Online-Bibliothek

... Es ist nicht alles gut, was gut scheint. Dän. : Alt godt vil ikke gavnes. ( Prov. ... ... Wenn et dek gaud geit, sau hest de Frünne genaug, wenn et âwer scheiwe geit, sau trecket se sek torüe. So lange es gut geht ...

... , als einen witzigen Einfall verlieren. Scheint ein von den Franzosen überkommenes Wort , doch lässt Büchmann ( ... ... der Schatten einer Sonnenuhr , er zeigt sich, wenn die Sonne scheint, und verschwindet, wenn sie flieht Frz. : Cadran ... ... . ) Will sagen, dass es bisweilen erlaubt scheine, ein wenig vom Recht abzuweichen, wenn es ...

1. A Kü moalkat trog a Hols. ( Nordfries. ) – ... ... aus den Vorwerken entführten, die aber später wie der zurückgegeben werden mussten; doch scheint die Volkssage, die an dem Relief haftet, mehr für die obige Erklärung ...

... und Versicherungsformel. Das Abschneiden der Ohren scheint eine auf Lügen und falsche Behauptungen gesetzte Strafe gewesen zu sein ... ... , besonders muthwillige Knaben , angewandt wird. Ueber die Quelle derselben scheint historisch noch nichts festzustehen. Wenigstens wird in einem Artikel der Schles ...

1. Auf nassen Mai kommt trockner Juni herbei. – Orakel ... ... – Loci comm., 194. 20. E Maai kiehl on naas fölld Scheier on Fass . ( Trier . ) – Laven, 44. ...

... 20. Jeder macht Heu, so lange die Sonne scheint. 21. Langes Heu ist gut laden. 22. Mache Heu, wenn die Sonne scheint. – Sailer, 279; Eiselein, 307; Simrock, 4699 ...

... 41. Ueber schmuzige Oerter scheint das Sonnenlicht und beschmuzt sich dennoch nicht. 42. Von ... ... 634, 54. 46. Wenn es an einem Orte regnet, so scheint an einem andern die Sonne . 47. Wenn man es ...

1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, ... ... 217. Ein Kind, das erzogen ist mit Wein , die Sonne , die scheint am Morgen fein, und eine Frau , die spricht Latein , ...

... und die Sonne , die am Morgen scheint, nehmen kein gutes Ende . (S. 192 u. 231.) ... ... sich gebückt, hat die kleine schon gezückt. 281. Eine kleine Frau scheint immer jung. 282. Eine kluge Frau schützt ihren ... ... hält grosse Wäsche . Der Ursprung dieses Sprichworts scheint von polnischen Reichstagen hergenommen zu sein. Wie es ...

1. Abgehauener Kopf braucht keine Sturmhaube mehr. 2. Am ... ... *560. Der Kopf steht ihm nicht auf der rechten Stelle . »Scheint es doch, als wenn ihm der Kopf nicht auf der rechten Stelle ...

... Schuster bemerkt: »Dies Sprichwort scheint aus Deutschland eingeschleppt, da das Beiwort wekt in dieser Verbindung ... ... – Schambach, II, 105. Die in diesem Sprichwort enthaltene Volksansicht scheint anzunehmen, dass das aus den Endgliedern oder Gliederenden (Extremitäten) zurückgetretene Blut ...

1. Alte Häuser haben trübe Fenster . Dän. : ... ... in der ganzen Welt . Wem in seinem Hause nicht wohl ist, dem scheint die ganze Welt zu enge. 428. Wenn grosse Häuser ...

... sind bald ausgestochen, aber die Sonne scheint fort. 86. Die Augen sind der Liebe Boten ... ... *364. Er hat die Augen in den Fersen . Scheint blind zu sein. Frz. : Il parait qu'il a les ...

1. Als dem Esel zu wohl war, fiel er und brach ein ... ... . Wahr di, wann du op'm Iesel sittest, wo sik twei Weage scheiet. ( Westf. ) 367. Während sich der Esel bedenkt, kann ...

1. Alle Mäuler sind Schwesterkinder. Sie essen alle gern etwas Gutes ... ... Sonnenschein haben wollen, wenn's regnet und Regen , wenn die Sonne scheint. – » .... Der mit seim maul erreichen mag den Himmel vnd ...

1. Abgetriebene Ochsen geben zähes Fleisch . 2. Alt ... ... wurde das gutmüthige Rind , bos, nie als Schimpfwort gebraucht. Es scheint fast, als ob die ungemeine Freiheit und die Bewegung in der ...

... Stadt in deren Umkreis weiter geht, scheint es, als sei das ganze Reich von einem allgemeinen Schnupfen ... ... in den entferntern, als den Appenzell näherliegenden Cantonen in Brauch zu sein scheint. *252. Er hat eine Nase wie ein Hühner(auch: ...

... Besten der Kinder verordnet ist. Es scheint dieser Abschnitt auch der günstigste Zeitpunkt für die Schulreife der Kinder zu ... ... und Tag bedeutete aber 1 Jahr 6 Wochen und 3 Tage. Es scheint, dass eine Frist , nach einem alten Meistersange, 1 Jahr 1 ...

... diese Sage deutschen Ursprungs; und sie scheint gerade ersonnen, um den alten Gott Donar in den Augen ... ... 1660) sagte zu einem, der das Schwarzweiss ia der Art trug: »Es scheint, sie haben mehr mit den Kinnbacken als mit dem Hirn ...

... machen. Die Russen: Wenn Holz fehlt, dann fehlen auch die Scheite . ( Altmann VI, 436. ) 249. Wer mit ... ... *311. Er ist von Holz, der Henker würde keine Scheite davon kriegen. – Parömiakon, 1378. Der ...