Online-Bibliothek

Rückzug , reditus (Rückkehr übh., absol. od. in castra ... ... – fuga (Flucht Retirade). – das Zeichen zum R. geben, signun, receptui dare; receptui canere (zum R. blasen): sich auf den R. begeben, den R ...

cano , cecinī, cantum, ere (vgl. griech. κανάζω, ... ... absurde, Cic. – b) insbes., als milit. t. t., canere receptui, zum Rückzuge blasen, s. 1. receptus. – 2) v. ...

iubeo , iussī, iussum, ēre (zu Ϝjeudh, schütteln, ... ... te vor reddere), Cic.: pronuntiare iusserunt (erg. praecones), Caes.: receptui canere iubet (erg. tubicines), signum observare iubet (sc. milites), Caes ...

Abzug , I) die Verminderung: deductio. – decessio (Abgang, ... ... bei seinem A. aus Asien, decedens ex Asia. zum A. blasen, receptui canere: sich freien A., bedingen, ut incolumibus abire liceat, pacisci: ...

sīgnum , ī, n. (altlat. seignom), das ... ... proelii exposcere, Caes.: s. canere, Sall.; vgl. ea signa, quae receptui canunt, Cic. – c) das Losungswort, die ...

blasen , I) v. intr.: 1) v. Wind ... ... Pers.: classicum canere (übh. ein Signal geben). – zum Rückzug b., receptui canere; dare signum receptui: zum Aufbruch b., vasa conclamare: zum Abzug b., classico signum ...

Zeichen , I) Bild: signum (im allg.). – sidus ... ... zum Aufbruch gegeben, conclamatum est: das Z. zum Rückzug geben, signum receptui dare. – b) = ein Anzeichen, w. s.

... Rückzug, Rückmarsch, Caes. u.a.: signum receptui dare, Liv.: receptui canere, Caes. u.a.: si receptui cecinisset, unpers. = wenn es zum R. geblafen hätte, Liv.: im Bilde, canere receptui a miseriis, sich zurückziehen ...

zurückgehen , I) eig. u. bildl.: regredi (zurückschreiten). ... ... zurückgehen lassen, remittere (zurückschicken): die Soldaten (im Kampf) z. lassen, receptui cani iubere; nach einem Ort, milites recipere alqo (z.B. ...

zurückrufen , revocare (z.B. alqm e provincia: u. alqm de legatione [Legatenstelle]: u. alqm domum: u. alqm ad tutelam ... ... wieder in sein Vaterland versetzen). – die Soldaten aus der Schlacht z., signum receptui dare.