1. De Panne schelt den Pott Schwartmiaul (Schwarzmaul). ( Lippe . ) – Firmenich, I, 270. 2. Der die Pfanne hält beim Stiel , kehrt sie, wohin er will. – Winckler, VI, 28. Holl. : ...
*1. Et blenket äs et Buiterste 1 an der Pannkaukenschüetel. ( ... ... Aachen . [Zusätze und Ergänzungen] *3. Dat blenked as de Panne op giensêid. 1 ( Grafsch. Mark . ) – Frommann, ...
... Gassen schauen. Böhm. : Dobře jest, když každý o pannĕ slyší, ale nekazdý ji vidí. ( Čelakovsky, 411. ) ... ... rád mĕl za ženu. ( Čelakovsky, 147. ) Poln. : Poślubioną pannę każdy chce mieć za żonę. ( Čelakovsky, 147. ) ...
*1. Er ist so schmuzig, dass er picken (kleben) bleibt ... ... hinten. Holl. : Als morsige lieden kuys worden, soo schmeren se de panne van achteren. ( Cats, 171. ) *7. Schmuzig wie ein ...
1. Tellerlecker, hunde vnd fliegen sind willige Gäste , sie kommen vngeladen. ... ... se fourre partout. ( Lendroy, 1590. ) Holl. : Het is een panne (oder: teljoor-)likker. ( Harrebomée, II, 33 a . ) ...