1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs ... ... und Gänse genug. Lat. : Festa Martini iterata consumunt anseres et prata. 372. Man mutt ôk vör de Dag sörgen, de man nich ...
1. Alt Heu, alt Geld und alt Brot schützt vor vieler ... ... Es ist jetzt Heu genug herunter. Lat. : Claudite nunc rivos, sat prata biberunt. ( Virgil. ) ( Binder II, 502. ) 9. ...
1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen ... ... ) Port. : Deos he o que sana, e o mestre leva a prata. ( Bohn I, 275. ) Span. : Dios es el que ...
1. Arme Wiesen, volle Söller. Engl. : Little mead, ... ... Nutzen bringen sollen, verlangen sie Pflege . Lat. : Rastro dentato prata parata dato. ( Reuterdahl, 855. ) Schwed. : Maedhan thu hawer ...
1. Bai en Fuorsk slucken well, maut 'ne nit lange anmülen 1 ... ... sinen poel. ( Tunn., 17, 17. ) Lat. : Resilit ad prata ranuncula sede locata. ( Fallersleben, 484. ) 44. Setzte man ...
1. Auch im Sieden der Eier ist Vernunft . Als Boswell einst ... ... und Matten . Lat. : Festa Martini saepius iterata consumunt anseres et prata. ( Seybold, 180. ) 3. Halb sieden ...
1. Alte Rechnungen machen frische Händel . Engl. : Old ... ... e uno il taverniere. ( Masson, 69. ) Lat. : Currens per prata non est lepus esca parata. ( Binder II, 676; Neander, 270 ...
Hase (Lepus). 1. Bai (wer) den Hâsen ... ... trachten gezelt. – Loci comm., 92. Lat. : Currens per prata non est lepus esca parata. 277. Einem Hasen , welcher ...
Capitel 7. Wie die Kaiserlichen mir alles Uebrige geraubet, auch die Kirchen ... ... ver agit perpetuum, Candent lilia rubescit crocus, sudat balsamum, virent prata, vernant sata, rivi mellis influunt pigmentorum spirat odor liquor et aromatum, ...
Capitel 27. Wie es uns unterwegen ergangen; item von dem erschröcklichen Tode ... ... rosarum ver agit perpetuum, candent lilia, rubescit crocus, sudat balsmum, virent prata, vernant sata, rivi mellis influunt, pigmentorum spirat odor liquor et aromatum, ...
Fünffte Handlung. Zodiacus kömmt heraus und hat sein Horn. ... ... und einen Bettler abgibt. SED CLAUDITE NUNC RIVOS, schliesst die Schuhbäncke zu / SAT PRATA BIBERUNT, der Herr Gericht-Scholtze hat gut Bier / Vos VALETE & PLAUDITE, ...
... Gefahr! O formosissima/ veni/ puella! Prata mollissima visita/ bella! Luna nos invitat/ ... ... seyn. O formosissima/ veni/ puella! Prata mollissima visita/ bella! ...
Geschichte Tausende und tausende Jahre liegt das riesige brasilianische Land mit seinen ... ... Besitzes zu wahren, jedoch die Mitteilung, daß dies neue Land sem ouro nem prata, nem nenhuma cousa de metal sei, gibt dem Funde zunächst wenig Wert. ...
Wirtschaft Brasilien, dem Raum nach weitaus der größte Staat Südamerikas, eine ... ... seine Natur, die sich den Menschen noch nicht unterworfen hatte. Nem oiro, nem prata, diese knappe Formel des ersten Berichts genügte, um den kommerziellen Wert des ...
Vierzehnter Gesang Wer ist es, der bevor der Tod ihm Flügel ... ... re dich, Toscaner, daß ich weine, Denk' ich mit Guido, dem von Prata, dessen Der mit uns lebte, Ugolin's von Azzo, Friedrich Tignoso' ...
Erstes Kapitel Der Edelmann aus der Lausitz und das Land seiner Vorfahren ... ... in sauberm Mönchslatein besang wie eine Nachtigall in der Perücke? O angulus ridens! o prata fontesque susurro etc. etc. – Ich weiß es, wie mich einst freuen ...
... . Uae, sicca sitiunt florida prata, Exaruerunt pascua lata, Obmutuerunt Nymfæ aquosæ, ... ... Sed laeta manet mea amata, Canensque uadit per montium prata. Uer, aestas pereant exitiose, In eius genis ...
IX. Von Indianischen Abentheuren. Hievon lieset man mehr als daß man ... ... schwieg ich auch stille. Gregor. in Moral. Quasi per amœna prata ad Carcerem pervenit, qui per præsentis vitæ prospera ad interitum tendit. ...
Der 4. Absatz. Von dem Geyer. Der Geyer ist ein ... ... H. Basilius machet dise Gleichnuß und sagt: sicut vultures per multa quidem prata amæna & odorifera transvolant, ad tabida autem & fœtulenta feruntur etc. ...
Judas, der unverschämte und lasterhafte Gesell, hat die Mutter Gottes Maria veracht. ... ... her in der Christenheit angetroffen, benanntlich zu Valenz in Spanien ist ihr Unterkleid; zu Prata im Florentiner Land ist ihr Gürtel; zu Assis bei St. Franziskum ...
Buchempfehlung
Ein reicher Mann aus Haßlau hat sein verklausuliertes Testament mit aberwitzigen Auflagen für die Erben versehen. Mindestens eine Träne muss dem Verstorbenen nachgeweint werden, gemeinsame Wohnung soll bezogen werden und so unterschiedliche Berufe wie der des Klavierstimmers, Gärtner und Pfarrers müssen erfolgreich ausgeübt werden, bevor die Erben an den begehrten Nachlass kommen.
386 Seiten, 11.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Dass das gelungen ist, zeigt Michael Holzingers Auswahl von neun Meistererzählungen aus der sogenannten Biedermeierzeit.
434 Seiten, 19.80 Euro