Online-Bibliothek

... Mittags-, Morgen- und Abend-Andacht. 27-29. Mantra's zum Prâṇâyâma (Regelung des Atmens). 30-38. Mantra's beim Essen als einem Opfer an Prâṇa (Prâṇâgnihotram). 39-42. Gebete um Erleuchtung. 43- ...

Vierundzwanzigster Khaṇḍa. 1. Wenn einer, ohne dieses zu wissen, ... ... dem Geiste der Upanishad's fern), sondern nur, dass, wer sich als den Prâṇa weiss, in allem von ihm Beseelten die Nahrung isst (vgl. Bṛ ...

... etwas verloren, dessen Instrumentalendung noch dasteht. Vielleicht ist statt des zweiten praṇītaḥ zu lesen pratikṛitaḥ oder ein Wort von ähnlicher ... ... in Zauberrezepten. A3 Auch in Çiçup. III, 75 ist praṇīta = kṛita. A4 Nach ...

9. dharma-upapatteç ca auch wegen des Zutreffens der Qualitäten. ... ... die Unberührbarkeit des Âtman [von den Eindrücken der Sinnenwelt], nicht aber die Wesenheit des Prâṇa zu schildern, da an der betreffenden Stelle [vgl. Praçna 4, 7 ...

Fünfte Vallî. Vers 1 und 3-5. Schilderung des Âtman im ... ... eingeschoben (vgl. oben S. 248, Anm. 3). 3 prâṇa ist hier »Aushauch«, apâna »Einhauch«, nicht (wie später) ...

Das zwey-und-zwantzigste Capitel. Wie der Geist Mephostophiles dem D. Fausto ... ... qu. 15. Unde deridenda Marci illius opinio, de qua præ cæteris Cœlius Rhodigin. lib. 2. Lect Antiq. c. 6. volentis, ...

Sechste Vallî. Vers 1. Die Welt ist ein Açvattha -Baum ... ... legt wird. 2. Alles was ist, das Weltganze, Lebt im Prâṇa, dem es entsprang; Ein grosser Schreck ist's, ein gezückter Blitzstrahl ...

... die freilich etwas ferner liegende Wiedergabe von prāṇābādhika (vgl. zu diesem z.B. 195, 12; 197, ... ... mantrin (der oberste Rat, Minister des Äußeren, II, 191–93), prāḍvivāka (Oberrichter, II, 171, 194–199), paṇḍita ( ...

3–6. Verkörperung des Âtman und Rückkehr aus ihr. 3,3. ... ... dieses ist das! 2. Alles was ist, das Weltganze, Lebt im Prâṇa, dem es entsprang; Ein grosser Schreck ist's, ein gezückter Blitzstrahl ...

... strebt nach oben hin, das wird zu Prâṇa. 4. Und was an der Glut, o Teurer ... ... , o Teurer, ist das Manas, aus Wasser bestehend der Prâṇa, aus Glut bestehend die Rede.« – »Noch weiter, o ... ... sollst du jetzt nichts essen; aber Wasser trinke, soviel du willst. Der Prâṇa (der Lebensodem), da er ...

16. tasya ca nityatvât und weil ihr die Beharrlichkeit. Hierzu ... ... . begleiten, wie die Schrift sagt: »indem sie auszieht, zieht das Leben (prâṇa) mit aus, und indem das Leben auszieht, ziehen alle Lebensorgane mit ...

Erstes Kapitel (127. Gegenstand). Zusammenstellung der Mißverhältnisse der verschiedenen ... ... Erklärung: »weil sie in der nächsten Nähe der Person des Königs weilen.« Prāṇa »Person« habe ich besprochen in Übers. 286, Anm. 1. Prāṇāntika freilich heißt sonst immer tötlich, lebensgefährlich; auch lebenslänglich, wie in ...

... spült, als zusammenhängend mit der Lehre vom Prâṇa und als ein »noch nicht Dagewesenes« gelehrt wird. Diese Lehre ... ... den dazu dienenden Wassern die Anschauung einer Umkleidung verbindet, welche als bezweckend, den Prâṇa zu umhüllen, angenommen wird. Ferner auch: wenn es heisst: ...

Dreizehntes Kapitel (9. Gegenstand). Wachehalten über die bearbeitbare und die unbearbeitbare Partei ... ... Aber auch Gaṇ. macht gūḍhapurushapraṇidhiḥ zur Unterschrift des vorhergehenden Kapitels. Praṇidhi bedeutet Festsetzung, Vorschrift, Maßnahme, listige Maßnahme und ist sehr häufig bei ...

... Gaṇ., wie anderwärts, so auch hier annimmt, praṇidhi sei = praṇidhāna, so ist doch meines Wissens im ganzen Kauṭilya nicht eine ... ... das Wort klar und deutlich so gebraucht würde. Dafür hat auch Kauṭ. praṇidhāna (z.B. 31, 2). Vgl. zu ...

5. brahma-dṛishṭir, utkarshât Anschauung als Brahman, wegen ... ... : »die Sonne ist das Brahman« (Chând. 3, 19, 1), »der Prâṇa ist das Brahman« (Kaush. 2, 2), »der Blitz ist das ...

Elftes Kapitel (63. Gegenstand). Schuldeneinziehung. Ein Monatszins von 1 1 ... ... S. 175, 12–13) zusammengenietet sind. Mit jīvita »Person« vgl. prāṇa »Person« 181, 13; 183, 3; 190, 13. Es ...

... w. (Kaush. 2, 14.) Bei dieser Gelegenheit wird gleichfalls vom Prâṇa gelehrt, dass er der edelste sei; hingegen jene Eigenschaften, dass ... ... wird. So heisst es: »wer, dieses also wissend, an dem Prâṇa den Vorrang erkannt hat« (Kaush. 2 ...

13. îkshati-karma-vyapadeçât saḥ weil als Werk (Objekt) ... ... höchsten Geist« meditiere, nicht passe, indem, im Vergleich mit dem Leibe, der Prâṇa [d.h. das niedere Brahman als Princip des individuellen Lebens] als ...

13. jyotishâ ekeshâm, asati anne durch das Licht bei einigen, ... ... Mâbyandina's nehmen, indem sie unter der Fünfwesenheit die in demselben Verse zusammengenannten, den Prâṇa u.s.w. verstehen, auf jenes in dem andern Verse erwähnte Licht ...