wie keine andre ... ... kömmt's vor, als säße die Taille nicht? DÖRTHE halb für sich. Nu Gott erbarm' sich, wenn Sie sich noch mehr zusammen schnüren wollen, da ...

An den Schlaf Erste Stimme. Gott des Schlafes, Freund der Ruh, Dessen dunkle Schwingen Uns in einem süßen Nu Zu den Auen bringen, Die ein schöner Licht erhellt, Wo ...

6. De Steen bi Schalkholt Bi Schalkholt oppe Heiloh Dar liggt en groten Steen, Dar steit en Schrift op schręben, Is nu man kum to sehn. Bi Schalkholt oppe Heiloh Dar liggt en ...

Erster Auftritt. Nante. Mine mit dem Korbe. NANTE. Weiter geh' ich nu keinen Schritt. Hier bleib' ich mit dem Korbe. Und Du scheerst Dir an die Querstraße, wo der Herr mit seinem Wagen hält. Hieher soll er kommen, und ...

... Un so vel wull de Reimen nich verdrägen. Dor lag hei nu un zappelt mit de Bein; Un sine Fru, de ok rüggäwer ... ... n. Den Amtmann sine leiwe Fru, De müßt nah desen Trubel nu Bi ehren Jochen sick platzieren; De Amtmann blew ...

Krischan mit der Piepe De Vader seggt: »Eck mot nu gahn! Krischan! lat de Piepen stahn!« Kum awer geiht he ut der Doer, Krigt Krischan all de Piepen her. ...

... zur Dreifaltigkeit »Dat is nu all lang heer, wol twe dusend Jahr, do wöör dar en ryk ... ... Stärkste; und meist war die gegenseitige Verständigung durch eine so vielseitige Ausdrucksweise im Nu erreicht. Sie schauten dann blitzschnell zu mir herüber, ob ich sie etwa ...