Online-Bibliothek

508. Der Seemeerminnen Sang. Mündlich von F. van der Voort. Ehedem zogen ... ... sich näherte, dann kam zuvor eine Seemeerminne mit halbem Leibe über das Wasser und sang: Scheppers, werpt de tonnekens uit, De walvisch zal gaen ...

LXXXVIII. Unter andern Zügen von Großmuth und Beyspielen der Freygebigkeit der Barmekiden ... ... Sohn Jesid's von Damaskus, erzählet, daß, als er eines Abends zu Hause sang, er in die Gesellschaft Fasls, des Sohnes Jahja's, des Sohnes ...

XXI. Ein Sänger sang eines Tages in Gegenwart des Chalifen Jesid die folgenden Verse: Wenn ich aus Sehnsucht todt zu Boden stürze, Weckt deine Schönheit mich von Todten auf; In meiner Seele brennt der Liebe Würze, Die hält den ...

2. Märchen. Ging ein Mägdlein abends spät Über grünes Wiesenland, ... ... gemäht, Hohes Gras in Fülle stand. An dem Bach der es begrenzt, Sang mit leisem, tiefem Schall Im Gebüsch die Nachtigall – Und des Mägdleins ...

Der erste April. »Heut' ist der erste April; heut' führ' ich an, wen ich will.« So sang Ernst, und hurtig rief er den jüngern Bruder, Ludwig. O höre, sprach er, thu' mir doch den Gefallen und hole mir aus der Apotheke ...

93 . Isch'tika, die Kröte Die Männer waren ... ... Früchte zu holen. Im Hause waren nur zwei Frauen zurückgeblieben und bereiteten Stärkebrühe. Da sang in dem Loch eines hohen Baumes Isch'tika, und die eine Frau verspottete ...

35. Ralves Karsten. (1434.) Die Dithmarschen wurden ... ... in zwei Parteien. Von dem Hauptmann der einen, der Ralves Karsten hieß, sang man nachher diesen Vers: Ralves Karsten kleiner Been, Wo ...

21. Das Lied der Frau. 1 Einen Gatten hatte ... ... nach fremden Landen. Als sie ankam von Winfáli, bei der Ankunft also sang sie ihren Sang: »Weit von fremdem Lande komm ich; dort aus blauer blauer Ferne, ...

1182. Der Geist in der Alp Mättental. a) Auf dem Dillti ... ... der Eigenalp Mättädall hauste ein Ungeheuer. Wenn allemal im Frühling die Älpler auffuhren, so sang es fröhlich, wenn sie im Herbst abzogen, weinte es bitterlich. Da rief ...

20. Das Lied von Mariñamko. 1 Es war einmal ein Häuptling, Der hiess Mariñamko. Er sang: »Mariñamko heiss' ich. Im dichten Walde von Fayukura tat man's mir an. Im dichten Walde von Fayukura zauberten sie dem Mariñamko ...

... Nachtigall ihr Lied zu singen begann und so laut sang, daß die Ochsen vor dem Pfluge tot niederfielen. Da hatte der Pflüger ... ... schönste Gewand trug, dann die Amsel und schließlich die einfach gekleidete Nachtigall. Zuerst sang der Pirol vor dem Könige; sein Gesang gefiel, und er wurde an der Tafel obenan gesetzt. Dann sang die Amsel; sie gefiel noch mehr und bekam ...

365. Wie man in Flandern zu singen weiß. L. ... ... door Vlaenderen. Den Vlaming. 1840. Nr. 126. Ein Pastor von Strypen sang an einem Sonntage in der dortigen Pfarrkirche die Messe. Zu Ende derselben, als ...

1153. Kindestod erlöst arme Seelen. a) Aus einem dunklen Tannenwald vernahm ... ... einst jemand einen wunderlieblichen, fröhlichen Gesang. – »Jä, doch äu ä prächtigä G'sang, äs heig-ä grad g'lipft.« – Er ging hin und hörte die ...

70. Was König Johann von den Dithmarschen wollte. (1490.) 1. Wille gi hören einen nien Sang Van Koning Hans dem averdadigen Mann? He wolde Ditmerschen dwingen. He sende Bref unde Baden int Lant: Se scholden Volmacht ...

Wald und Vöglein. In einem stillen Wäldchen traut. Hat sich ... ... für sich allein In seinem lieben Nestelein. Und tönt sein süßer, heller Sang Geheimnisvoll den Wald entlang, Kein Blatt, kein Zweig, kein Strauch dann ...

... ihr nun bestimmt war. Jetzt kommt der Gott Sang Djogor Manik, in den Händen die Keule. Auf Hi Dreman tritt er ... ... der Seele den Schädel; das Gehirn trat heraus und verspritzte weithin. Ihm folgte Sang Tjikra Bala. Der suchte die Teile und Teilchen ... ... auch er, starb, und die Qualen begannen. Sang Tjikra Bala erschien und schleuderte ihn in die Hölle. ...

Trauerlied. Als des Sultans Batyr Bek Tochter Balgyn gestorben war, sang ihre Mutter: 1. Auf der Spitze der trockenen Stange ist deine Mütze, Das weisse Silber blinkt jetzt nutzlos, Wenn du nach dieser deiner Reise nicht heimkehrst, So jammert mein einziges ...

Der Gärtner. Am Fusse eines Rosenstrauchs Singt Nachtigall ihren Sang. O Gärtner, du allein bist schuld, Dass mir mein Herz so bang. Berauscht bist du vom Beerenwein. – Ach Gott, wärst du doch tot, So könnt' ich von ihrer ...

Dreißigste Erzählung. Von drei Sirenen, die viele Schiffer ertränkten. Man ... ... einer Insel waren oder auf einem Werder, die sangen die allersüßesten Weisen. Die eine sang mit menschlicher Stimme, die andere bließ auf einem Rohre und die dritte spielte ...

Fingerhut. In dem fruchtbaren Thale von Aherlow, an dem Fuße der ... ... Worte: »Augus Da Dardeen« hinzu. Als die Elfen abermals ihr Lied sangen, sang er mit, schloss aber mit »Augus Da Dardeen«. Die Elfen von Knockgrafton ...