Online-Bibliothek

* Schawmen vnd wüten wie ein Mertzengaul. – Mathesy, 180 b .

1. Amen es ût, sed (sagt) Beckroth, alle rôe (rothen) Schelmen dögen nit. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 243. 2. Amen ist des lieben Gottes grosses Siegel . – Sprichwörterschatz, 45. 3 ...

1. Aus einem armen Tropf wird oft ein grosser Schopf . – ... ... Loch zuredet im Topf . 3. Der Tropff soll den Schelmen führen. – Froschm ., Qiiii b . 4. Ein ...

Dorneck, du bist ein hohes Hus, vor dir schlugen die Schwaben ein Kuchi auf, die Häfner thatens schäumen; und eh' es wurd um Vesperzît, thut man ihnen d' Kuchi reumen. – Schwabenkönig von Joh. Lenz . Bezieht sich auf die ...

*1. Einen mit einem Schelmenbein werfen. – Murner, Nb. » Wurf ich dich mit eim schelmen bein vnd du woltest schnurren drab (darüber), so weiss ich das ich troffen hab.« *2. Er hat ein (faul) Schelmenbein im Rücken ...

* Es ist eine Schelmenbeichte. Die sich nur mit ... ... einem oberflächlichen Bekenntniss begnügt und gerade das verschweigt, vorauf es ankommt. »Ein schelmen kent man bey der beicht, wen jm die sach ligt also leicht.... Es mag wol sein ein schelmen beicht, wen einer spricht, ob ich vielleicht hett wider Gott den ...

... er schatzen, schinden, schaben, mit scharren, scheumen, reumen, ropffen, dacht alles in seinen Sack zu stopffen.« ( ... ... »Ein sack ward nie kein hübscher nammen, des sich ein weib sol billig schammen; ein fraw wird nimmer bas geschendt, denn wann mans für ein sack ...

1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen ... ... Licht und Kerze beschere. *2436. Dass Gott dem kargen schelmen den ritten gebe. – Pauli, Schimpff, LV a . ...

Narr (s. ⇒ Geck ). 1. A Narr hot ... ... 7406. 510. Es ist gut Narren fressen, (sie) die Schelmen haben gut Fleisch . – Petri, II, 264; Schottel, ...

... 610. Gelt macht Dieb , Schelmen vnd Verrhäter. – Henisch, 1472, 58; Petri, II ... ... d'argent, que tu causes de maux. 619. Gelt macht Schelmen . – Henisch, 1472, 66; Gruter, I, ... ... Haut den Kauf und nimmt oft den Schelmen - Lauf . – Gerlach, 274. ...

1. Abgehauener Kopf braucht keine Sturmhaube mehr. 2. Am ... ... sind Zwerge grosse Leute . 11. Auf dem Kopfe des Schelmen brennt die Mütze . It. : In conca macca pagu durat ...

1. Ab Auge, ab Herz . ( Luzern . ) ... ... – Lyra , 21. *737. Sech an d' Ae schuomen. – Lyra , 21. *738. Sein Auge ist ...

1. A Wearelt as trinj üsch'n Hingsthaad, man egh üschen Pankuuk. ... ... Luther , Kirchenpostille. 199. Die Welt ist eine Landmühle, die mahlen Schelmen und Diebe . 200. Die Welt ist eine Leiter, ...

1. Abgetriebene Ochsen geben zähes Fleisch . 2. Alt ... ... 275. Wenn der Ochs seine Hörner hat abgestossen, kan er sich nicht mehr schirmen. – Lehmann, 71, 27. 276. Wenn der Ochs ...

1. Allweg die Ehren unsere Sitten verkehren. – Eiselein, ... ... 180. Es ist besser zehen bey ehren erhalten, als einen einzigen zum schelmen machen. – Pistor., III, 69; Graf, 452, 414. ...

1. Alte Hure und neuer Wirth scheren am schärfsten. – ... ... 74. Hinter den Huren trägt man die Schuhe , hinter den Schelmen dreht man die Stricke . ( Lit. ) 75. ...

1. Alle wie aus Einem Ofen. 2. Alte Oefen ... ... sei denn vorher dahinter gesessen, darum trauen die Mönche jedem einen Schelmen zu. – Klosterspiegel, 1, 3. In Schwaben : ' ...

1. Achternaë êten sî Käse, sagen die Westfalen ... ... Binder II, 1140. ) 70. Keise un Braut maket mänchen Schelmen graut. ( Waldeck. ) Käs und Brot macht manchen Schelmen gross. So sagt die Hausmutter z.B. zu ihren Kindern, ...

1. Affen bleiben Affen, wenn man sie auch in Seide ... ... . Er zeigt seine wahre Natur . Die Aeffchen mögen sich bei Schelmen in die weiten Aermel der Schlafröcke verstecken, und dann unerwartet zum Vorschein ...

1. Das war Pech, sagte der Schuster , als er Butter ... ... mit Säuen, der schweinelet; der mit Taback , der rauchelet, der mit Schelmen umbgehet, der schelmelet; der mit Lugnern umbgehet, schwalbelet. Bei Unzüchtigen ...