Online-Bibliothek

75. Unterirdische entführen eine Frau. In Sülsdorf, einem Dorf an ... ... du hir?‹ und ging näher heran. Da sagte sie ›Vader, lat mi nu man hirbliben, ick bün de Spis' bi Juch nu nich mir wennt!‹ Dennoch zwang er sie, mit ihm zu kommen, ...

... Böm kal. Kum mit to Holt; ik will di weck wisen, dei ęr Low noch fastsitt!‹ un wist' em ... ... , denn büst du sęker min!‹ De Mann œwer sęd ›Ik verlat mi up unsen Herrgott sin Wurt!‹ Un as de ... ... 8249; De Mann œwersten sęd wedder ›Ik verlat mi up minen Herrgott sin Wurt!‹ un as he ...

... de Kukuksköster, ›dat do ik. Ik kaom di vör, ik kaom toierst to Schick.‹ Na, dit geit los. ... ... Bunt!‹ He hedd'n bunten Stier vör hatt. – De Kukuksköster hürt nu dat Un maokt sik hilling nao sin Veh; – Dat ... ... n depn Slaop an'n See – Un weckt nu ›Up, up, up! Up, up, up! ...

... Gayangos weist aber nach (in seiner History of the mahometan dynasties II), daß diese Aussprache falsch ist. Auch Abr. Ibn-Dauds Orthographie spricht ... ... -Istaghnaa (Munk das. 107, Note 1, und Ersch und Gruber, Enzyklopädie II, B. 31, S. 57, Note 86, ...

... bequemen Krieg und unendliche Beute zu finden hofften, brausten auf; in einem Nu waren die beiden von Rom gekommenen Tribune zerrissen und von allen Seiten erscholl ... ... öde Stranddünen ihnen einen Zufluchtsort für den Winter gewährten. Allein der König Hiempsal II., den sie zu gewinnen hofften und der auch eine Zeitlang ...

... den dritten Schrei vernommen, sprach er ›Nu möt ik gan; wat gifft mi œwer dorför,‹ setzte er fragend hinzu, ›dat ik di 't Mehl so wid dragen hevv?‹ ›Ach,‹ erwiderte die Frau, ›wat sall ik di woll gęb'n? ik bün ne arm Fru un hevv nicks!&# ...

... lynnenwewerschen mit namen de Kobrowsche bynnen Bützow wannafftich geleret, de de nu wol II jar lanck doth geweßen is, vnd scholde ene ßo maken ... ... mit dem water stenen und natelen up dat fur geßettet und aver II stunde lanck hedde ßeden laten, dar tho hedde ße eyne meßforcke II male in dat fur gesteken und ...

... vorder haut unses heren de beware my. † Nu unde ummer mere, myn lif unde myn sele unde mine werliken (l ... ... ere, dat ik sunder schaden in alle tiden, in allen stunden nu unde jummer mere in vrede besta in godes namen. Amen. Rostocker Handschrift VI, 1, 7. Perg. 14. Jahrhundert, gegen ...

... wieder ›Hir is jug' Brukętel werre, wi bedanken uns ok.‹ Wenn die Frau hinausging, stand ihr Kessel auf ... ... Backkammer und schlürften von dem Teig. Die alte Frau sprach zur Dirne: ›Nu frett 't Deiwelstüg mi all den Deig up!‹ Kaum hatte sie ...

... aufrichtigen Liebe eigen. Einer fraget lihte nu Warumbe ich dich heisse du Das von rehter liebe frowe sprich ... ... . und Schwed. du, im Isländ. thu, im Wallis. ti im Bretagnischen te, im Slavon. ty, im Latein. ...

... kleine strô , als ich hie vor gesach von kinden. nû hoeret unde merket, ob siz denne tuo: »si tuot, sie entuot, si tuot, sie entuot, si tuot.« swie dicke ichz tete, sô was ie daz ...

* Noth , ein Nebenwort, nöthig, nothwendig, ... ... noth, nähmlich zu Stuhls zu gehen. Anm. Dieses Nebenwort ist alt. Nu ist es not, heißt es schon bey dem Ottfried, und an einem andern Orte; ni uuas imo es nihein not, er hatte es nicht nöthig. Das so ...

... . nigon, nigen, im Engl. nine, im Dän. ni, im Schwed. nio, im Isländ. niu, bey dem ... ... im Wallis. naw, im alt Preuß. newyni, im Pers. nu, im Lat. novem, im Griech. εννεα.

... das für eine boßhafte Antwort ist. Je nu, hören sie nur, die Sache ist wahr, Weiße. Wo es in ... ... er sagen wird. Ich muß doch hören, wer es ist, Gell. II. Einen Schall wirklich durch das Gehör empfinden. 1. Eigentlich, wo ...

... oder vierte Endung des Hauptwortes regieret. Bithiu ni durafun thera sun, daher durften sie keiner Versöhnung, Ottfr. Uueiz ... ... zweyten Person auch tharft für du darfst gebraucht. Thes mera ih sagen nu nit tharf, Ottfr. Das Schwed. töra bedeutet gleichfalls bedürfen. ...

Hinnen , ein Nebenwort des Ortes, der hiesige Ort, der ... ... hinnen fliehn, Haged. Im Oberdeutschen ehedem auch ohne von. Ritest du nu hinnen, Kaiser Heinrich. Swenne si wil so fueret si mich hinnen, Heinr. von Morunge. Hina, hina, nimm inan, ...

... loca aliqua quasi puncta sentiuntur, Cels. – II) als bewirkte Sache, A) als eingestochene Öffnung, der ... ... . – b) der kleinste Zeitteil, der Augenblick, das Nu, temporis puncto, Caes.: puncto temporis eodem, Cic.: ad punctum temporis ...

... 10; II, 4-6, 8; Karte: Bevölkerung II, 2 u. 3]; zahlreiche Völkerschaften und Stämme mit vielen Sprachen ... ... N., weiter südl. die Nutkavölker auf Vancouver , die Bellabella, Bellacoola. II. Nordamerikaner, die eigentlichen I. Hauptgruppen: ...

Der Stab , des -es, plur. die ... ... Alter oder Schwachheit im Gehen eines Stabes bedienen. Du wer e snel, nu ist din Trit Za nahe leider bi dem Stabe, Winsbeck; ehedem warest du schnell, nun aber ist ...

... es schon für erfüllen gebrauchen, vol enden. Das ich nu lange han gegert, Wirt das vol endet so ist mit froeide ... ... braht, Reinmar der Alte. Ingleichen für endigen schlechthin: wenne si minen Kummer wehe vol enden, Heinr. von Morunge.