Online-Bibliothek

1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater , ... ... sçait bien l'art, d'amy fardé, flatteur et papelart, de serviteur qui refuse le lart, de maistre fait tout en hâte d'un souillard, de folle ...

1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. ( ... ... Man kann kein Geld ausgeben, was man nicht bekommen. Frz. : Argent refusé ne se despend pas. ( Leroux, II, 86. ) 787. ...

1. Arzt, hilf dir selber! – Bücking, 216; ... ... scait bien l'art, d'amy fardé, flatteur et papelart: de serviteur qui refuse le lart, de maistre fait tout en hâte d'un souillard, ...

1. Den Maurern ist im Sommer kein Mass Bier zu ... ... 1, 11. Frz. : Il n'est pas bon masson qui pierre refuse. ( Leroux, II, 100. ) 3. Der Maurer bleib' ...

1. Einer wehlet diss, der ander das. – Petri, II, ... ... einer gut. – Lehmann, 858, 19. Frz. : Qui refuse, muse. – Tel refuse, qui après muse. ( Gaal, 1656. ) 5. Wehlen vnnd ...

1. Ach ich habe viel zu bedenken, sagte der Schultheiss , da ... ... lange bedenkt, wählt nicht immer das Beste .« Engl. : Refuse a wife with one fault and take one with two. Frz. : ...

1. Die Gelegenheit grüsset manchen vnd beut jhm die ... ... dig bagen til. ( Prov. dan., 381. ) Frz. : Qui refuse muse. ( Leroux, II, 308. ) – Tel refuse, qui après muse. ( Kritzinger, 473 a . ) Holl. ...

1. Das Ausschlagen, aber nicht das Wiederschlagen ist verboten. ... ... warten bis man's ihm ins Haus trägt. Frz. : Tel refuse, qui après muse. 8. Wer wollt's ausschlagen, zwei Kirschen ...