Online-Bibliothek

unbewußt , mir, me inscio (ohne daß ich daran denke)- me insciente (ohne mein Vorwissen). – me invīto (gegen meinen Willen). – es ist mir nicht unb., s. »es ist mir nicht unbekannt ...

... sine cura esse iussit, läßt dir sagen, ohne Sorge zu sein, Cic.: abire Cophen iubet, heißt den K. ... ... nahm Abschied von ihm, Cic.: Dionysium iube salvere, sage dem D. meinen Gruß, grüße den D. von mir, Cic.: u ... ... Chremetem (sc. salvere), ich sage dem Chremes meinen Gruß = ich grüße dich, Chremes, Ter.: ...

... cano). – od. durch suā sponte (ohne Geheiß u. Aufforderung, z.B. se immiscere ... ... ). – me od. eo invīto (gegen meinen oder seinen Willen) oder iis invītis (gegen ihren Willen). – nachdem alle Unberufenen (lästigen Zeugen) entfernt, arbitris amotis od ...

... welchem man Einen beschwört, bei, um willen , wobei die Götter, od. was sonst beschworen wird, ... ... γούνων, μὴ πρός σε ϑεῶν , um der Götter willen nicht, vgl. Valck. Eur. Phoen . 1659, Pors. Eur ... ... , Ant . 10; πρὸς δαίμονα , gegen die Gottheit, gegen den Willen des Gottes, dem Gotte zum Trotz, Il . ...

... – mit einem Verneinungswort, ohne daß die Verneinung aufgehoben würde, miles nolle successum, non patribus, non ... ... – Partic. Praes. im Abl. absol., me nolente, ohne, gegen meinen Willen, Quint.: nolente senatu, Lucan.: nolentibus nobis, unwillkürlich, ...

... denen im optat . des Möglichen ( III ac ). Alle drei Modi ohne ἄν lediglich fordernd, und zwar in jedem drei ... ... der That erscheint der opt. pot . sehr oft ohne Bedingungssatz und ohne daß ein solcher sich hinzudenken ließe. Wenn dem ...

... will mein Herz, d.i. mich selbst (meinen Widerwillen) besiegen, Plaut.: animo obsequi od. morem gerere, ... ... u. Trachten, Plaut.: quoniam nobis di immortales animum ostenderunt suum, ihren Willen, Plaut.: sin aliter animus vester est, Ter.: ad ... ... meo animo od. meo quidem animo, »meinen Gedanken nach« = »meines Erachtens od. Bedünkens, ...

... einen Verband auflegen, caput lanā, Mart.: u. gew. ohne Abl., vulnus, Cic. u. Liv.: alcis oculum, Cic.: ... ... einen gewissen Zwang des Metrums gebunden, Quint. – c) moralisch den Willen durch Eidschwur, Vertrag, Versprechen, Pflicht u. dgl. fesseln ...

... tractare. – ohne an sich zu denken, sine respectu sui (ohne Rücksicht auf sich); oblitus sui (sich selbst [seine eigene Gefahr etc.] vergessend): ohne an die Gefahr zu denken, sine respectu ... ... so d., simus eā mente. – 6) meinen, urteilen: sentire (die und die Meinung ...

... die beiden Männer zu tödten, die Thörichten, sie sollten nicht einmal ohne Blut, unverwundet heimkehren. H. h. Apoll . 379. Auch ... ... muß wohl dem Zeus verhaßt sein, Il . 21, 83, nämlich nach meinen Schicksalen zu schließen; vgl. οὕτω που Διῒ ...

... 1, 15; gew. in diesen Vrbdgn ohne Artikel, vgl. Krüger zu Xen. An . 1, ... ... . 3, 92; ἀφ' ἑαυτοῦ γνώμης , nach eigenem Willen, aus eigenem Antriebe, 4, 68; κατὰ γνώμην τινός , nach Jemandes Willen, Her . 5, 3, ...